Hvad Betyder JORDTYPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo de suelo

Eksempler på brug af Jordtype på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jordtype sandet lerjord, sand.
Tipo de suelo arenoso, arena.

Den kræver ingen speciel jordtype.
No requiere un tipo de suelo especial.

Jordtype og dets egenskaber;
El tipo de suelo y sus propiedades;

Behovet for gødning afhænger af jordtype.
La necesidad de fertilizantes depende del tipo de suelo.

Det præsenterer også jordtype baseret på USCS(Unified Soil Classification System).
También presenta el tipo de suelo basado en USCS(Unified Soil Classification System).

Det vil bestemme dybden af magasinet og jordtype.
Se determinará la profundidad del tipo acuífero y el suelo.

Ud over jordtype, kan dræning evne og koncentration af magnesium og kalium har en indflydelse virkning på type Nebbiolo vin er produceret.
La capacidad de drenaje y la concentración de magnesio y potasio del suelo pueden influir en el vino de nebbiolo.

Forskellige gødninger anvendes i foråret efter jordtype.
Se aplican diferentes fertilizantes en primavera según el tipo de suelo.

Towers og deres placering afhænger af belastningen på design og jordtype- med kraftigt snefald, bør de sættes hver 1-1,5 meter.
Torres y su ubicación dependen de la carga en el diseño y tipo de suelo- con fuertes nevadas, que se deben poner cada 1-1,5 metros.

Denne proces afhænger ikke af græs artssammensætning og jordtype.
Este proceso no depende de la composición de la hierba y el tipo de suelo.

Vejrforhold, jordtype, mulighed for vanding, type behandling for sygdomme- alt dette analyseres i komplekset.
Las condiciones climáticas, el tipo de suelo, la posibilidad de riego, el tipo de tratamiento para enfermedades, todo esto se analiza en el complejo.

Disse komponenter kan variere afhængigt af jordtype og klima.
Estos componentes pueden variar dependiendo del tipo de suelo y el clima.

For hver jordtype bestemmes værdien af bæreevnen uden udfældning, er dette tal kaldes- den anslåede jorden modstand R(t/ m2).
Para cada tipo de suelo determina el valor de la capacidad de carga sin precipitaciones, esta figura se llama- la resistencia de tierra estimado R(t/ m2).

Udarbejder doseringskort og varierer mængden i henhold til gødnings- og jordtype.
Cree mapas de prescripción y varíe la tasa según el estiércol y las propiedades del suelo.

De er opmærksomme på det komplekse forhold mellem planter og jordtype, støtter dyrkningen og er aktive og kreative, når naturen behøver hjælp.
Prestan atención a las complejas relaciones entre las plantas y el tipo de suelo, promueven el crecimiento y son activos y creativos donde la naturaleza necesita ayuda.

Udarbejder doseringskort og varierer mængden i henhold til gødnings- og jordtype.
Genere mapas de prescripción y modifique la dosificación según las propiedades del estiércol y el suelo.

Denne betegnelse bruges af vineksperter til at beskrive den effekt, som forhold som jordtype, klima og geografisk område har for en vins endelige smag.
Este término se usa por los expertos en vino para describir el efecto que tienen las variables, tales como el tipo de suelo, clima y ubicación geográfica, sobre el sabor final de un vino.

Disse er de vigtigste komponenter, som andre mineraler kan tilsættes til en bestemt vegetabilsk afgrøde eller jordtype.
Estos son los componentes principales a los que se pueden agregar otros minerales para un cultivo vegetal o tipo de suelo en particular.

Fysiske kort viser geografiske funktioner som bjerge, jordtype eller arealanvendelse.
Los mapas físicos muestran características geográficas como montañas, tipo de suelo o uso de la tierra.

Det er nødvendigt at tage hensyn til tilgængeligheden af funktioner i terrænet, det grundlæggende i dybden, jordtype.
Es necesario tener en cuenta la disponibilidad de características en el terreno, los fundamentos de la profundidad, el tipo de suelo.

Pöttinger har fremstillet og udviklet kvallitet til enhver form for jordtype og enhver størrelse landbrug.
Pöttinger ofrece calidad a medida para cada suelo y para cada explotación, independientemente de su tamaño.

Alligevel er der en vis nuance- yield forskellige kimplanter, plantede den i den frugtbare men stenede jordtype.
Sin embargo, hay un cierto matiz- rendimiento de diferentes plantas de semillero, plantado en el tipo de suelo fértil, pero pedregosa.

Sorghum dyrkes i fuld sol i varme områder uden jordtype er for vigtig.
El sorgo se cultiva a pleno sol en regiones cálidas sin que el tipo de suelo sea demasiado importante.

Jeg glæder mig ligeledes over henvisningen til"markkapacitetsdage", der gør det nemmere at tage hensyn til samspillet mellem jordtype og klima.
Asimismo celebro la referencia a los«días de capacidad del suelo» que hace posible que se tenga en cuenta la interacción entre el tipo de suelo y el clima.

Transplantationen kan også hjælpe en plante til at tilpasse sig en jordtype, hvor det var svært at udvikle sig.
El trasplante también puede ayudar a una planta a adaptarse a un tipo de suelo donde era difícil evolucionar.

Desuden skal jordbearbejdning og såning planlægges omhyggeligt rent tidsmæssigt med hensyn til jordfugtighed, jordtype og vejrforhold.
Por otra parte, las operaciones de labranza y siembra deben programarse cuidadosamente en función de la humedad del suelo, el tipo de suelo y las condiciones meteorológicas.

De varierer fra region til region, ofte afhængig af vejret, jordtype og topografi.
Varían de una región a otra, dependiendo, por lo general, del clima, el tipo de suelo y la topografía.

Farverne kan variere fra mørkerød til blød pink, afhængigt af jordtype og lyseksponering.
Los colores pueden variar de rojo oscuro a rosa suave, dependiendo del tipo de suelo y la exposición a la luz.

Den vigtigste faktor, der påvirker valget af systemet og yderligere design- jordtype og grundvandsspejlet.
El principal factor que influye en la elección del sistema y aún más el diseño- tipo de suelo y el nivel del agua subterránea.

De typiske egenskaber ved forskellige jordarter er ofte en funktion af lerindholdet, der har stor indflydelse på jordtype og jordbearbejdning.
Las características típicas de los distintos tipos de suelo son a menudo una función del contenido de arcilla, lo que influye fuertemente en el tipo de suelo y la labranza.

Hvordan man bruger "jordtype" i en Dansk sætning

Jordtype Karakterområdets jordart er moræneler med mange små forekomster af ferskvandstørv/-gytje.

Hverken jordtype eller fosfortal for udbringningsarealerne fremgår af udkastet til miljøgodkendelse.

Den har lerjord med kalkundergrund og er dermed en ny jordtype i systemet. - Det er gode nyheder, at der etableres nye VAP-marker.

Det er med i overvejelserne at forsøg til næste år skal placeres på en bedre jordtype for at fokusere mere på kvaliteten.

Det afhænger både af jordtype, lokalitet, og hvilke efterafgrødearter, man har sået.

Sol - Træ Jordtype: Avnbøg og parker Hårdførhed: Plantens udseende og form kan variere, da det er en levende vare.

Den helt rigtige blanding til ens jordtype kan man kun finde ved at afprøve lidt forskelligt.

Prisen på omfangsdræn Prisen på omfangsdræn bliver udregnet på baggrund af antal meter, jordtype mv.

Ja, det afhænger af både jordtype, lokalitet og hvilke efterafgrøde-arter, der er sået.

Det er ikke særlig med hensyn til jordtype eller pH.

Hvordan man bruger "tipo de suelo" i en Spansk sætning

Este tipo de suelo del garaje es.

terraza,amueblado,), tipo de suelo gres, piscina, estado.

Que tipo de suelo para los rosales?

Tipo de suelo con caracteres lateríticos, Laterita.

Depende del tipo de suelo que tenga.

¿Qué tipo de suelo sedimentó más rápido?

Tipo de suelo arcilloso-calcáreo con cantos rodados.

Primero, decida qué tipo de suelo necesita.

¿Ya sabes qué tipo de suelo tienes?

¿En qué tipo de suelo estás enraizado?