Eksempler på brug af Jorgensen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mrs. Jorgensen?
Ikke, søster Jorgensen?
¿Verdad, hermana Jorgensen?Jorgensen Hotel Copenhagen.
Davs, hr. Jorgensen.
¿Qué tal, Sr. Jorgensen?Jorgensen har ladet mit kvæg græsse med sit eget.
Jorgensen ha juntado mi ganado con el suyo.Christine Jorgensen.
¿Recuerdas a Christine Jorgensen?Jorgensen tilbyder dig en levevej her.
Jorgensen te ofrece una buena forma de ganarte la vida.Har du hørt om Christine Jorgensen?
¿Has oído hablar de Christine Jorgensen?Hostel Jorgensen, Danmark.
Hostel Jorgensen, Dinamarca.Er du til medisterpølser, Jorgensen?
¿Le gustan las salchichas, oficial Jorgensen?Jorgensen, Danforth, Barry og Krackauer. Bekræft!
Jorgensen. Danforth. Krackauer. Confirma. Barry!Jeg har holdt møde med Carl,Tuttle og Jorgensen.
He salido de una reunión con Carl,Phil Tuttle y Bob Jorgensen.Jorgensen som Executive Vice President og Chief Financial Officer for Levi Strauss& Co.
Jorgensen fue vicepresidente ejecutivo y director financiero de Levi Strauss& Co.Et eksempel på udenlandske virksomheder, der har implementeret planen, er Auchan,Chretien og Brodr Jorgensen.
Un ejemplo de empresas externas que implementaron el proyecto son Auchan,Chretien y Brodr Jorgensen.Jørgen Gram's far,Peder Jorgensen Gram, var en landmand og hans mor var Marie Magdalene Aakjaer.
Jorgen Gram's padre,Peder Gram Jorgensen, era un agricultor y su madre María Magdalena Aakjaer.Et eksempel på udenlandske virksomheder, der har implementeret planen, er Auchan,Chretien og Brodr Jorgensen.
Ejemplos de compañías externas que han implementado el programa son Auchan,Chretien y Brodr Jorgensen.Vi har opdateret vores online kataloger sektion med det nyeste Erik Jorgensen katalog, sørg for at tjekke det ud!
Hemos actualizado nuestra sección de Catálogos online con el último catálogo de Erik Jorgensen,¡asegúrese de consultarlos!Jorgensen giver gæsteværelser, som er indrettede med gratis Wi-Fi, en minibar, en værdiboks, et påklædningsområde og et skrivebord.
Las habitaciones individuales del Jorgensen disponen de Wi-Fi gratis, un minibar, una caja fuerte, un vestidor y un escritorio.Under Electronic Arts kvartalskonference, fortalte firmaets Chief Financial Officer Blake Jorgensen om forventningerne til Battlefield 1 og Titanfall 2.
Durante el más reciente reporte de resultados de Electronic Arts, el director financiero, Blake Jorgensen, auguró sobre las expectativas de ventas que tiene la compañía para Battlefield 1 y Titanfall 2.I år 1952, stjal Christine Jorgensen omslagene på amerikanske medier for at være den første person, der har gennemgået en vellykket genoverførselskirurgi.
En el año 1952, Christine Jorgensen acaparaba las portadas de la prensa estadounidense por haber sido la primera persona en haberse sometido a una cirugía de reasignación de sexo exitosa.Hvad der skete med Marshall Islanders er en trist historie om deres konstante flytning fra ø til ø, i deres forsøg på at undgå den radioaktivitet,der vil være der i årtier,” skriver Jorgensen.
Lo que a continuación les ocurrió a los isleños de Marshall es una triste historia de su constante reubicación de isla en isla, tratando de evitar la radiactividad quese demoró durante décadas", escribe Jorgensen.Jorgensen, lektor i strålemedicin ved Georgetown University, begyndte de tidligere beboere fra Bikini Atoll at vise kræft relateret til strålingseksponering i 1960'erne.
Jorgensen, profesor asociado de medicina de radiación en la Universidad de Georgetown, antiguos residentes del Atolón de Bikini comenzaron a mostrar en los años sesenta cánceres relacionados con la exposición a la radiación.Jeg er imponeret over kvaliteten og størrelsen[af undersøgelsen], så jeg tror, at det væsentligt svækker tanken om, at mobiltelefoner kan forårsage hjernekræft",fortæller Timothy Jorgensen, MD, fra Georgetown Lombardi Comprehensive Cancer Center.
Estoy impresionado con la calidad y el tamaño[del estudio], así que creo que debilita significativamente la idea de que los teléfonos celulares pueden causar cáncer cerebral",dijo Timothy Jorgensen, MD, del Centro Oncológico Integral Lombardi de Georgetown.I den tid, hvor Marilyn Jorgensen Reece(1926-2004) var på college, blev kvinder, der havde en egnethed og bøjede sig mod den tekniske, ikke ofte opfordret til mange andre karriereveje end undervisning.
Durante el tiempo en que Marilyn Jorgensen Reece(1926-2004) estaba en la universidad, las mujeres que tenían aptitudes y se inclinaban hacia lo técnico a menudo no se las alentaba en muchas otras carreras además de la enseñanza.
