Hvad Betyder JULEFESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• celebraciones de navidad
• fiestas de navidad
• celebraciones navideñas

Eksempler på brug af Julefester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tak og gode julefester.
Gracias y buenas fiestas de Navidad.

Julefester er ikke de samme uden et juletræ.
La Navidad no es lo mismo sin un árbol.

Etiopiske julefester i billeder.
Celebraciones navideñas etíopes en imágenes.

De vil også have blæreretten til julefester.
También quieren jactarse en las fiestas de navidad.

Julefester kan være en ægte brandprøve for en gravid kvinde.
Las fiestas de Navidad pueden llegar a suponer una auténtica prueba de fuego para una mujer embarazada.

Er du sikker på, at du ikke vil med til nogen af disse julefester?
Estás segura que no quieres ir a estas fiestas de año nuevo?

Julefester bør være en fantastisk tid til sjov og fest for alle medarbejdere.
Las fiestas de Navidad deben ser un momento fantástico de diversión y celebración para todo el personal.

En evergreen træ dekoreret med lys og dekorationer, som en del af julefester.
Un árbol de hoja perenne decorado con velas y adornos, como parte de las celebraciones de Navidad.

En lille dreng indsamler penge til at købe en cykel på julefester, men undervejs vil gøre en meget god ven.
Un niño pequeño que recoge el dinero para comprar una bicicleta en las celebraciones de Navidad, pero en el camino hará una muy buena amiga.

Traditionen for La Befana, der ankommer på Epiphany, spiller en stor rolle i italienske julefester.
La tradición de la Befana, que llega a la Epifanía, juega un papel importante en las celebraciones de Navidad italiana.

I 20 år har EA's medarbejdere været værter for julefester, været julemænd og givet gaver til 200 småbørn og børn, der modtager støtte fra Gatepath.
Durante 20 años, los empleados de EA han organizado fiestas de vacaciones, se han vestido de Santa Claus y han ofrecido regalos a más de 200 niños a los que Gatepath ofrece sus servicios.

Nu foran University of Bucharest Bygning, der er normalt koncerter, julefester og markeder.
Ahora, frente a la Universidad de Bucarest Edificio, por lo general hay conciertos, fiestas de Navidad y los mercados.

Den moderne juletræ stammer fra Tyskland, juletræ og derefter blev gradvist populære i verden, en af de mest berømte traditioner af julefester.
El árbol de Navidad moderno se originó en Alemania, el árbol de Navidad y poco a poco se hizo popular en el mundo, una de las tradiciones más famosas de las celebraciones navideñas.

Moderne juletræer opstod i Tyskland og senere gradvis populære i verden, som julefester i en af de mest berømte tradition.
Los árboles de Navidad modernos se originaron en Alemania, y más tarde gradualmente fueron populares en el mundo, como celebraciones navideñas en una de las tradiciones más famosas.

Som en af de vigtige elementer i julen, moderne juletræer stammer fra Tyskland, juletræ og derefter blev gradvist populære i verden, en af de mest berømte traditioner af julefester.
Como uno de los elementos importantes de la Navidad, los árboles de Navidad modernos se originaron en Alemania, el árbol de Navidad y poco a poco se hizo popular en el mundo, una de las tradiciones más famosas de las celebraciones navideñas.

Saint Hill-bygningen på 26,5 hektar er stedet for meget populære arrangementer herunder sommerens swing-koncerter, julefester og påskens æggejagt, som hele lokalsamfundet deltager i sammen med lokale embedsmænd.
La propiedad de Saint Hill de 27 hectáreas es la atracción para eventos populares incluyendo los Conciertos de Summertime Swing(Swing de Verano), las celebraciones de Navidad y la búsqueda de huevos de Pascua, a los que asistió toda la comunidad y funcionarios locales.

Juletræet er et stedsegrønt træ dekoreret med lys og dekorationer, som en del af julefester.
El árbol de Navidad es un árbol de hoja perenne decorado con velas y decoraciones, como parte de las celebraciones de Navidad.

Moderne juletræer stammer fra Tyskland og senere efterhånden populære i verden som julefester i en af de mest berømte traditioner.
Los árboles de Navidad modernos se originaron en Alemania, y más tarde poco a poco popular en el mundo, como las celebraciones de Navidad en una de las tradiciones más famosas.

Mange, herunder Kleinke, ser Hanukkah-festlighederne, der vokser i popularitet for at afspejle, at det forekommer så tæt på julen, og det hjælper dem, der er jødiske, ikke føler sig forladte under julefester.
Muchos, incluido Kleinke, ven las celebraciones de Hanukkah creciendo en popularidad para reflejar que ocurre tan cerca de la Navidad, y ayuda a los que son judíos a no sentirse excluidos durante las celebraciones de Navidad.

Ved juletid, er en store juletræ pyntet her, som er centrum for julefester i New York.
En la época navideña, un gran árbol de Navidad decorado, que es el centro de las celebraciones de Navidad en Nueva York.

Vores funktionsrum kan lejes til særlige arrangementer, private middage, forretningsmøder, firmafester, workshops, kurser og julefester.
Nuestros espacios de funciones están disponibles para alquiler para eventos especiales, cenas privadas, reuniones de negocios, eventos corporativos, talleres, sesiones de entrenamiento y las celebraciones de Navidad.

Hvor kom juleclausen fra I mange generationer er julemanden blevet en yndlingsmåde uden deltagelse, der er ingen julefester og aftener.
Durante muchas generaciones, Santa Claus se ha convertido en una forma favorita, sin su participación, no hay fiestas de Navidad y noches.

Som en af de vigtige elementer i julen, moderne juletræer opstod i Tyskland, og derefter blev gradvist populære i verden, en af de mest berømte traditioner af julefester.
Como uno de los elementos importantes de la Navidad, los árboles de Navidad modernos se originó en Alemania, y poco a poco se hizo popular en el mundo, una de las tradiciones más famosas de las celebraciones de Navidad.

Det er fra firmaets julefest for et par år siden.
Es la fiesta de Navidad de la compañía, hace un par de años.

Julefest for alle generationer.
Una navidad para todas las generaciones.

Julefest for gamle elever.
Navidad Antiguos Alumnos.

Julefest- også for de lidt ældre.
La Navidad, también para mayores.

Jeg kan ikke sige nej til en julefest.
No puedo dejar pasar una fiesta de Navidad.

I år skal vi holde julefest.".
Este año celebraremos la Navidad".

De ældre til julefest.
Los mayores en la fiesta de Navidad.

Hvordan man bruger "julefester" i en Dansk sætning

After Hours og julefester Og så til parkerne, som dine fastpasses skal bruges i.

Perfekt som dekoration eller vægpynt til alle julefester, julefrokoster, juleaftener og diverse temafester mm.

Julefester for udsatte familier På Lolland åbner DUI-Huset i Maribo på selve juleaften.

Julefester i Frankrig varierer fra højde til region.

Vi anbefaler denne julefrokost buffet til julefester med et mindre budget, vores jule retter er afmålt pr.

Vi har igen i året der er gået haft afholdt julefester, Høpsi Vøpsi dag, pensionist skovtur samt fest for vores ansatte.

Knud var grænsejarl i Sønderjylland og hele familien var samlet til julefester i Roskilde.

Julegaverne uddeles under Børnehjælpsdagens årlige julefester til børn og unge, der bor på børnehjem og institutioner.

Så er der håb forude for dig. Åh, alle de julefester og feriedage.

Julefester Julefesterne foregår fra kl. 18.00 til kl. 01.00.

Hvordan man bruger "fiestas de navidad, celebraciones de navidad" i en Spansk sætning

¡Felices Fiestas de Navidad y Año Nuevo 2016!

Todas las fiestas de navidad han sido canceladas".

Pero ¿Tienes idea de cuándo iniciaron las celebraciones de Navidad en julio?

Recetas para las fiestas de Navidad y Año Nuevo.

Las celebraciones de Navidad comienzan alrededor del 6 de diciembre.

Las celebraciones de Navidad pasan casi todas por la mesa.

Estallan las celebraciones de Navidad a nuestro alrededor.!

Tradicionalmente da inicio a las celebraciones de Navidad con sus correspondientes mercados y escaparates engalanados.

Ver mas En Portugal existen cientos de celebraciones de Navidad diferentes.

El Presidente Macri recordó las celebraciones de Navidad en Tandil