Hvad Betyder KØBERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• compradores
• clientes
• adquirentes
• comprador
• cliente

Eksempler på brug af Køberne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Køberne står derovre.
Los compradores por allí.

Det er måske køberne.
Podrían ser los compradores.

Køberne eller sælgerne?
Los compradores o vendedores?

Og måske også køberne.
Tal vez, el comprador también.

Køberne er gået på pension.
Los clientes eran jubilados.

Det første, køberne ser.
Es lo primero que ve el comprador.

Køberne stiller betingelserne.
El cliente pone las condiciones.

Det bemærkelsesværdige var køberne.
Lo tremendo fue el cliente.

Køberne vil påtage sig mange risici.
El comprador toma muchos riesgos.

Få styr på alle køberne.
Para confirmar a todos los compradores.

Køberne skal også være opmærksomme.
El comprador también ha de tener cuidado.

At han forkælede køberne.
Que estaba malacostumbrando a los compradores.

Hvad køberne har at sige om bogen.
Qué dicen nuestros clientes sobre el libro.

Men det skræmmer ikke køberne væk.
Pero eso no espanta a los compradores.

Køberne kunne ikke få et lån.
Los compradores no pudieron conseguir un préstamo.

Du har stadig ikke fundet køberne.
Aún no ha localizado a los compradores.

Køberne er ikke venlige folk.
Los compradores no son gente agradable precisamente.

Blandingen ikke vildleder køberne.
La mezcla no induzca a error al comprador.

Det må være køberne, du repræsenterer.
Supongo que éstos son los compradores que representa.

Du kunne ikke engang spore køberne.
Ni siquiera has podido localizar al comprador.

Af køberne vil anbefale denne forhandler.
De los compradores recomendaría a este comerciante.

Kun hvis vi kan knytte Jason til køberne.
Sólo si podemos relacionar a Jason con los compradores.

Køberne fokuserer i øjeblikket meget på prisen.
En la actualidad, los clientes se fijan mucho en el precio.

Vi har fået pristilbud fra køberne i nord.
Tengo las cotizaciones de los compradores de pieles del norte.

Og køberne var ikke så glade for tæppernes proveniens.
Y a los compradores no les complació la procedencia.

Det er slaraffenland for køberne af en ny bolig.
Implica tranquilidad para el comprador de una vivienda nueva.

Her kan køberne vælge mellem tre udstyrsniveauer og fire motorvarianter.
Los clientes pueden elegir entre cuatro motores y dos variantes.

Den største risiko er, at køberne ikke vender tilbage.
El riesgo esta en que el comprador no encuentre recompradores.

Baseret på rige erfaringer og strategiske relationer med køberne.
Basado en experiencias ricas y relaciones estratégicas con compradores.

Navn og adresse på køberne og virksomhedens nummer.
El nombre y la dirección de los compradores y el número del establecimiento;

Hvordan man bruger "køberne" i en Dansk sætning

Det betyder blandt andet, at køberne får GT kofangere, sort lygteindfatning, platingrå finish i midterkonsollen, parkeringssensor, samt GT gearstang på alle biler med manuelt gear.

Til sammenligning tillader kun 19% af køberne mellem 25-49 år at stille samme strenge krav.

Køberne skal nu til at nyde godt af bedre produktinformationer baseret på GS1-identifikation og stamdataudveksling.

Køberne af disse applikationer og iNavX havde klart annonceret hellige sig udelukkende til udviklingen af ​​iNavX, iOS og Android.

Helt præcist vil brændstoffet, uanset de aktuelle liste- og standerpriser, kun koste Chevrolet-køberne to kroner per liter de første 15.000 km af bilens levetid.

Det er bestemt ikke en hemmelighed at køberne tilfredse i forhold til pris vs.

Ser man samlet på de fire brokvarterer – Sønderbro, Nørrebro, Østerbro og Vesterbro – er der knap 1.100 andelsboliger at vælge imellem for køberne.

Men det er også forskelligt, hvad køberne efterspørger.

Og det er virkelig ikke nogen hemmelighed at køberne ekstatiske i forhold til pris vs.

Omkostninger som køberne selv skulle betale for udover købesummen.

Hvordan man bruger "adquirentes, clientes, compradores" i en Spansk sætning

Este tienes ante especial sociedades adquirentes que periodo ahi?

Los adquirentes de dichos préstamos morosos son de varios tipos.

c) Que no existe perjuicio para terceros adquirentes de las viviendas.

Sus primeros clientes fueron unos niños.

000 compradores más (fueron unos 900.

¿Qué opinan otros compradores del producto?

Por favor nota compradores internacionales: 1.!

Deposito perdido por los compradores $30,000.

Nuestros clientes son nuestro aval principal.

Los compradores informados toman mejores decisiones.