Eksempler på brug af
Kød og mejeriprodukter
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Spise mindre kød og mejeriprodukter.
Comer menos carne y productos lácteos.
Kød og mejeriprodukter frie; egnede til vegetarer.
Carne y productos lácteos gratis; apto para vegetarianos.
BCAA findes i æg, kød og mejeriprodukter.
Los BCAA se encuentran en huevos, carne y productos lácteos.
Nå, en af de største ændringer jeg lavede var at stoppe med at spise kød og mejeriprodukter.
Bien uno de los mayores cambios que hice fue dejar de comer carne y productos lácteos.
Kombiner ikke kød og mejeriprodukter i en fodring.
No combine carne y productos lácteos en una sola alimentación.
BCAA'er findes naturligvis i æg, kød og mejeriprodukter.
Los BCAA se pueden encontrar naturalmente en huevos, carne y productos lácteos.
Kød og mejeriprodukter kan ikke importeres fra andre end EU-lande og nogle nabostater.
Carne y productos lácteos no pueden ser importados desde otros que no sean países de la UE y algunos estados vecinos.
CLA forekommer naturligt i kød og mejeriprodukter.
El CLA está naturalmente presente en la carne y productos lácteos.
Kød og mejeriprodukter indeholder ofte skadelige antibiotikaog hormoner, der blev fodret til dyrene.
Lacarne y los productos lácteos a menudo contienen antibióticos dañinos y hormonas que fueron alimentados a los animales.
Dette er især et problem for kød og mejeriprodukter.
Esto es particularmente un problema para lacarne y los productos lácteos.
Protein kan fås fra kød og mejeriprodukter, men de sammenlignes ikke med kvaliteten eller brugervenlighed som valleprotein.
Proteína puede obtenerse de carne y productos lácteos, pero no compara con la calidad o la facilidad de uso como proteína de suero.
Strengt kosher køkken,udstyret med kød og mejeriprodukter retter.
Cocina estrictamente kosher,equipados con platos de carne y productos lácteos.
B12-vitamin er et vigtigt vandopløseligt vitamin, der er almindeligt forekommende i en række fødevarer som fisk,skaldyr, kød og mejeriprodukter.
La vitamina B12 es una vitamina esencial soluble en agua que se encuentra comúnmente en una variedad de alimentos tales como pescados,mariscos, carnes y productos lácteos.
Stigningen i efterspørgslen efter kød og mejeriprodukter har en indirekte virkning på priserne på foderkorn.
El incremento en la demanda de carne y productos lácteos está repercutiendo indirectamente en los precios del cereal para piensos.
Disse omfatter korn, såsom hvede,samt fisk, kød og mejeriprodukter.
Estos incluyen granos como el trigo,así como pescado, carne y productos lácteos.
Valpens kost er mere fokuseret på kød og mejeriprodukter, hvilket gør det muligt for skelet at danne sig korrekt.
La dieta del cachorro se centra más en lacarne y los productos lácteos, que permitirá que el esqueleto para formar correctamente.
CLA er en essentiel fedtsyre,der forekommer naturligt i kød og mejeriprodukter.
El CLA es un ácido graso esencial,naturalmente presente en la carne y productos lácteos.
Animalske produkter, såsom kød og mejeriprodukter er generelt sure, mens plantebaserede fødevarer, såsom frugt og grøntsager er alkaliske.
En general, los alimentos de animales tales como carne y productos lácteos son ácidos, mientras que los alimentos a base de plantas tales como frutas y verduras son alcalinos.
L-Methionin er en antioxidant, der kan findes i kød og mejeriprodukter.
La L-metionina es un antioxidante que se puede encontrar en lacarne y los productos lácteos.
Derfor, mennesker, der har en begrænset indtagelse af kød og mejeriprodukter har tendens til at have lavere L-carnitin niveauer.
Por lo tanto, las personas que tienen un consumo limitado de carne y productos lácteos tienden a tener menor ingesta de L-carnitina.
Eksporten er derfor hovedsageligt landbrugsprodukter, såsom uld, kød og mejeriprodukter.
Por lo tanto, las exportaciones son principalmente productos agrícolas como lana, carne y lácteos.
Derfor, mennesker, der har en begrænset indtagelse af kød og mejeriprodukter har tendens til at have lavere indtag af L-carnitin.
Por lo tanto, las personas que tienen un consumo limitado de carne y productos lácteos tienden a tener menor ingesta de L-carnitina.
FordøjelighedGrøntsager er meget lettere fordøjelige end kød og mejeriprodukter.
DigestibilidadLas verduras son mucho más fáciles de digerir que lacarne y los productos lácteos.
Små mængder af naturligt forekommende transfedtstoffer findes i kød og mejeriprodukter, men det er kunstige transfedtstoffer, der anses for farlige.
Se pueden encontrar pequeñas cantidades de grasas trans naturales en lacarne y los productos lácteos, pero las grasas trans artificiales se consideran peligrosas.
De fleste klimaforskere eller grønne politikere flyver fortsat verden rundt og spiser kød og mejeriprodukter.
Hasta científicos y políticos ambientalistas viajan por el mundo comiendo carne y lácteos.
Små mængder af naturligt forekommende transfedtstoffer findes i kød og mejeriprodukter, men det er kunstige transfedtstoffer, der anses for farlige.
Pequeñas cantidades de grasas trans de origen natural se pueden encontrar en algunos alimentos, como lacarne y los productos lácteos, sin embargo, son las grasas trans artificiales que se consideran poco saludables.
Presset på jorden er også stigende for at opfylde den hastigt voksende efterspørgsel efter kød og mejeriprodukter.
La presión sobre los suelos se está también incrementando para poder atender la creciente demanda de carne y productos lácteos.
Guadeloupe eksporterer landbrugsprodukter(bananer, kaffe,kakao og sukker), kød og mejeriprodukter(yoghurt, mælk) og tekstiler.
Guadalupe exporta productos agrícolas(bananas, café,cacao y azúcar), carne y productos lácteos(yogurt, leche) y textiles.
Under en lav carb diæt fremstilles daglige måltider hovedsageligt af grøntsager,fisk eller kød og mejeriprodukter.
Durante una dieta baja en carbohidratos, las comidas diarias se hacen principalmente de verduras,pescado o carne y productos lácteos.
Men kulhydrater bedst fremstillet af frugter og korn,proteiner- af magert kød og mejeriprodukterog fedt- olivenolie.
Sin embargo, los hidratos de carbono se obtienen mejor a partir de frutas y cereales,proteínas- de carne y productos lácteos sin grasa, y grasas- aceite de oliva.
Resultater: 99,
Tid: 0.0418
Sådan bruges "kød og mejeriprodukter" i en sætning
Hvis vi ser på de få langtløbende cohort undersøgelser vi har, så viser de faktisk at det magre kød og mejeriprodukter er mere farlige end de fede.
Således ses der en markant stigning i forbruget af kød og mejeriprodukter.
Historien fortæller, at i tiden under Tang-dynastiet i årene 618-907, indtog – og indtages også i dag – store mængder kød og mejeriprodukter i disse samfund.
Det sunde fedt findes i plante olier og
11 11 fisk, det usunde fedt kommer fra kød og mejeriprodukter.
Før opfindelsen af køleskabe var fermentering en vigtig måde at bevare frisk mad som grøntsager, kød og mejeriprodukter på.
Derfor prioriterer vi, så vidt det er muligt, at købe kød og mejeriprodukter økologisk.
Kalium kan også findes for fisk, kød og mejeriprodukter.
For at tabe sig er det vigtigt at skære ned på antallet af kalorier ved eksempelvis at skifte kød og mejeriprodukter ud med magere alternativer med mindre fedtindhold.
Grønsager og supper, og du får en perfekt garniture til både, fisk, kød og mejeriprodukter.
Hvis du lever af at producere kød- og mejeriprodukter, skal du måske redefinere dig selv som ernæringsaktør inden for et bredere segment af fødevarer.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文