Hvad Betyder KØLERVÆSKEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• refrigerante

Eksempler på brug af Kølervæsken på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og kølervæsken.
Y el refrigerante.

Fortæl Kaptajnen at kølervæsken flyder.
Llama al capitán, dile que el refrigerante funciona.

Kølervæsken er fordampet!
¡El refrigerante se ha evaporado!

Det anbefales, at kølervæsken udskiftes hvert 2. år.
Se recomienda cambiar el líquido refrigerante cada dos años.

Kølervæsken er bare destilleret vand.
El refrigerante es sólo agua fresca.

Denne indstilling definerer kølervæskens referencetemperatur.
Este ajuste define la temperatura de referencia del refrigerante.

Hvis kølervæsken er omringet af vanddamp, der er over over vandets kogepunkt kan dampen ikke kondensere.
Si el refrigerante que está rodeando el vapor de agua está por encima del punto de ebullición del agua, no se puede condensar el vapor de agua.

Drifts temperaturen af motoren og kølervæsken kan forøges med 3-7%.
La temperatura de funcionamiento del motor y del líquido refrigerante puede aumentar levemente, en aproximadamente 3-7 grados.

Tjernobyl Meltdown Et strømstød under en rutinemæssig test af en reaktor på Tjernobyl -atomkraftværket forårsaget en cut-off i kølervæsken udbuddet.
Una subida de tensión durante una prueba rutinaria de un reactor de la central nuclear de Chernobyl provocó un corte en el suministro de refrigerante.

Jeg kan omlede kølervæsken, men det skal være fra motorrummet.
Puedo desviar refrigerante desde la sección de popa… pero tengo que hacerlo desde la sala de motores.

Aluminium- aktiv metal, så radiatorerne i det kan være lang og arbejde effektivt, hvis kølervæsken blid sammensætning.
De aluminio- metal activo, por lo que los radiadores de que se alarguen y trabajar eficazmente solo si la suave composición refrigerante.

Vand gulvvarme(ECP), som har temperatur kølervæsken skal være meget lavere, så vil indebære særlige termostatisk enhed.
Calefacción por suelo radiante de agua(ECP), que tiene la temperatura del refrigerante debe ser mucho menor, por lo que implicará dispositivo termostático especial.

Kølervæsken, der cirkulerer igennem en kølekappe, køler motorblokken samt stempler, ventiler, pakninger, ringe, motorhoved og andre motordele.
El líquido refrigerante, que circula a través de un circuito refrigerante, enfría el bloque del motor, los pistones, las válvulas, los manguitos, el cabezal del motor y otros elementos de este.

Og der var nogle problemer med pakningsmaterialet, hvilket får kølervæsken til at blande sig med olien med motoreksploderende resultater.
Que el refrigerante se mezcle con el aceite y el motor explote. Y hubo algunos problemas con los materiales de la junta, que hacen.

Kølersystemet skal holde kølervæsken under vands kogepunkt, hvilket er afhængigt af trykket i systemet ved alle operationelle forhold samt efter motoren er slukket.
El sistema de refrigeración debe mantener el refrigerante por debajo del punto de ebullición del agua dependiendo de la presión del sistema, bajo todas las condiciones de funcionamiento y tras la parada.

Tilføj en kølervæsken med havre(organisk syre teknologi)- er alle røde(pink) eller orange kølemidler, ikke blå eller grøn- til fortynding er angivet på beholderen gennem ekspansion tank påfyldningsstudsen, indtil kølevæske er på MAX niveau mark.
Agregue el refrigerante con OAT(tecnología de ácidos orgánicos)- esto es todo rojo(rosa) o naranja refrigerantes, no azul o verde- a la dilución indicada en el envase por el cuello de relleno del tanque de expansión, hasta que el refrigerante esté en la marca de nivel máximo.

Hvis dit køretøj havde blandet olie i kølervæsken, flush ud kølesystem med en god flush, som Forte Bio affedter og køling System Flush, vil denne rense alle olierester i systemet.
Si su vehículo había mezclado aceite en el refrigerante, descarga el sistema de enfriamiento con una descarga buena, como el Forte Bio desengrasante y refrigeración sistema de descarga, esta se limpia todos los residuos de aceite en el sistema.

Derfor skal kølervæsken skiftes med jævne mellemrum for fx at undgå skader på vandpumpen, korrosion i køleren, tilstoppede rør eller problemer med motorelektronikken.
Por lo tanto, el refrigerante se debería cambiar periódicamente para evitar daños en la bomba de agua, la corrosión del radiador, la obstrucción de las tuberías o problemas con los sistemas electrónicos del motor, por ejemplo.

Ethvert kølersystem, der er designet til at holde kølervæsken under vands kogepunkt, afhængigt af trykket i systemet under alle driftsbetingelser og efter slukning, er fri for disse krav med Evans Vandfri Kølervæske.
Cualquier sistema de refrigeración está diseñado para mantener el refrigerante por debajo del punto de ebullición del agua dependiendo de la presión del sistema en todas las condiciones de funcionamiento y tras la parada del motor, se libera de esos requisitos con el Refrigerante Sin Agua Evans.

Helt fjerne flatulens i kølervæsken- er næsten umuligt, så varmesystemet installeret afløb udluftningsskruen eller automatisk udlufter- Sikkerhed gruppe til radiatoreretc. Meget effektiv på grund af den store mængde luft kan blive separator og en hydraulisk separator.
Elimina completamente la flatulencia en el refrigerante- es casi imposible, por lo que el tornillo de purga de drenaje instalado el sistema de calefacción o ventilación de aire automática- Grupo de seguridad para radiadores de calefacciónetcéteraMuy eficaz debido al gran volumen de aire puede llegar a ser separador y un separador hidráulico.

Fyld ikke for meget som en kølervæsken ikke vil har nok plads tilbage til at ekspandere til og dermed vil blæse kølesystem og kan forårsage så meget skade som ikke at have en kølervæsken.
No sobrellene ya que el refrigerante no tiene suficiente espacio de izquierda para expandirse en y ahí tocará el sistema de enfriamiento y puede causar tanto daño como no teniendo ningún refrigerante.

Den 28. marts 1979 brød en pumpe i kølervæsken ordning, som forhindrer varmen blive fjernet fra dampgeneratoren-da dette skete kontrol stænger blev automatisk indsat i reaktoren for at stoppe fissionsprocessen.
El 28 de marzo de 1979, una bomba en el sistema de refrigerante se rompió calor prevenir siendo eliminado del generador de vapor- cuando esto sucedió las barras de control se insertan automáticamente en el reactor para detener el proceso de fisión.

Udskift aldrig kølervæske på en varm motor.
Nunca intentes cambiar el refrigerante con el motor caliente.

DC børsteløs vand kølervæske& cirkulationspumpe til hjemmet apparatet.
Refrigerante de agua sin escobillas y bomba de circulación DC para el aparato electrodoméstico.

Jeg ønskede at vende kølervæske, jeg havde glemt det.
He querido encender refrigerante, me había olvidado de él.

Hvilken Evans Vandfri Kølervæske er den rigtige til mit køretøj eller udstyr?
Qué Refrigerante Sin Agua Evans es el correcto para mi vehículo o equipo?

Kølervæske er tilsat specielle additiver, der giver beskyttelse mod korrosion.
El refrigerante contiene aditivos que protegen contra la corrosión.

Vi skal bruge kølervæske til iltsystemet.
Necesitamos refrigerante para el sistema de aire de respaldo.

Der er olie alle vegne og kølervæske.
Hay aceite y refrigerante por todas partes.

Afhængigt af varmepumpen kølervæske opdelt i følgende kategorier.
Dependiendo de la bomba de calor del refrigerante dividido en las siguientes categorías.

Hvordan man bruger "kølervæsken" i en Dansk sætning

Det er kølervæsken, der forhindrer denne galvaniske korrosion.

Sidder vandpumpen nær tandremmen i netop din bil, skifter vi også den samt kølervæsken.

Derfor skal kølervæsken have et frysepunkt mellem minus 25 og 35 grader.

I mellemtiden termostaten-tilsluttet mellem radiator og motorblokken-holder tilbage blanding af lav temperatur kølervæsken radiatoren er på lager .

Mange af bilerne bag Armindo skred ud på kølervæsken fra Porschen, hvilket fik safetycar på banen, hvilket tog forspringet fra de førende Corvette.

Det her er noget af en udfordring For nyligt oplevede jeg at temperaturen på kølervæsken stiger op over de 90 grader (som er den normale arbejdstemperatur) til ca. 110-120 grader.

Kølervæsken udvider sig, når den fryser, og det kan lede til lækkende slanger og beholdere.

Din lokale ŠKODA-servicepartner kan foretage en test af kølervæsken og skifte den, hvis frysepunktet er for højt.

Derudover tester vi, at alt er korrekt monteret ved at trykprøve kobberrørene, som kølervæsken skal løbe igennem.

Kølervæsken skal blandes optimalt så den passer til de omgivelser som bilen skal køre i.

Hvordan man bruger "refrigerante" i en Spansk sætning

Gas refrigerante R134A 12kg botella rellenable

Drene el refrigerante siempre que esté sucio.

¿Qué tipo de refrigerante emplean estos modelos?

Cuando la temperatura del refrigerante excede Operador.

Tabla presión temperatura para refrigerante r410-a.

Utilizar el refrigerante adecuado evita futuras averías.

Publique anuncios sobre botellas gas refrigerante gratis.

refrigerante OPEL MITSUBISHI MONTERO J5625000¡CÓMPRALO YA!

Refrigerante R32: 2/675/1,35 Pre-carga kg/ PCA/TCO2 eq.

cargado con refrigerante ecolÓgico tipo r-404ª.