Hvad Betyder KØRELEDNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• línea aérea
• catenaria

Eksempler på brug af Køreledning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nominel højde af køreledning.
Dimensiones nominales de conducto.

Mine DC køreledning elektrisk lokom….
Línea aérea DC unidad de frecuencia….

Porcelæn Isolator til lavspænding køreledning.
Porcelana aislante de baja tensión Línea Aérea.

Køreledninger stykker for ophold;
Piezas de alambre catenaria para estancias;

Markedet for køreledninger er nationalt.
El mercado de catenaria es de ámbito nacional;

Materiale: Rustfrit stål eller blød silikone(hånd køreledning).
Material: Acero inoxidable o de silicona suave(catenaria de la mano).

Vinklet pinde at sikre køreledninger til jord;
Clavijas angulares para asegurar catenaria cable a tierra;

I kul minen køreledning har elektrisk lokomotiv stor udvikling værdi.
En la línea aérea de la mina de carbón locomotora eléctrica tiene valor de gran desarrollo.

Anordning til jordforbindelse af køreledning(automatisk/manuel).
Dispositivo de puesta a tierra de la línea aérea(automático/manual).

Køreledning montering bør ikke tillades at rotere eller dreje omkring aksen af strengen.
El accesorio de la línea aérea no se debe permitir que girar o girar alrededor del eje de la hebra.

Km: segmentering af køreledning, placering af afbrydere.
Km: Segmentación de la línea aérea, situación de los interruptores.

LB&SCR elektrificerede South London Line fra London Bridge til Victoria i 1909 med køreledninger.
La Línea de la London South LBSCR red entre Victoria y London Bridge fue electrificado con catenaria en 1909.

Den specifikke form af en køreledning kan bestemmes ved dens skaleringsfaktor.
La forma específica de una catenaria puede determinarse por su factor de escala.

Online virksomheder tillade for ejeren at tilbyde enhver produkter og tjenester med lidt at ingen køreledninger.
Negocios en línea permiten al propietario ofrecer los productos y servicios con poca o ninguna sobrecarga.

Jera produktprogram af køreledning hardware er konstant voksende.
La gama de productos de hardware de Jera línea aérea está en constante expansión.

Køreledning udføres med en suspension klemme ES-1500, kan være leverandør ud i suspension forsamling.
Línea aérea se lleva a cabo con una pinza de suspensión ES-1500, puede ser proveedor además en conjunto de suspensión.

Feedback Udstilling Frekvens transformation af køreledningerne elektrisk lokomotiv i kulmine.
Transformación de la frecuencia de la locomotora eléctrica de la línea aérea en mina de carbón.

En køreledning er formen, som et kabel antager, når det er understøttet i enderne og kun påvirkes af sin egen vægt.
Una catenaria es la forma que asume un cable cuando está soportado en sus extremos y solo actúa según su propio peso.

Gas Emission tilbage laneway luftstrømmen træder køreledning elektrisk lokomotiv i vejbanen.
Gas emisión callejón trasero aire entrará locomotora eléctrica de la línea de arriba en el camino.

Der var en planet køreledninger, som bemærkede de syntes at være sidede eller flankeret af mindst to mærkeligt, aflang objekter.
Hubo una sobrecarga de plano que observaron parecen ser cola o flanqueado por al menos dos objetos extraños, alargadas.

Modeljernbane HO fra Tyskland med en køreledning til de elektriske tog.
Maqueta HO con una catenaria o una línea aérea de contacto para las locomotoras eléctricas de Alemania.

Køreledning Her finder du forskellige komponenter fra forskellige producenter til omdesign af din meget personlige overhead-kontaktlinje.
Aquí encontrará varios componentes, de diferentes fabricantes, para el rediseño de su línea de contacto aérea muy personal.

Andre emner som Adrain skrev om omfatte en undersøgelse af køreledning og andre kurver, som han kaldte isotomous.
Otros temas que escribió sobre Adrain incluir un estudio de la catenaria y otras curvas que llamó isotomous.

Beregn standard køreledning funktionen y= a cosh(x/ a), hvor y er y kartesiske koordinatsystem, x er x kartesiske koordinatsystem, cosh er den hyperbolske cosinus funktion og a er skaleringsfaktor.
Calcula la función catenaria estándar y= a cosh(x/a) donde y es la coordenada cartesiana y, x es la coordenada x cartesiana, cosh es la función del coseno hiperbólico y a es el factor de escala.

Forudsat med høj-gas kul mine luft indtag(totaltryk ventilation) vigtigste godskørsel tunnel køreledning elbil, skal du overholde følgende bestemmelser.
Siempre con alta gas carbón mina aire(ventilación de presión Total) la ingesta principal transporte línea aérea eléctrica del coche del túnel, debe cumplir con las siguientes disposiciones.

Vel vidende, alt dette placerer dig stor i stand til at opnå en fortjeneste ved at dirigere forbrugeren til denne clipart uden at skulle foretage en betydelig investering eller transporterer enhver køreledninger.
Sabiendo todo esto te pone en una buena posición para hacer un beneficio por dirigir al consumidor a este arte sin tener que hacer una inversión importante o transportar cualquier sobrecarga.

Alle områder af modelbanelayoutet er optimalt oplyst, en køreledning er installeret langs hele ruten og elektriske lokomotiver kører eksempelvis med strømaftagere.
Todas las áreas del diseño del tren modelo están iluminadas de forma óptima, se instala una catenaria a lo largo de toda la ruta y las locomotoras eléctricas funcionan de manera ejemplar con pantógrafos.

Udskrivning-listen til blæk og skærmen tryksværte-slab ekstrudering, hvilket gør skærmen plade og substrat danner en køreledning, kendt som NIP.
En el programa de impresión, tinta y pantalla extrusión de losa de tinta de impresión, fabricación de placa de la pantalla y el substrato formando una línea de contacto, conocido como el NIP.

Mobile knusning station, men på grund af køreledningerne buffer uelastisk, der er en større strømaftageren glidende friktion af luftledninger og forkorte levetid af køreledningerne.
Estación de trituración móvil pero debido a la línea de arriba amortiguación inelástica, hay un pantógrafo mayor resbalar la fricción de las líneas aéreas y acortar la vida útil de la línea aérea.

Afsnit 321 giver det: i en lav gas mine ind i vinden(totaltryk ventilation) vigtigste godskørsel tunnelen, køreledning elektrisk lokomotiv kan bruges, men skal bruge vejbane incombustible støtte.
Sección 321 establece que: dentro de una mina de gas bajo en el túnel de viento(ventilación de presión Total) principal transporte, locomotora eléctrica de la línea aérea puede utilizarse, pero debe usar el soporte incombustible del camino.

Hvordan man bruger "køreledning" i en Dansk sætning

Det skyldes, at der er fejl på en køreledning mellem Jersie og Solrød Strand.

Det skyldes en nedrevet køreledning ved Carlsberg St.

Hvad lokalbanerne angår, så bliver de formentlig ikke elektrificeret med køreledning pga.

Apr 13, · Ved Klampenborg er der faldet en køreledning ned, oplyser DSB.

Her kravlede hun op på et arbejdstog og greb tilsyneladende fat i den strømførende køreledning, hvorefter 25.000 volt susede gennem kroppen på hende og udløste en større eksplosion.

Bæretovet (den øverste ledning) er bronze mens køreledning (den nederste eller den ledning som er i kontakt med strømaftageren) er kobber. 15.

Det skyldes en fejl på en køreledning ved Taastrup St.

og København H Det skyldes en nedrevet køreledning ved Carlsberg St.

Det skyldes en nedrevet køreledning ved Hundige St.

Hvis der falder en køreledning ned, så har du til enhver tid ansvaret for, at passagerne ikke bliver slået ihjel med strøm.

Hvordan man bruger "catenaria" i en Spansk sætning

Antes de montar la catenaria coloque el balasto de la via.

- La catenaria está conectada a una determinada subestación.

Se venden columnas de catenaria para la construcción de naves.

También debemos elegir el sistema de catenaria que utilizaremos.

Eliminé el resto de las columnas de catenaria y adivinen que?

(b) Arco de fábrica en equilibrio con una catenaria en su interior.

En ambas luce la catenaria que los trolebuses usaron por 31 años.

Mientras la catenaria de la vía férrea estaba alimentada a 1.

sin por ello tener que tocar la catenaria que ya quedaba centrada.

En una catenaria normal las ondas circulan a unos 350 km/h.