Hvad Betyder KALVEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ternero
• pantorrilla
• becerro
• ternera
• cría

Eksempler på brug af Kalven på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kalven har det fint.
El ternero está bien.

Indtil kalven er født.
Hasta que la cría nace.

Nej, jeg taler om kalven.
No, hablo del ternero.

Kalven, løven og ungen sammen.
El becerro, el león, y el potro juntos.

Pascal, jeg tager kalven.
Pascal, tomaré la ternera.

Kalven, løven, og yearling sammen.
El becerro, el león, y el potro juntos.

Hvad skal du fodre kalven?
¿Qué alimentar a la ternera?

Jeg har røget kalven over et bål af hø.
Ahumé la ternera en una pira de heno seco.

Det er forræderiet med kalven.
Es la traición de la ternera.

Og fra resten af kalven vil der være ribben.
Y del resto del ternero habrá costillas.

Tom var blevet skudt i kalven.
Tom recibió un disparo en la pantorrilla.

Kalven er fedet; lad ingen gå sulten bort.
El ternero está gordo: que nadie se vaya con hambre.

De første timer efter fødslen af kalven.
Las primeras horas después del nacimiento del ternero.

Jeg er der ved kalven med tre hoveder.
Allí está el becerro de 3 cabezas y el monstruo del lago Crater.

Kalven og løven og fårene vil overholde sammen;
El becerro y el león y las ovejas estarán eternamente juntos;

Disse"mousserende lyn" på kalven ser ærligt vulgært ud.
Estos"rayos relucientes" en la pantorrilla lucen francamente vulgares.

Kalven muskler hjælpe os til at gå, løbe, danse.
Los músculos de la pantorrilla nos ayudan a caminar, correr, bailar,etc.

Desværre blev både Derek og kalven dræbt af et lynnedslag-.
Tristemente, tanto Derek como el becerro murieron golpeados por un rayo.

Placer kalven i en stor gryde, tilsæt blanding nr. 1….
Coloque el ternero en una cacerola grande, agregue la mezcla No. 1….

Koen producerer betydeligt mere Colostrum, end kalven har brug for.
Normalmente la vaca produce más calostro del que el ternero necesita.

I hjemmet er kalven godt behandlet: vask og skrabe.
En casa, la ternera está bien tratada: lavar y raspar.

En time efter starten af stød kan løgene tilføjes til kalven.
Una hora después del inicio de la cocción, se pueden agregar cebollas al ternero.

Når det dykker, lukker kalven sin næse og ører for at blokere vand.
Cuando se zambulle, la pantorrilla cierra su nariz y orejas para bloquear el agua.

Den produceres kun i de første timer efter at kalven er født.
Esta se produce únicamente durante las primeras horas tras el nacimiento del ternero.

Efter fødslen af kalven skal du regelmæssigt massere koverets yver.
Después del nacimiento del ternero, debes masajear regularmente la ubre de la vaca.

Det tilrådes at give frisk drikkevand, når kalven er 1 uge gammel.
Se aconseja suministrar agua potable cuando la ternera tiene una semana de edad.

I slutningen af kalven(i det sidste segment), adskiller appendages-jingles.
Al final de la pantorrilla(en el último segmento), los apéndices-jingles difieren.

Koen producerer betydeligt mere Colostrum, end kalven har brug for.
Las vacas proporcionan mucho más cantidad de calostro que lo que necesita el ternero.

Kalven må holde sig tæt på moderen for ikke at blive væk i snestormen.
La cría debe quedarse cerca de su madre para evitar perderse en las ventiscas repentinas.

Mange mennesker oplever smerter i kalven og benet på det berørte ben.
Muchas personas experimentan dolor en la pantorrilla y el pie de la pierna afectada.

Hvordan man bruger "kalven" i en Dansk sætning

Er kalven en kviekalv, vil ko og kalv blive sammen resten af deres liv, da køer danner I den danske mælkeproduktion, er målet at producere mest muligt mælk. .

I gennemsnit giver det 26 liter mælk i døgnet – mest i tiden umiddelbart efter kalven kom til verden, og derefter langsomt aftagende.

Kalven, der blev født sidste år, var tydelig af se, og de var der allesammen.

Også kalven fik travlt med at komme på benene og kom spænende.

På et tidspunkt lagde kalven sig ned - den var vel træt.

Det betyder, at du kan være sikker på, at kalven har haft et godt liv med en høj grad af dyrevelfærd. 'Sødmælkskalve' og 'tremmekalve' er forbudt i Danmark.

Betragtes som en skeletmuskel, der kan frivilligt kontrolleres, kalven er blandt de mest almindelige muskler til at krampe.

Zakarias jager kalven væk, fordi den hele tiden vil sutte hos koen.

Sygdomme og uhensigtsmæssig fodring eller pasning i de første leveuger påvirker kalven så meget, at det kan ses på ydelsen og tilvæksten som voksen ko eller stor slagtekalv.

Og han vil også gerne hilse på Conni Kalven derimod er lidt mere forsigtig, selvom moren græsser lige ved siden af!

Hvordan man bruger "pantorrilla, becerro, ternero" i en Spansk sætning

Dolor en los músculos de la pantorrilla sin motivo.

Deberías sentir cómo se estira la pantorrilla izquierda.

Calambres musculares dolorosos en la pantorrilla mientras duerme.

Pantorrilla con los pies ligeramente levantados.

Dolor en la pantorrilla peor después del descanso.

Material: Piel Napa de becerro plena flor.

Las ventajas comerciales del ternero con sanidad completa.

Otras maquinarias agricolas en Peal de Becerro (JAEN).

Los hebreos danzaban alrededor del becerro frenéticamente.

Empieza con estiramientos de muslo, pantorrilla y cadera.