Eksempler på brug af Kan du indsende på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis din status er gået tabt, kan du indsende en appel.
I dette afsnit kan du indsende ny feedback/ funktioner og stemme om eksisterende emner.
En esta sección puede enviar nuevos comentarios/ características y votar sobre los elementos existentes.Hvis du skal betale for din behandling, kan du indsende den originale regning til.
Si tiene que pagar por la asistencia, puede enviar la factura original a.Som køber kan du indsende anmeldelser samt kommentere eller bedømme varer, produkter og tjenester.
Hvis disse kriterier er gældende, kan du indsende en TOEFL Waiver Request.
I hver kategori kan du indsende et spørgsmål, hvis du har et problem inden for dette specifikke område.
Hvis du vil udøve dine andre rettigheder, kan du indsende en anmodning ved at klikke her.
Para ejercer sus otros derechos, puede presentar una solicitud haciendo clic aquí.Hvis nogen har indsendt en falsk anmodning om fjernelse på dit website efter at have kopieret websitets indhold, kan du indsende et modkrav.
Si alguien Men i dette tilfælde kan du indsende en klage til arrangørerne.
Hvis du er bekymret over annoncer,der fremmer salget af forfalskede varer, kan du indsende en klage.
Si cree quehay anuncios que promocionan productos falsificados, puede presentar una reclamación.På nogle af vores sites kan du indsende oplysninger om andre mennesker.
En algunas páginas, puedes enviar información sobre otras personas.Hvis du har brug for at åbne, opdatere ellerslette andre personlige oplysninger, vi har om dig, kan du indsende en anmodning her.
Si necesitas acceder, actualizar oeliminar otra información personal que tengamos, puedes enviar una solicitud aquí.På nogle af vores sites kan du indsende oplysninger om andre mennesker.
En algunos de nuestros Sitios, usted puede enviar información sobre otras personas.I det usandsynlige tilfælde at din bagage er forsvundet i 21 dage, kan du indsende et krav for mistet bagage.
En el improbable caso de que su equipaje haya estado extraviado durante 21 días, puede presentar una reclamación por pérdida de equipaje.For USA og Australien kan du indsende postnumre via den underordnede attribut postal_code[postnummer].
Para Estados Unidos y Australia, puede enviar códigos postales con el atributo secundario postal_code[código_postal].Hvis forespørgsler om inddrivelsesproceduren kan du indsende billetten til enhver tid.
Si tiene alguna pregunta sobre el procedimiento de recuperación, puede enviar el ticket en cualquier momento.Hvis du har mere at sige, kan du indsende længere essays op til 350 ord til Kommunikationskomitéen gennem OTW's kontaktform.
Si todavía tienes más que decir, puedes presentar un ensayo de hasta 350 palabras al comité de Comunicaciones utilizando el formulario de contactode la OTW.Hvis du bliver bedt om at bekræfte dit navn, kan du indsende noget fra vores id-liste.
Si se te solicita que confirmes tu nombre, puedes enviar alguno de los documentos de identidad de nuestra lista.Med dette værktøj kan du indsende sitemaps for dit websted og overvåge blandt andet, hvor mange indsendte sider, der faktisk er føjet til Googles indeks.
Con esta herramienta, puede enviar sitemaps para su sitio y controlar cuántas páginas Hvis nogen af dine forhold har ændret sig, kan du indsende ESTA-ansøgningen på ny efter 10 dage.
Si alguna de sus circunstancias ha cambiado, puede enviar la solicitud ESTA repetidamente después de 10 días.Hvis du har købt din billet online, kan du indsende din klage via platformen for onlinetvistbilæggelseen.
Si compraste el billete por internet, puedes presentar la reclamación a través de la plataforma de resolución de litigios en líneaen.Hvis et enkelt produkt har flere farver(et par sko, der er blå,orange og lilla), kan du indsende op til tre farver for et enkelt produkt.
Si un solo producto está compuesto de varios colores(un par de zapatos que es de color azul,naranja y violeta), puede enviar hasta tres colores para el mismo producto.Som SkoleTube-konto indehaveren kan du indsende videoindhold("Bruger Videoer") og tekstens indhold("Bruger Kommentarer").
Como titular de la cuenta del Proyecto Memoro puede presentar el contenido de vídeo("Videos de Usuario") y el contenido textual("Comentarios de Usuario").Hvis din taske/kuffert ikke er fundet efter 21 dage, kan du indsende et erstatningskrav for bortkommet bagage.
Si no se localiza su maleta tras 21 días, puedes presentar una reclamación por equipaje perdido.Hvis makeup f. eks. fås i flere farver, kan du indsende hver farve som en variant ved at bruge den samme værdi for item_group_id[varegruppe_id].
Por ejemplo, si el maquillaje viene en varios colores, puede enviar cada color como una variante con el mismo valor de item_group_id[identificador_de_grupo].Hvis du mener, atdin video er blevet fjernet ved en fejl, kan du indsende en indsigelse via en webformular.
Si crees quetu vídeo se ha retirado por error, puedes enviar un formulario web de contranotificación.Hvis du er bosat i en anden medlemsstat, kan du indsende ansøgningen til den kompetente pensionsinstitution i det land.
Si reside en otro Estado miembro, puede presentar la solicitud ante la institución de los seguros de pensiones de dicho Estado.Hvis din mistede enhed er dækket af AppleCare+ med dækning ved tyveri og tab, kan du indsende et krav vedrørende din mistede eller stjålne iPhone.
Si un iPhone está cubierto por"AppleCare+ with Theft and Loss", puede presentar un reclamo por un dispositivo perdido o robado.Hvis din virksomhed er momsregistreret, kan du indsende en momsafregning over nettet(i de fleste regioner) i følgende lande.
Si la empresa está registrada, puede presentar una declaración del IVA online en la mayoría de las regiones de los siguientes países de la UE.Hvis du har en blog med et RSS- eller Atom-feed, kan du indsende webadressen for dette feed som et sitemap.
Si dispones de un blog con un feed RSS o Atom, puedes enviar la URL del feed como un sitemap.
