Hvad Betyder KAN OVERVINDES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se puede superar
• se puede vencer
• es posible superar
• se pueden superar
• se pueda superar
• se puedan superar

Eksempler på brug af Kan overvindes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne frygt kan overvindes.
Este miedo se puede superar.

Men det kan overvindes- især hvis det sker gradvist.
Esto es algo que se puede superar, especialmente si hace de a poco.

Men frygten kan overvindes.
Pero el miedo se puede vencer.

Men det kan overvindes, hvis tiden til at skyde tre gange.
Pero se puede superar, si el tiempo para disparar tres veces.

Men frygten kan overvindes.
Pero el miedo se puede superar.

Undertiden dine dyr og fugle vil angribe rovdyr, men de kan overvindes.
A veces, sus animales y pájaros atacan a los depredadores, pero se pueden superar.

Denne frygt kan overvindes.
Pero este miedo se puede superar.

Selvfølgelig er bindingen krypteret, men der er ingen sikkerhed, der ikke kan overvindes.
Por supuesto, la conexión está encriptada, pero no hay seguridad que no se pueda superar.

Men alt dette kan overvindes.
Pero todo esto se puede vencer.

Angst for at køre på motorvej kan overvindes.
Miedo a conducir se puede superar.

Dette er et problem, der kan overvindes gennem kommunikation.
Este es un problema que se puede superar mediante la comunicación.

Men det er er ikke noget, der ikke kan overvindes.
Pero no es algo que no se pueda superar.

De er udfordringer, der kan overvindes med ordentlig lægehjælp.
Son desafíos que se pueden superar con la atención médica adecuada.

Problemer er udfordringer som kan overvindes.
La vida son retos que se pueden superar.

Det er en krise, som kun kan overvindes gennem afskaffelsen af selve kapitalismen.
Es una crisis que sólo puede superarse con la abolición del capitalismo mismo.

I nogle tilfælde, det kan overvindes.
En algunos casos, se puede superar.

Men ofte, det kan overvindes.
Pero a menudo se puede superar.

Der er ingen forhindring, der ikke kan overvindes.
No hay obstáculo que no se pueda superar.

Men alt dette kan overvindes.
Pero todo esto puede superarse.

Hvordan tror du at denne barriere kan overvindes?
¿Cómo crees que es posible superar esa barrera?

Men ofte, det kan overvindes.
Pero con frecuencia se puede superar.

Eksamensangst er et problem som kan overvindes.
La disfluencia es un problema que se puede superar.

Men barriererne kan overvindes.
Las barreras pueden superarse.

Altsammen udfordringer som heldigvis oftest kan overvindes.
Situaciones que afortunadamente pueden superarse.

Lavt selvværd kan overvindes!
¡Es posible superar la baja autoestima!

Er det en modsætning, der kan overvindes?
¿Es un inconveniente que puede superarse?

Det er, at jalousi kan overvindes.
Esa envidia se puede vencer.

Men det er også noget, der kan overvindes.
Pero, también, algo que se puede superar.

Det er, at jalousi kan overvindes.
Recuerda que se pueden superar los celos.

Er det en modsætning, der kan overvindes?
¿Es una confrontación que puede superarse?

Hvordan man bruger "kan overvindes" i en Dansk sætning

Undersøgelse af hindringer for markedsudviklingen og anbefalinger til de berørte industrier, forvaltninger og brugere om, hvordan disse hindringer kan overvindes.

Det er rimelige bekymringer, der kan overvindes.

Jeg argumenterer for fremtiden og imod atomenergi, fordi jeg er overbevist om, at de risici, som denne teknologi står for, ikke kan overvindes.

FDFskal udvikle børns og unges robusthed og udholdenhed gennemleg og ansvar, så de erfarer glæden ved at holde ud, og samtidigerfarer, at modgang kan overvindes. 6.

Denne begrænsning kan overvindes ved at manipulere bindsler inde microwells placeret på den nederste overflade af kanal28.

Giv praktiske eksempler på, hvordan sådanne vanskeligheder kan overvindes. 2.

Disse begrænsninger kan overvindes ved hjælp af total interne reflection mikroskopi (JOHANNAS) belysning.

Læs denne artikel og find ud af, hvordan de kan overvindes med nogle naturlige fødevarer.

Landdistrikterne skal synliggøre, at dette kan opnås, og at barriererne for at skabe den mere enkle tilværelse kan overvindes.

Synd er den store hindring, der har skilt os fra herlighed, en hindring, der ikke kan overvindes for os.

Hvordan man bruger "es posible superar, se puede vencer, se puede superar" i en Spansk sætning

Ojalá hubiera sabido que es posible superar la tartamudez.

Es posible superar las diferencias partidarias y trabajar en conjunto.

La realidad puede ser otra, es posible superar el ahora.

Sabe que el mal sólo se puede vencer con el bien.

Pero eso se puede superar con esfuerzo personal.

¿Cómo se puede vencer a las fieras, sino con la doma?

Nunca se puede superar una mala dieta".

Se puede vencer el asma infantil, a punta de disciplina.

Con empeño y persistencia se puede vencer la intolerancia.

Estoy convencido de que con SugaNorm es posible superar sus complicaciones.