Hvad Betyder KAN VANDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agua puede

Eksempler på brug af Kan vandet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så kan vandet trænge ind.
Que el agua puede entrar.

I slutningen af sæsonen kan vandet være ret koldt.
Dependiendo de la época del año, el agua puede estar bastante fría.

Nu kan vandet synke ned i det.
Ahora el agua puede filtrarse.

På denne måde kan vandet drænes nemt.
De este modo el agua puede vaciarse fácilmente.

Så kan vandet fordampe uden hindring.
Entonces el agua puede evaporarse sin obstáculos.

Afhængig af regionen kan vandets hårdhedsgrad variere.
Dependiendo de la región, el grado de dureza del agua puede variar.

Men vegetationen bør ikke være meget- ellers kan vandet forringes.
Pero la vegetación no debería ser demasiado; de lo contrario, el agua puede deteriorarse.

I første omgang, kan vandet fylde dit ansigt.
Inicialmente, el agua puede llenar su cara.

Nu kan vandet strømme, eller det kan gå ned. være vand, min ven.
El agua puede fluir o puede chocar: Sé agua, amigo mío.

Hvis flyderen sidder fast i den åbne position, kan vandet komme ind i maskinens hus.
Si el flotador está atascado, el agua puede filtrarse en la carcasa de la máquina.

Ellers kan vandet fryse og bryde røret.
De lo contrario, el agua puede congelar y romper el tubo.

Efter flere procedurer og vænne sig til kroppen, kan vandet gøres ret koldt.
Después de varios procedimientos y acostumbrarse al cuerpo, el agua puede estar bastante fría.

Ved at formale bønnerne kan vandet trække flere af disse opløselige stoffer ud.
Al moler los granos, el agua puede sacar más de estos materiales solubles.

For løs jord kan øjeblikkeligt absorbere væsken, og i en mere tæt jord kan vandet stagnere.
Una tierra demasiado suelta puede absorber instantáneamente el líquido, y en un suelo más denso el agua puede estancarse.

På en god dag kan vandet være roligt med meget små bølger- ideel til et lille eventyr!
En un día agradable, el agua puede estar en calma con muy pocas olas,!

Nogle kæledyr elsker at svømme, men nogle gange kan vandet blive forræderisk og faktisk skade dem eller værre.
A algunas mascotas les encanta nadar, pero a veces el agua puede volverse traicionera y dañarlas o empeorarlas.

Nu kan vandet strømme, eller det kan gå ned. være vand, min ven.
El agua puede fluir o puede golpear, sé agua, mi amigo”.

For at undgå dehydrering, kan vandet bruges til at erstatte mistede væske.
Para evitar la deshidratación, el agua puede ser utilizado para reemplazar la pérdida de líquidos.

På dette tidspunkt, kan vandet ikke sikkert blive produceret i et laboratorium.
En este momento, el agua puede no ser producido de forma segura en un laboratorio.

For at undgå skadelige bakterier kan vandet koges i forvejen eller der kan bruges flaskevand.
Para evitar la contaminación con bacterias dañinas, el agua se puede hervir por adelantado o usar agua de la botella.

Efter bundfældning kan vandet genbruges i din proces eller sendes ud i kloaksystemet.
Tras la sedimentación, el agua puede reciclarse devolviéndose al proceso o verterse al sistema de aguas residuales.

Den tørre mørtel forbindelse leveres i en pose eller kan vandet tilsættes til blandingen manuelt eller ved anvendelse af en kontinuerlig blander.
El compuesto de mortero seco se entrega en una bolsa o el agua se puede añadir a la mezcla de forma manual o usando un mezclador continuo.

Hvis den er revnet, kan vandet sive ud til andre af apparatets sektioner og skade de elektriske komponenter.
Si se rompe, el agua puede pasar a otras secciones del aparato y provocar daños a los componentes eléctricos.

Boletus chop og kog Hvis det er nødvendigt, saltet vand i 10 minutter, kan vandet tilsættes i et par dråber eddike eller spidsen af en teskefuld citronsyre til svampe ikke formørket.
Chuleta de boletus y hervir en caso necesarioagua con sal durante 10 minutos, el agua se puede añadir en varias gotas de vinagre o punta de una cucharadita de ácido cítrico a los hongos no se oscureció.

Efter oversvømmelse, kan vandet simpelthen drænet, og lofterne selv nemt kan gendannes.
Después de la inundación, el agua puede ser simplemente se drena, y los techos a sí mismos fácilmente puede ser restaurado.

Eks. kan vand cirkulere mellem økosystemer via vandløb eller havstrømme.
Agua puede circular entre los ecosistemas por medio de un río o corriente oceánica.

Kan vand blive til vin?
¿El agua puede convertirse en vino?

Afhængig af sidstnævnte kan vand ændre staten, hvoraf der er tre.
Dependiendo de esto último, el agua puede cambiar el estado, de los cuales hay tres.

Nu kan vand strømme eller det kan brage.
Ahora el agua puede fluir o puede golpear.

Alternativt kan vand udskiftes, mens Udskiftning af beholder eller Carbon filter.
Alternativamente, el agua puede ser reemplazado mientras se cambia el cartucho o filtro de carbono.

Hvordan man bruger "kan vandet" i en Dansk sætning

Hvis det er tilfældet, så kan vandet nemlig finde sin vej ind dér i stedet for direkte igennem stoffet og så er problemet jo ikke løst.

Sådan kan vandet udnyttes Vandturbiner og bølgeanlæg – findes der flere måder at udnytte vandet på?

Fx kan vandet forekomme varmt for mig, og forekomme koldt for dig.

Om vinteren kan det være en fordel at medbringe en pose agn, for efter blæsevejr kan vandet være uklart.

I kabinen eller på hytten kan vandet opvarmes i en kedel eller i kedlen.

Hvis sprøjten fylder hele øregangen ud kan vandet ikke komme den vej ud, og man kan så komme til at springe trommehinden.

Her kan vandet forårsage elektrisk modstand i kontakten og dermed overophedning og risiko for for antændelse, fortæller Honda.

Kan vandet på toilettet fryse til om vinteren, hvis man lukker og slukker for vandet?

Her kan vandet være tæt på 40° C og indeholder et højt niveau af calcium, magnesium og bikarbonater.

Hvordan man bruger "agua puede" i en Spansk sætning

Beber mucha agua puede darle algún alivio.

¿Del agua puede salir algo nuevo?

Atención: ¡el agua puede salir ardiendo!

Averigua cuánta agua puede contener tu pecera.

Demasiada agua puede hacer que gotee.

Beber más agua puede prevenir acalorarse.

agua puede ser que les falte oxígeno?

Beber demasiada agua puede ser peligroso.

Una parte del agua puede reincorporarse….

El agua puede salir por muchos sitios.