Eksempler på brug af Kapret af på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ben 10 er blevet kapret af Vilgax.
Ben 10 ha sido secuestrado por Vilgax.To fly- kapret af skrubbeløse terrorister- er braget ind i World Trade Center.
Dos aviones comerciales, secuestrados por extremistas islámicos, se estrellaron contra el World Trade Center.Gwen er blevet kapret af Big Chill.
Gwen ha sido secuestrada por Big Chill.En person kan blive offer for indbrud,han kan blive kapret af en bil.
Una persona puede convertirse en víctima de un robo,puede ser secuestrado por un automóvil.Den blev kapret af pirater.
El"Morning Star" fue secuestrado por piratas somalíes.De er bange for, atskibet skal blive kapret af pirater.
Los expertos temen queel buque pueda haber sido secuestrado por piratas.Dukes båd er kapret af en Ezra Colbert og Tobias Blaine.
El barco de Duke ha sido secuestrado por Ezra Colbert y Tobías Blaine, deletreado e.Maltas hær overmander tankskib kapret af migranter.
Militares malteses toman el control del petrolero secuestrado por migrantes.Aloe vera gel er blevet kapret af mange som deres go-to fugtighedscreme.
El gel de aloe vera ha sido promocionado por muchos como su humectante favorito.Der er en enorm mulighed for, at de brugere, hviscomputere er kapret af Feed. amazingtab.
Hay una enorme posibilidad de queaquellos usuarios cuyos ordenadores están secuestrados por Feed. amazingtab.En brugers browser vil blive kapret af omdirigere virus, som navnet siger.
El navegador de un usuario será secuestrado por redirigir virus, como el nombre lo dice.Mens vi krydsede Atlanterhavet, blev tyngden og Joseph Dombey, den mand,der bar det, kapret af pirater.
Mientras cruzaba el Atlántico, el peso-y Joseph Dombey,el hombre que lo llevaba- fue secuestrado por piratas.Hvordan kan jeg få kapret af Error XR01F5?
¿Cómo puedo obtener secuestrado por Error XR01F5?Dette er ikke anderledes end, hvordan det oprindelige sataniske frimureri blev overtaget og kapret af jøderne.
Esto no es diferente de cómo la masonería originalmente satánica fue tomada y secuestrada por los judíos.Endnu et dansk skib er kapret af somaliske pirater.
Se trata de un barco danés que es secuestrado por piratas somalíes.Dette er yderst mistænkeligt, og du bør afslutte dine browsersessioner, forde er blevet kapret af Qvo6 Virus.
Esto es muy sospechoso y debería finalizar con las sesiones de búsqueda ya quehan sido secuestradas por Qvo6 Virus.Din browser vil blive kapret af flykaprere, lige som navnet siger.
El navegador de un usuario será secuestrado por los secuestradores de navegador, así como la categoría implica.Kapret af entusiaster hele fødevarer, er naturligt tørret frugt er en vigtig kilde til mineraler, energi og fibre.
Promocionado por los entusiastas de los alimentos integrales, esta fruta naturalmente seca es una poderosa fuente de minerales, energía y fibra.Hvis du ikke har nogen anelse om hvordan din browsere er kapret af dette pop, her er nogle almindelige årsager.
Si no tienes alguna idea sobre cómo los navegadores son secuestrados por este pop-up, aquí están algunas razones generales.Vesten er blevet kapret af en fanatisk satanisk kult, hvis tentakler inkluderer frimurerne, der også er kabalister.
Occidente ha sido secuestrado por un fanático culto satánico cuyos tentáculos incluyen a los masones, que también son cabalistas.Kristendom, New Age,alle logiske spørgsmål om livet er blevet kapret af en religion, herunder videnskab.
El cristianismo, la Nueva Era,todos los problemas lógicos de la vida han sido secuestrados por una religión, incluida la ciencia.En browser vil blive kapret af browser ubudne gæster, som den klassificering, der tyder på.
Su navegador será secuestrado por los secuestradores de navegador, como el nombre implica.Historien er fuld af eksempler på revolutioner, som blev besejret,aborterede eller kapret af fremmede klasse kræfter.
La historia está llena de ejemplos de revoluciones que fueron derrotadas,abortadas o secuestradas por las fuerzas de clases ajenas.Party Poker er den mest populære plads ved daggry,det er kapret af berømte spillere texas holdem og annonceret på sådanne begivenheder som den stærke mand konkurrencer.
Party Poker es la sala más popular en la madrugada,que es promocionado por los jugadores famosos texas holdem y publicitada en eventos tales como los concursos de hombre fuerte.Den 25. maj 2003 blev Boeing 727 konverteret til lastflyvognets behov ogtransporteret dieselbrændstof kapret af to mekanikere.
El 25 de mayo del 2003, el Boeing 727, convertido de conformidad con las necesidades la carga aérea yque transportaba combustible diesel, fue secuestrado por dos mecánicos.Så uanset hvilken browser du bruger,bliver den let kapret af enhver browser hijacker, som er til stede på din pc.
Así que no importa qué navegador estés usando,será fácilmente secuestrado por cualquier secuestrador del navegador que esté presente en tu PC.Men den egyptiske revolution viser, hvor nemt revolutionen, i fraværet af en tilstrækkelig ledelse,bliver bragt på afveje og kapret af fremmede elementer.
Pero la revolución egipcia nos enseña como es de fácil, en ausencia de una dirección adecuada,que la revolución sea apartada de su propósitos y secuestrada por elementos ajenos.Der er også risiko for, at din transmission websted vil blive kapret af de mennesker, der er årsag til konflikten i denne region.
También existe el riesgo de que su sitio de transmisión será secuestrado por las personas que están causando el conflicto en esta región.En anden fordel kapret af dets skaber, er dens evne til at stille spore mennesker over tid til at give bedre indsigt i patientens liv og den medicin de tager.
Otro beneficio promocionado por su creador es su capacidad de seguir a las personas de forma silenciosa para proporcionar mejores conocimientos sobre sus hábitos y los medicamentos que toman.Der er en enorm mulighed for at brugere, hviscomputere er kapret af Shopperz virus, også kan blive påvirket af disse adware.
Hay una gran posibilidad de queaquellos usuarios cuyos ordenadores son secuestrados por el virus de Shopperz, también pueden ser afectados 
