Hvad Betyder KAPTAJN JAMES COOK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• capitán james cook

Eksempler på brug af Kaptajn james cook på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I 1769 kom englænderen kaptajn James Cook.
En 1770 llegó el famoso capitán James Cook.

Kaptajn James cook tilbragte vinteren 1779 i Hawaii.
El capitán james cook pasó el invierno 1779 año en hawai.

Øen blev opdaget af kaptajn James Cook 24. december 1777.
Fue descubierta por Cook el 24 de diciembre de 1777.

Kaptajn James Cook besøgte den i 1774 og navngav den:«Den barbariske ø».
El capitán James Cook la visitó en 1774 y la bautizó"Isla Salvaje".

Ny Kaledonien er først observeret af europæere, i anden sejlads kaptajn James Cook.
Nueva Caledonia es vista primero por europeos, durante el segundo viaje del capitán James Cook.

Kaptajn James Cook sejlede ned ad østkysten i 1770 og standsede i Botany Bay på sin vej.
El capitán James Cook navegó por toda la costa oriental en 1770, deteniéndose en Botany Bay.

Ny Kaledonien er først observeret af europæere, i anden sejlads kaptajn James Cook.
Nueva Caledonia se avistó por primera vez por los europeos, durante el segundo viaje del capitán James Cook.

Kaptajn James cook i 1768 sejlede skibet"endeavour", der er bygget i Grevskabet Yorkshire.
El capitán james cook en 1768, fue a nadar en el barco"endeavour", construido en el condado de yorkshire.

Da den britiske opdagelsesrejsende kaptajn James Cook besøger øen i 1774, ser han mange væltede statuer.
Cuando el capitán y explorador británico James Cook visita la isla, en 1774, ve muchas estatuas derribadas.

Da kaptajn James Cook i august 1768 sætter sejl mod Tahiti, er han reelt på vej mod en fremmed planet.
Cuando James Cook zarpa hacia Tahití en agosto de 1768, se dirige esencialmente a un planeta extraño.

Ny Kaledonien er først observeret af europæere, i anden sejlads kaptajn James Cook.(4. september 1774).
Nueva Caledonia se avistó por primera vez por los europeos, durante el segundo viaje del capitán James Cook.(4. septiembre 1774).

I året 1774 navngav kaptajn James Cook øerne Nya Hebriderne, et navn som skulle stå tilbage til selvstændigheden.
En 1774, el Capitán Cook, el nombre de las islas Nuevas Hébridas, un nombre que duró hasta la independencia.

På den udpegede tid genstartes skibet for 10 minutters kørsel til Ship Cove, hvor kaptajn James Cook forankrede Endeavouret i 1770.
En el momento designado, vuelva a abordar el barco para el paseo de 10 minutos hasta Ship Cove, donde el capitán James Cook fondeó el Endeavour en 1770.

I 1768 sejlede Banks med kaptajn James Cook til Sydhavet, og med sig havde han grønne glasørenringe fremstillet på Soho som gaver til de indfødte.
Banks navegaba en 1768 con el capitán James Cook en el Pacífico Sur, y se llevó con él pendientes de cristal verdes hechas en Soho para dar a los indígenas.

Kunsten at surfe, kaldet he'enalu i Hawaii sprog, blev første gang beskrevet i 1769 af Joseph Banks på HMS Endeavour i tredje sejlads kaptajn James Cook.
El arte de navegar, llamado he'enalu en la lengua hawaiana, fue descrita por primera vez en 1769 por Joseph Banks en el HMS Endeavour durante el primer viaje del Capitán James Cook.

Europa begyndte at blande sig i Niue i 1774, hvor kaptajn James Cook opdagede øen, som han kaldte"Savage Island"(vildøen).
La presencia europea en Niue comenzó en 1774 con la visita del capitán James Cook, quien la llamó"Isla Salvaje" debido a la feroz oposición de la población local al desembarco.

Den engelske kaptajn James Cook gav det i 1774 navnet New Caledonia fordi det med sine skovklædte bakker lignede Skotland, der af romerne blev kaldt for Caledonien.
El capitán inglés James Cook, en 1774 la llamó Nueva Caledonia por el parecido de sus colinas arboladas con las tierras de Escocia, conocida como Caledonia por los romanos.

Tonga er blevet kaldt”The Friendly Islands” siden 1773, da britiske kaptajn James Cook brugte vendingen til at beskrive de tonganere han mødte.
Tonga se ha apodado las islas amistosas desde 1773, cuando el capitán británico cocinero de James utilizó el término para describir los tonganos que él conoció.

I 1770 gjorde den britiske kaptajn James Cook krav på det østlige Australien og 18 år senere blev landet en britisk koloni.
En 1770, el capitán Británico James Cook reclamó la propiedad del Este de Australia, y 18 años después el país se convirtió en colonia de Gran Bretaña.

Forskere fra USA mener, at de har været tæt på at besvare spørgsmålet, hvor er endeavour, hvor kaptajn James cook i 1768 at rejse til Australien.
Investigadores de los estados unidos creen que ellos estuvieron a la respuesta a la pregunta, donde se encuentra la nave de"endeavour" en el que el capitán james cook hizo en 1768, un viaje a australia.

Den europæiske opdagelse af New South Wales blev lavet af kaptajn James Cook under hans 1770-undersøgelsen langs unmapped østlige kyst af den hollandsk-navngivne kontinent New Holland, nu Australien.
El descubrimiento europeo de Nueva Gales del Sur fue hecho por el capitán James Cook en su inspección de 1770 a lo largo de la costa oriental del continente inexplorado llamado«Nueva Holanda»(en inglés: New Holland), actual Australia.

Den europæiske opdagelse af New South Wales blev lavet af kaptajn James Cook under hans 1770-undersøgelsen langs unmapped østlige kyst af den hollandsk-navngivne kontinent New Holland, nu Australien.
El descubrimiento europeo de Nueva Gales del Sur fue hecho por el capitán James Cook durante su revisión de 1770 a lo largo de la costa del Este no trazada un mapa del continente llamado por los holandeses de Nueva Holanda, ahora Australia.

Hærskelige navigatører udforskede i vid udstrækning Australien næsten et århundrede, før kaptajn James Cook hævdede det for Storbritannien i 1770, men de valgte ikke at bosætte sig der, fordi det ikke lykkedes at opfylde deres forventninger.
Los navegantes holandeses exploraron extensamente Australia casi un siglo antes de que el Capitán James Cook la reclamara para Gran Bretaña en 1770, pero optaron por no establecerse allí porque no cumplió con sus expectativas.

Øen blev opdaget af kaptajnen James Cook i 1774 på hans andre rejse til det sydlige Stillehavet.
La isla fue descubierta a los occidentales por el capitán James Cook en 1774, en su segundo viaje a Nueva Zelanda.

Øen blev opdaget af kaptajnen James Cook i 1774 på hans andre rejse til det sydlige Stillehavet.
La isla fue descubierta por el capitán James Cook en 1774 durante su viaje a través del Océano Pacífico sudoccidental.

Hvordan man bruger "kaptajn james cook" i en Dansk sætning

Den britiske navigatør Kaptajn James Cook var den første, der forsøgte at udforske Polynesien.

Vancouver havde tidligere besøgt øerne sammen med Kaptajn James Cook, dengang de hed Sandwich-øerne.

Også kaptajn James Cook havde fået øje på Lizard Island, mens han kæmpede sig vej gennem koralrevet.

Den amerikanske revolution skød en lang og blodig krig ind, mens kaptajn James Cook erobrede verdenshavene i en stor ekspansion af det britiske rige.

I 1770erne gennemførte den berømte engelske opdagelsesrejsende, kaptajn James Cook en ekspedition til de vindblæste øer og store isbjerge omkring Sydpolen.

Kaptajn James Cook var ikke særlig betaget, da han navngav Poverty Bay.

Explorer-kaptajn James Cook accepterede synspunktet om, at migration skete, da store grupper af stillehavsøfolk blev kørt ud af kurs i storme og endte hundreder af miles væk.

Bay of Plenty | FDM travel Kaptajn James Cook havde ret, da han hævdede, at dette var en "Bay of Plenty" - et overflødighedshorn af en bugt.

Den opdagelsesrejsende kaptajn James Cook var fra Middlesbrough og derfor er der flere steder af interesse om denne mand, herunder Captain Cook Birthplace Museum.

I den endnu lyse aften spadserer vi hen til monumentet for kaptajn James Cook, der i solnedgangens lys spejder ud over vandet.

Hvordan man bruger "capitán james cook" i en Spansk sætning

Capitán James Cook $1 1oz Set 4 monedas plata pura.

Capitán James Cook «Vive para surfear, surfea para vivir».

El capitán James Cook lo empleó durante sus exploraciones por la citada región.

El Capitán James Cook desembarca en las costas de Oregón.

los habitantes de Hawai antes de la expedición del capitán James Cook en 1778.

1778 - el Capitán James Cook desembarca en las costas de Oregón.

1778 El capitán James Cook explora la costa de Oregón.

Describe los tres viajes del capitán James Cook y sus descubrimientos.

El histórico Waimea es donde el capitán James Cook desembarcó en 1778.

El nombre de la tribu se lo dio el capitán James Cook en 1778.