Hvad Betyder KASSEDAMEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cajera
• cajero

Eksempler på brug af Kassedamen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hende kassedamen.
Esa cajero.

Kassedamen kikkede forvirret på ham.
El cajero le mira confundido.

Du er kassedamen.
Tú eres el cajero.

Kassedamen har bollet med Stefan.
La cajera se ha tirado a Stefan.

Pistolen du røver kassedamen med.
El arma con que robó al cajero.

Hvem?- Kassedamen i Booze Town?
A la cajera de Booze Town.¿A quién?

Så måske er de venligere overfor kassedamen.
Quizá por eso sea amable con la cajera.

Hvem?- Kassedamen i Booze Town.
¿A quién?- A la cajera de Ciudad Alcohol.

Jeg føler, jeg skylder kassedamen en forklaring.
Siento que tengo que darle explicaciones a la cajera.

Kassedamen svarer:"Vi har ikke fisk.
El tendero le dice: No nos queda pescado.

Desuden nøs kassedamen på din salat.
Además la cajera estornudó en tu ensalada.

Kassedamen i bageriet havde benvarmere på.
La cajera de la panadería tenía puestas unas polainas.

Men hvad gør du egentlig, hvis kassedamen har givet dig for meget tilbage?
¿Qué haces cuando el cajero te da más?

Det gør jeg jo. Damen på biblioteket og kassedamen.
¿Qué hay de la señora de la biblioteca, y la cajera del súper?

Vi takkede kassedamen og løb glade ud af butikken.
Le dimos las gracias a la cajera y contentos salimos de la tienda.

Det er bossen de går efter, ikke kassedamen i en bilvask.
Quieren al capitán, no a una cajera de lavadero de auto.

Vi takkede kassedamen og løb glade ud af butikken.
Le dimos las gracias a la cajera y salimos alegremente del negocio.

Det er bossen de går efter, ikke kassedamen i en bilvask.
Es al capitán al que quieren, no a una cajera de un lavadero de coches.

Vi takkede kassedamen og løb glade ud af butikken.
Le dimos las gracias a la cajera y nos marchamos felices de la tienda.

Vi gik alle sammen ind i fødevarebutikken'Gastronom' på hjørnet af Znamenskaja og Bassejnaja og henvendte os til kassedamen angående vores rådvildhed.
Nos fuimos todos a la tienda de alimentación que está en la esquina de las calles Známenskaia y Basséinaia y le pedimos a la cajera que nos sacara de dudas.

Eller kassedamen forsøger at tage mere for noget, du ved, koster mindre.
O el tendero intenta cobrarte más por algo que sabes que cuesta menos.

Nu har de prøvet dette for et par år siden, og det slog fejl, fordi kassedamen bliver træt af at høre den samme besked hver 20ende minut, og rækker ud, og slukker for lyden.
Ahora, lo intentaron hace un par de años y fracasó, porque el cajero se cansaba de escuchar el mismo mensaje cada 20 minutos, y alargaba la mano y quitaba el sonido.

Men kassedamen havde ret, vi tænkte ikke på miljøet dengang.
Pero pues el cajero tenía la razón, uno no pensaba en el medio ambiente en esa época.

Hvis du skal skifte fly på turen vil kassedamen putte dine indkøb og en kvittering i en sikkerheds-pose.
Si va a hacer conexión con otro vuelo, el cajero colocará sus compras y el recibo en una bolsa de seguridad.

Kassedamen gjorde den ældre herre opmærksom på, at hans generation ikke tænker på miljøet.
La cajera dijo a un señor mayor que su generación no cuidaba el medio ambiente.

Fremmed håner kassedamen og kalder hende en“taber”- så gør butikschefen det eneste rigtige.
Desconocida se burla de la cajera y la llama“fracasada”- entonces el jefe hace lo único correcto.

Kassedamen flår barnet ud af moderens arme- sekunder senere sker det utænkelige.
Cajera arrebata al bebe de los brazos de su madre- segundos más tarde ocurre lo impensable.

Implosive er kassedamen som forbliver stille, dag efter dag og til sidst skyder alle i forretningen.
La implosiva es el cajero que se mantiene calmo, día tras día y finalmente mata a todos en una tienda.

Kassedamen begynder at græde, da kunden håner hende- hvad chefen så siger, får alle i køen til at juble.
La cajera llora cuando un cliente la ofende, pero lo que su jefe hace deja a todos boquiabiertos.

Hvis kassedamen ikke bærer tørklæde, tager de, hvad de vil, uden at betale og kalder kassedamen for en'svensk luder' og spytter på hende", sagde en politibetjent i rapporten.
Si la cajera no lleva el velo, cogen lo que quieran sin pagar, llaman‘zorra sueca'a la cajera y le escupen», dijo un policía citado en el estudio.

Hvordan man bruger "kassedamen" i en Dansk sætning

Det er måske naivt, at vi ikke først hører, om de har røget for meget, drukket for meget eller skældt ud på kassedamen, inden vi ringer 112 i en nødsituation.

Da varerne var over båndet, tilbød kassedamen mig en julekalender.

Derfor er der ikke brug for at erhverv øver pression og kassedamen udsættes for hetz.

Til gengæld har kassedamen en grundrytme i sit arbejdsliv, som jeg ikke har.

Han var specielt betaget at folkene i dødsdromen og ikke mindst kassedamen.

Jeg vælger stadig ikke at sige noget til ham, men ønsker kassedamen en god dag.

Fra døren lød et lille "ding", da jeg trådte ind, og kassedamen smilede til mig.

Hvad vil det kræve af dig at du taler pænt til kassedamen næste gang?

Til venstre ses kassedamen, som oftest sider midt i forretningen, her betales varen inden den udleveres.

Du kan synes det er uretfærdigt når direktøren har flere penge at betale sine regninger med end kassedamen.

Hvordan man bruger "cajera, cajero" i en Spansk sætning

Busco trabajo de administración, dependienta, cajera etc.

¡Han robado el dinero del cajero automático!

cocinera, ayudante cocina, cajera 77229318, 69835161.

Cajero automático Redbrou dentro del local.

Snack bar tamanacko: camarera, cajera y limpieza.

Codem certificado colegiacion ofertas de cajera en vicalvaro.

Encuentra aquí el cajero automático más cercano.

Tesorero /Senior/Junior Cajero Jefe De Facturacion Aux.

Carrió: "De Vido era cajero de Kirchner.

Already visited Coppel Digital Cajero Of.