Hvad Betyder KENDTE PLACERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ubicación conocida
• posición conocida
• localización conocida

Eksempler på brug af Kendte placering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sidste kendte placering er.
Última localización conocida.

Se din nuværende eller sidste kendte placering Vælg.
Ver su ubicación actual o la última ubicación conocida el.

Den kinesiske kendte placeringen af et system af spejle.
Los chinos conocían la ubicación de un sistema de espejos.

Se din nuværende eller sidste kendte placering Vælg.
Ver la ubicación actual o a la última conocida Seleccione.

Din sidste kendte placering kan gemmes med det formål at beregne afstandsoplysninger mellem dig og andre brugere.
Su última ubicación conocida se podría almacenar para calcular la información sobre la distancia entre usted y otros usuarios.

Spor din mistede telefons sidst kendte placering, hvis batteriet dør.
Rastree la última ubicación conocida de su teléfono perdido si la batería se agota.

Din sidste kendte placering kan gemmes med det formål at beregne afstandsoplysninger mellem dig og andre brugere.
Su última ubicación conocida puede almacenarse con el fin de calcular la información de distancia entre usted y otros usuarios.

Hvis Dropbox ikke kan finde din Dropbox-mappe, forsøger Dropbox at synkronisere hele mappen på mappens sidst kendte placering.
Si Dropbox pierde de vista la carpeta, intentará volver a sincronizar todo su contenido en la última ubicación conocida.

Vi bevarer kun den senest kendte placering(hver ny placering erstatter den tidligere).
Conservaremos solo la última ubicación conocida(cada nueva ubicación sustituye la anterior).

Med tidsstemplet rapporterer telefonen sin egen GPS-position, som giver den sidste kendte placering for maskinen.
Con esa marca de tiempo, el teléfono comunica su propia posición GPS, que proporciona la última posición conocida de la máquina.

Det omfatter'sidste kendte placering', der hjælper med at finde manglende udstyr eller til at sikre, at man ikke har efterladt noget.
Esto incluye la"última ubicación conocida", para localizar más fácilmente cualquier equipo que falte o para asegurarse de que no se quede ninguno olvidado.

Alt du skal gøre er at fastsætte en flise til en af din vare og lokalisere det med lyden, ved synet af den sidste kendte placering på et kort.
Todo lo que necesita hacer es fijar una baldosa a uno de su artículo y localizarla con el sonido, a la vista de la última ubicación conocida en un mapa.

Før du gemmer filerne til den kendte placering i din Mac harddisk, få at vide, hvad indholdet er, og derefter gemme dem.
Antes de guardar los archivos en la ubicación conocida en el disco duro del Mac, llegar a conocer lo que sus contenidos son y luego guardarlos.

Hvis Dropbox ikke kan finde din Dropbox-mappe, forsøger Dropbox at synkronisere hele mappen på mappens sidst kendte placering.
Si Dropbox no logra detectar la ubicación de tu carpeta de Dropbox, intentará volver a sincronizar la totalidad de la carpeta en la última ubicación conocida.

En telefon eller et digitalt kamera kan bare have brugt sin senest kendte placering, hvis den ikke kunne få et opdateret GPS-signal, mens du tager billedet.
Es posible que un teléfono o cámara digital haya estado usando su última ubicación conocida si no pudo obtener una señal de GPS actualizada mientras tomaba la foto.

Eksempler kan være automatisk opdaterede lokale vejrudsigter, finde en aktivitetsrute eller hjælpe dig finde din Enhed baseret på den sidste kendte placering.
Por ejemplo, puede incluir información actualizada sobre el tiempo local de forma automática, seguimiento de la actividad en una ruta o ayudar a localizar su dispositivo en base a la última posición conocida.

Appen giver dig og dine kolleger nem adgang til dine data og sidste kendte placering, og dataene uploades til din konto, uanset hvor du er.
La aplicación te permitirá acceder fácilmente a ti y a tus compañeros a tus datos y a la última ubicación conocida, y los datos se cargan en tu cuenta desde cualquier lugar donde te encuentres.

Så du kan vise en forudvalgt urskive under en begivenhed, downloade fotos fra sociale medier, eller finde din Enhed baseret på sidste kendte placering.
Por ejemplo, para permitirle mostrar una pantalla de reloj preseleccionada durante un evento específico, para descargar fotos de las redes sociales o para ayudar a ubicar su Dispositivo en función de la última ubicación conocida.

En telefon eller et digitalt kamera kan bare have brugt sin senest kendte placering, hvis den ikke kunne få et opdateret GPS-signal, mens du tager billedet.
Un teléfono o una cámara digital pueden simplemente han estado utilizando su última ubicación conocida si no podía conseguir una señal de GPS actualizado mientras está tomando la foto.

Det er vigtigt at forstå, at din GPS tracker ikke logger ind på satellitter eller WI-FI-routere, men beregner placering fra deres kendte placering.
Es importante comprender que tu GPS Tracker no inicia sesión en satélites o enrutadores WI-FI, sino que calcula su ubicación en función de la ubicación recibida de los satélites o enrutadores, que conocen sus ubicaciones.

For at opnå konstant kontrol af den sidste kendte placering for alle maskiner, er det bedst at få brugerne til at installere appen, da afstanden mellem forskellige brugere kan være for stor.
Para lograr un control constante de la última posición conocida de todas las máquinas, lo mejor es que los usuarios instalen la aplicación, ya que la distancia entre ellos puede ser demasiado grande.

Google kan f. eks. give en omtrentlig placering af din enhed på baggrund af den kendte placering af mobilmaster i nærheden.
Por ejemplo, Google puede determinar la ubicación aproximada de tu dispositivo a partir de la ubicación conocida de antenas de telefonía móvil cercanas.

Hvis du tildeler en sådan tilladelse, kan Urappen indsamle oplysninger og bruge disse til at tilbyde specifikke funktioner og servicer, f. eks. så du kan vise en forudvalgt urskive under en begivenhed, downloade fotos fra sociale medier, eller finde din Enhed baseret på sidste kendte placering.
Si concede dicho permiso, al app del reloj puede recopilar información y utilizarla para proporcionar servicio u opciones específicos como, por ejemplo, permitirle mostrar un aspecto predeterminado en el reloj durante un evento específico, descargar fotos de redes sociales o ayudarle a localizar su dispositivo en base a la última localización conocida.

Trin 1: Vælg den næste skærmbillede Open PST File For at åbne PST-filen fra den kendte placering, eller klik Find PST File Mulighed, hvis.
Paso 1: En la siguiente pantalla, seleccione Open PST File Para abrir el archivo PST desde la ubicación conocida o haga clic en Find PST File Si la ubicación del archivo.

Hvis du tildeler en sådan tilladelse, kan Urappen indsamle oplysninger og bruge disse til at tilbyde specifikke funktioner og servicer, f. eks. så du kan vise en forudvalgt urskive under en begivenhed, downloade fotos fra sociale medier, eller finde din Enhed baseret på sidste kendte placering.
Si concedes este permiso, la Aplicación para reloj puede recopilar información y utilizarla para ofrecer características y servicios específicos, entre otros, para utilizar una esfera preseleccionada durante un evento determinado, descargar fotos de las redes sociales o localizar tu Dispositivo en función de la última ubicación registrada.

Når placeringstjenesten åbnes, uploader din Windows-enhed også dens placering til Microsoft, og vi gemmer kun den senest kendte placering(hver ny placering erstatter den tidligere) for at forbedre effektiviteten og driften af vores tjenester.
Cuando se obtiene acceso al servicio de ubicación, el dispositivo Windows también cargará su ubicación a Microsoft, y se mantendrá solo la última ubicación conocida(cada ubicación nueva reemplaza a la anterior) para mejorar la eficacia y la operación de nuestros servicios.

Wi-Fi-adgangspunkter og mobilmaster"Google kan f. eks. give en omtrentlig placering af din enhed på baggrund af den kendte placering af mobilmaster i nærheden.
Puntos de acceso Wi-Fi y antenas de telefonía móvil"Por ejemplo, Google puede determinar la ubicación aproximada de tu dispositivo a partir de la ubicación conocida de antenas de telefonía móvil cercanas.

Når placeringstjenesten åbnes, uploader din Windows-enhed også dens placering til Microsoft, og vi gemmer kun den senest kendte placering(hver ny placering erstatter den tidligere) for at forbedre effektiviteten og driften af vores tjenester.
Cuando se accede al servicio de ubicación, el dispositivo Windows también cargará su ubicación en Microsoft, y conservaremos únicamente la última ubicación conocida(cada nueva ubicación reemplaza la anterior) para mejorar la eficacia y el funcionamiento de nuestros servicios.

Wi-Fi-adgangspunkter og mobilmaster"Google kan f. eks. give en omtrentlig placering af din enhed på baggrund af den kendte placering af mobilmaster i nærheden.
Puntos de acceso de Wi-Fi y torres de telefonía"Por ejemplo, Google puede hacer un cálculo aproximado de la ubicación del dispositivo sobre la base de la ubicación conocida de las torres de telefonía cercanas.

Hvis du har slået funktionen“Gem min placering hver anden time” til under indstillingerne i“Find min telefon” på telefonen, sender og gemmer“Find min telefon” med jævne mellemrum telefonens sidste kendte placering, selvom du har slået placeringstjenesten fra på telefonen.
Si ha activado la función“guardar mi ubicación cada pocas horas” en la configuración de Encuentra mi teléfono de su teléfono, la función Encuentra mi teléfono enviará y almacenará periódicamente la última ubicación conocida de su teléfono, incluso si se han desactivado los servicios de ubicación en su teléfono.

Hvordan man bruger "kendte placering" i en Dansk sætning

Hvis du ikke kan høre det, vil du kunne se den sidst kendte placering på et kort.

KMails centrale tekstområde vil blive opdateret med specielle instruktioner (hvis der er nogen) og den kendte placering af gemte e-mails fra dette program.

Enhedens navn, hvilken browser der bruges og den sidst kendte placering af enheden.

For at kunne finde den sidste kendte placering for en maskine skal Fleet-mobilappen køre på en telefon inden for maskinens Bluetooth-område.

Sidste kendte placering var "Flight tests over Mongoliet!

Den sidste kendte placering af hovedtelefonerne vises derefter til iOS-brugere for at forbedre deres chancer for at finde deres tabte ørestykke.

Indtil for få dage siden var det Emilie Mengs sidst kendte placering.

Hvordan man bruger "localización conocida, ubicación conocida" i en Spansk sætning

Su última localización conocida es Raqqa, bastión del Estado Islámico en el país.

Williams: Su última ubicación conocida fue cerca de Hyde Park.

Mapa: Aquí se nos mostrara la última ubicación conocida del reloj.

Ver su ubicación actual o la última ubicación conocida el.

Su última ubicación conocida es la estación Park Street.

Una ubicación conocida de donde lanzar críticos, especialmente para Soldiers y Demomans.

Este hábitat relíctico es la única localización conocida en Castilla-La Mancha.

Amazon SNS publicará su certificado en una ubicación conocida (por ejemplo http://sns.

Fic nº 4: Historia con localización conocida pero tomando parte en los bajos fondos de ésta.

Entre los no enanos, algunos enanos simplemente utilizan el nombre de una localización conocida (Dorn de Ámfel).