Hvad Betyder KIRURGISK UDSTYR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• equipo quirúrgico
• equipos quirúrgicos

Eksempler på brug af Kirurgisk udstyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Salerno kirurgisk udstyr.
SALERNO INSUMOS QUIRÚRGICOS.

Hvad er de forskellige typer af kirurgisk udstyr?
¿Cuáles son los diferentes tipos de equipo quirúrgico?

Lille kirurgisk udstyr, der hjælper med at fjerne tillægget.
Equipo quirúrgico pequeño que ayuda en la extirpación del apéndice.

Medicinsk og kirurgisk udstyr.
Equipo médico y quirúrgico.

Knive, skærende værktøjer, samt dental og kirurgisk udstyr.
Cuchillos, herramientas, así como equipos dentales y quirúrgicos de corte.

Forberede kirurgisk udstyr.
Equipo quirúrgico preparado.

Der er adgang til moderne diagnostisk udstyr såvel som kirurgisk udstyr.
Se dispone de modernos equipos de diagnóstico y de material quirúrgico.

Ved at planlægge indkøb af kirurgisk udstyr efter behov kan de reducere spild og udgifter.
Si se planifican los pedidos de instrumental médico de acuerdo con la demanda, pueden reducirse los desechos y costes.

William Ridal i 1778 ved hjælp af en bunsenbrænder at sterilisere sin kirurgisk udstyr.
William Ridal en 1778[ dudosa- discutir] utilizando un mechero Bunsen para esterilizar su equipo quirúrgico.

Og røret der følger med, ekstra kirurgisk udstyr, gardiner, sugere.
Materiales quirúrgicos extra, paños, gasas.- El tubo que va con él.

Faren i forbindelse med medicinske indgreb, navnlig som følge af at der anvendes defibrillator eller højfrekvent kirurgisk udstyr;
Los riesgos vinculados a las intervenciones médicas, particularmente los derivados de la utilización de desfibriladores o de equipos quirúrgicos de alta frecuencia.

Og røret der følger med, ekstra kirurgisk udstyr, gardiner, sugere.
El tubo que viene con él, materiales quirúrgicos extras, paños, suturas.

Risici i forbindelse med behandling på sundhedsområdet, navnlig som følge af, at der anvendes defibrillator eller højfrekvent kirurgisk udstyr.
Los riesgos vinculados al tratamiento médico, particularmente los derivados de la utilización de desfibriladores o de equipos quirúrgicos de alta frecuencia.

Og røret der følger med, ekstra kirurgisk udstyr, gardiner, sugere.
El tubo que va con él… suministros extras de cirugía, cortinas, suturas.

Kirurgisk udstyr producent og eksportør af sugeudstyr, kirurgiske instrumenter, suge væske styringssystem, aspirators, dental laboratorieudstyr.
Fabricante del equipo quirúrgico y exportador de equipos de aspiración, instrumentos quirúrgicos, sistema de gestión de fluido de aspiración, aspiradores, equipos de laboratorio dental.

Det har ført til en akut mangel på medicin, kirurgisk udstyr og personale.
Constató Mala Atención, Falta de Medicinas y de Equipos Quirúrgicos.

Alcon udvikler, fremstiller og markedsfører kirurgisk udstyr og instrumenter, farmaceutiske produkter og synsplejeprodukter i over 180 lande.
Alcon desarrolla, produce y comercializa equipos e instrumental quirúrgico, fármacos y soluciones para el cuidado de los ojos en más de 180 países.

Surgery det er det helt klare valg for kirurger, kirurgforeninger og dem der fremstiller og forhandler kirurgisk udstyr, beklædning og tilbehør.
Surgery es la clara elección de los cirujanos, las asociaciones de cirugía y los que fabrican y comercializan equipos, vestimenta y suministros quirúrgicos.

Handsker, medicinsk udstyr, slanger og kirurgisk udstyr, der ikke indeholder latex, er nu tilgængelige.
Los guantes, dispositivos médicos, tubos y equipos quirúrgicos que no contienen látex ya están disponibles.

Materialerne har mange anvendelsesområder, lige fra det ortopædiske område, implantater og traumatologi, til kirurgisk udstyr, tandlægeudstyr og meget mere.
Los campos de aplicación son numerosos y abarcan desde el mercado ortopédico, para reconstrucción de articulaciones y traumatología, hasta instrumentos quirúrgicos, el mercado dental y muchos más.

En veludstyret base af moderne medicinsk og kirurgisk udstyr kombineret med høj kvalifikation af personale giver mulighed for at levere kvalitetsservice til patienter.
Una base bien equipada de equipo médico y quirúrgico moderno combinado con una alta calificación de personal permite brindar servicios de calidad a los pacientes.

Velkommen til Team Fortress 2, hvor to hold kæmper mod hinanden med haglgeværer, rocket launchers, pistoler, baseball bat, kirurgisk udstyr, laserpistoler og stilfulde hatte.
Bienvenido a Team Fortress 2, donde psicópatas luchan entre sí con escopetas, lanzacohetes, pistolas, bates de béisbol, equipo quirúrgico, pistolas láser y usar sombreros fantasia.

Medicinsk udstyr, laboratorieteknologier, kirurgisk udstyr og anordninger, der anvendes i radiologien er meget kostbare og værdifulde for både læger og patienter.
Los productos sanitarios, las tecnologías de laboratorio, los equipos quirúrgicos y los productos utilizados en el campo de la radiología son de un coste muy elevado para médicos y pacientes.

Selskabet har også produkter tilknyttet services som hud- og hårpleje, farmaceutiske produkter, diagnostisk udstyr og kirurgisk udstyr i hele verden.
La compañía vende productos tales como productos para el cuidado de la piel y el cabello, productos acetaminofénicos, productos farmacéuticos, equipos de diagnóstico y equipos quirúrgicos en países de todo el mundo.

Infektionsfare eller mikrobielle farer såsom eksplantater, nåle eller kirurgisk udstyr, der er forurenet med potentielt smittefarlige stoffer af human oprindelse, og.
Peligro de infección o riesgos microbiológicos, tales como explantes, agujas o equipo quirúrgico contaminado con sustancias de origen humano potencialmente infecciosas, y.

Andre nye stykker kirurgisk udstyr vil målrette forskellige dele af øjet, hvilket skaber flere muligheder for dræning af væske og nedsættelse af intraokulært tryk, når vinkeloperation ikke er en mulighed.
Otras piezas nuevas de equipos quirúrgicos se dirigirán a diferentes partes del ojo, creando más opciones para drenar el líquido y disminuir la presión intraocular cuando la cirugía de ángulo no es una opción.

Infektion eller mikrobielle farer(f. eks. eksplantater, nåle eller kirurgisk udstyr, der er forurenet med potentielt smittefarlige stoffer af human oprindelse).
Peligro de infección o riesgos microbianos(por ejemplo, en el caso de explantes, agujas o equipo quirúrgico contaminado con sustancias de origen humano potencialmente infecciosas);

Vi er en af verdens førende medicinske teknologivirksomheder, der tilbyder innovative produkter og serviceydelser indenfor ortopædkirurgiske områder, medicinsk og kirurgisk udstyr og neuroteknologi og rygsøjleteknologi.
Somos una de las empresas de tecnología médica líderes del mundo que ofrece productos y servicios innovadores en ortopedia, equipamiento médico y quirúrgico, y neurotecnología y columna vertebral.

Zirconium er også brugt som en legering agent i stål, at gøre nogle typer af kirurgisk udstyr og som et getter, et materiale, der kombinerer med og fjerner spor gasser form vakuumrør.
Circonio también se utiliza como agente de aleación en acero, para hacer algunos tipos de equipo quirúrgico y como un captador, un material que combina con y elimina el rastro de gases de forma tubos de vacío.

Vi er en af verdens førende medicinske teknologivirksomheder, der tilbyder innovative produkter og serviceydelser indenfor ortopædkirurgiske områder, medicinsk og kirurgisk udstyr og neuroteknologi og rygsøjleteknologi.
Somos una de las empresas de tecnología médica líderes en el mundo y ofrecemos productos y servicios innovadores en las áreas de Ortopedia, Equipos Médicos y Quirúrgicos; y Neurotecnología y Columna.

Sådan bruges "kirurgisk udstyr" i en sætning

I forbindelse med en operation skal kirurger kontrollere kirurgisk udstyr som fx røntgen, bor, og et endoskop.

Der var præsentation af flere cases om leverandørstyring og samarbejder i forbindelse med produktion af operationsbeklædning fra Indien og produktion af gummihandsker og kirurgisk udstyr i Malaysia.

Derfor arbejder Care4Burn for at styrke lokale sundhedsfaglige kompetencer samt øge adgangen til kirurgisk udstyr indenfor moderne brandsårsbehandling.

Som råder over diagnostisk og kirurgisk udstyr, der spilles dæmpet musik efter behov.

Klinikken er en nyrenoveret og fuldt udstyret smådyrsklinik, som råder over diagnostisk og kirurgisk udstyr, der sikrer den bedste behandling af jeres kæledyr.

De forbereder patienter til kirurgiske procedurer, steriliserer udstyr, henter og holder kirurgisk udstyr til kirurgen og indsamler patientdata som vitalitet og alder.

Svarende til en kirurgisk teknolog kan nogle sterilisere laboratoriet og kirurgisk udstyr og give rutine postoperativ pleje.

De haller vi primært var i, var hallerne omhandlende Tilbehør og utensilier og Elektromedicinsk og kirurgisk udstyr.