Hvad Betyder KLICHÉ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cliché
• tópico
• estereotipo
• clichés

Eksempler på brug af Kliché på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For kliché.
Demasiado cliché.

Det er også en kliché.
También es un cliché.

Det er en kliché, Armin.
Eso es un tópico, Armin.

Kliché med dej. Æble.
Un cliché en hojaldre. Manzana.

Det er en kliché.
Es un cliché.

Det er en kliché, men den er effektiv.
Es un cliché pero… muy eficaz.

Det er en kliché.
Eso es un cliché.

Det er en kliché, men med meget god grund.
Es un cliché, pero por una buena razón.

Han er en kliché.
Es un estereotipo.

Det er en kliché, men med meget god grund.
Es un cliché, pero por muy buenas razones.

Det er en kliché.
Es un estereotipo…¿En.

Det er en kliché. Men klichéer fungerer.
Es un tópico, lo sé, pero funciona.

Og det er ikke bare en kliché.
Y no es solo un cliché.

Hvordan tror du en kliché bliver en cliché?
¿Cómo crees que un tópico se convierte en típico?

Jeg er træt af at være en kliché.
Estoy cansado de ser un cliché.

Hvad? Sikke en kliché, hvad?
¿Qué? Qué cliché,¿verdad?

Det er en kliché, men prøvetiden er forbi.
Sé que es un cliché, pero se acabó el período de prueba.

Find sandheden. Endnu en kliché.
Busca la verdad. Demasiado cliché.

Sødt. og temmelig kliché, på en overmodig måde.
Genial y bastante tópico, y tierno, en cierto modo.

Jeg elsker, at du ikke er en kliché.
Me encanta que no seas un cliché.

Men det er altså kliché af en årsag.
Sin embargo, es un cliché por una razón.

Lad os være en stor lykkelig kliché.
Todos seamos un gran y puto cliché.

Deres service er kliché og enkel.
Su servicio es cliché y sencillo.

Gud. Jeg troede ikke, at du var en kliché.
Dios. No te tenía catalogado como un cliché.

Det kan lyde som en kliché, men det er virkeligheden.«.
Puede sonar a cliché, pero esa es la verdad".

Jeg vil nødigt være en kliché, men.
Quiero decir, no quiero ser una cliché, pero.

Det lyder som en kliché, men det er faktisk sådan det fungerer.
Suena a cliché, pero realmente es lo que funciona.

På en overmodig måde. Sødt. og temmelig kliché.
Y tierno, en cierto modo. Genial y bastante tópico.

Det lyder måske som en kliché, men det betyder alt.
Puede sonar muy a cliché, pero para mí lo es todo.

Sort chassis match fluorescens skala, mode er ikke kliché.
Chasis negro escala partido de fluorescencia, la moda no es un cliché.

Hvordan man bruger "kliché" i en Dansk sætning

Den sejlivede kliché bygger på et ondskabsfuldt påhit fra hans modstandere, som mange i vor tid alt for beredvilligt har efterplapret.

Det kan opfattes som en forslidt kliché, men modgang og smerte i livet kan være en væsentlig drivkraft for en kunstner.

Hvis det ikke var sådan en kliché, ville jeg skrive, at "en stjerne er født".

Og det selv om deres kærlighedshistorie i sig selv var en kliché.

Det hele går selvfølgelig helt galt og eksploderer i en blanding af hverdagstragedier, skæv humor og kliché-kærlighed.

Det kan lyde som en kliché, men kommunikation er nu engang noget af det mest grundlæggende i et forhold!

For at bruge en kliché lever disse kampe sit eget liv, hvilket altid gør udfaldet svært at forudsige.

Omend det er en voldsom kliché, så er et nyt år altid en god mulighed, for at starte nye projekter og sætte nye mål.

Endnu en kliché Hver gang jeg nævner denne problemstilling, er der nogen, der svarer: ”Jamen, statsministeren er jo pressens minister.” Hvilket i realiteten er vås.

Det er en kliché, men ikke desto mindre sandt: Det her terapiforløb har ændret mit liv.

Hvordan man bruger "tópico, cliché, estereotipo" i en Spansk sætning

Tópico ¿carrera Sin Terminar En Curriculum Vitae?

Hazte conocido por ser tópico y creativo.

This stuff isn’t about cliché advice.

Un estereotipo idiota sobre todos los asiáticos.

Probablemente tópico pero no por ello falso.

Un estereotipo sobre los mexicanos fue (¿es?

Todo fue muy tópico y muy bonito.

Lujo tarragona: Pagina de putas estereotipo literario.

Tópico usado después con cierto éxito.

Creo que no falta ningún tópico típiconavideño.