Hvad Betyder KLIMAFORHOLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• clima
• condiciones climáticas
• condiciones climatológicas
• climas
• condición climática

Eksempler på brug af Klimaforhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ideelle klimaforhold for vine.
Condiciones climáticas ideales para el vino.

På grund af ekstreme klimaforhold.
Por culpa de condiciones climáticas extremas.

Klimaforhold i den region, hvor bygningen er placeret;
Zona climática en que se encuentra situado el edificio;

Hurtig tilpasning til klimaforhold.
Rápida adaptación a las condiciones climáticas.

Klimaforhold i den region, hvor bygningen er placeret;
La zona climática de la localidad en la que se ubica el edificio;

Skal fungere under alle klimaforhold.
Funciona en todas las condiciones climáticas.

Meget kolde klimaforhold kan forårsage træet for at dø.
Las condiciones climáticas muy frías pueden causar el árbol morirá.

Velegnet til ugunstige klimaforhold.
Conveniente para las condiciones climáticas adversas.

Folk elsker landets klimaforhold, historiske monumenter og kultur.
La gente adora las condiciones climáticas del país, monumentos históricos y la cultura.

Ural- en region med barske klimaforhold.
Ural- una región con duras condiciones climáticas.

Beskæftiger sig også med udfordringerne fra invasive arter og ændrede klimaforhold.
Problemas emergentes generados por especies invasoras y cambio climático.

Designet til at modstå ekstreme klimaforhold og solbestråling.
Diseñado para soportar condiciones climatológicas extremas y la radiación solar.

Det er den eneste på planeten, opdrættet under vanskelige klimaforhold.
Es el único en el planeta, criado en condiciones climáticas difíciles.

Det afhænger ikke kun af klimaforhold, men også valg af kost.
Depende no sólo de las condiciones climáticas, sino también de la elección de una dieta.

Du må holde øje med verdens klimaforhold.
Deberías estar observando las condiciones climáticas del mundo.

Ventilatorer m. filter har til opgave at sikre optimale klimaforhold i kabinetterne udstyret med elektriske/ elektroniske komponenter.
Los ventiladores con filtro proporcionan un clima óptimo en los gabinetes con componentes eléctricos/ electrónicos.

Voksende er det kun muligt under varme klimaforhold.
Crecer es posible solo en condiciones climáticas cálidas.

Geografisk beliggenhed og klimaforhold og.
La situación geográfica y las condiciones climáticas, y.

Giver mulighed for at dyrke afgrøder selv under vanskelige klimaforhold.
Da la oportunidad de cultivar incluso en condiciones climáticas difíciles.

Det blomstrer fra juli til september, afhængigt af klimaforhold og antallet af klippe.
Florece de julio a septiembre, dependiendo de las condiciones climáticas y el número de siega.

(RO) Fru formand! Vi bor på en planet med forskellige klimaforhold.
(RO) Vivimos en un planeta con un clima variado.

Den største fordel er tilpasning til klimaforhold.
La principal ventaja es la adaptación a cualquier condición climática.

Plante tid af agurker afhængigt af klimaforhold.
Tiempo de siembra de pepinos, dependiendo de las condiciones climáticas.

Jeg har en række forskellige til forskellige klimaforhold.
Tengo un número de diferentes para diferentes condiciones climáticas.

Tesa EasySplice®: Pålidelig ydeevne under alle klimaforhold.
Tesa EasySplice: rendimiento fiable en todas las condiciones climáticas.

Topydelse og modstandsdygtig over for fugt under alle klimaforhold.
Alto rendimiento y resistencia a la humedad en toda condición climática.

ECOi-W-serien giver optimal ydelse under alle klimaforhold.
La serie ECOi-W proporciona un rendimiento óptimo en cualquier condición climática.

Modningen er tidlig eller medium afhængigt af klimaforhold.
El término de maduración es temprano o medio, dependiendo de las condiciones climáticas.

Genopladningstiden afhænger af topografi, belastning og klimaforhold.
El tiempo de recarga depende de la topografía, carga y condiciones climáticas.

Formål: Erstatning for tab som følge af ugunstige klimaforhold.
Objetivo: Compensar las pérdidas ocasionadas por condiciones climatológicas desfavorables.

Hvordan man bruger "klimaforhold" i en Dansk sætning

En for høj luftfugtighed og høje temperaturer er alt andet end behagelige klimaforhold for svin, der holdes i bedrifter.

Denne information er af stor værdi i rekonstruktionen af fortidige klimaforhold.

Især i den kolde årstid eller i svingende klimaforhold, er kravene til egen krop særligt store.

Dyrepasseren skal i den forbindelse vurdere stalde, bure, laboratorieforhold, klimaforhold og tekniske hjælpemidler.

Iskerner bruges af palæoklimatologer til at fastslå fortidige klimaforhold.

Vi vidste ikke, hvordan de ændrede klimaforhold ville påvirke de forurenede grunde, vi har i dag.

Jeg har udvalgt en række biografier om polarforskerne og deres ekspeditioner og fundet bøger og film om is, sne og kulde, klimaforhold og klimaforandringer i polarområderne og på Grønland.

Forumet giver sine meninger om, hvornår denne simple opgave skal ske med hensyn til livsstil og klimaforhold.

Man får respekt for det arbejde, der gøres under så ekstreme klimaforhold.

Dette forklares af sortens genetiske afhængighed af klare klimaforhold (temperaturafvigelser på 3-4 ° C giver allerede afvigelser i dannelsen af ​​farve eller terry).

Hvordan man bruger "clima" i en Spansk sætning

Manipulación del clima con rayos especiales.

Todas las rec con clima minisplit.

ese lugar desconocido con clima aburrido.

Fuego, inundaciones, protestas violentas: clima extremo.

Probado top clima binario llamar eurusd.

Clima mediterráneo templado con inviernos suaves.

Clima organizacional; Organizaciones; Colaboradores; Bibliotecas universitarias.

2844CP con clima favorable (clima ventoso).

Chevy 2011 std clima 92000 kms.

Widget del clima Seeing para Jahodná