Hvad Betyder KNOPPENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• brotes
• yemas
• cogollos

Eksempler på brug af Knoppene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pollen i knoppene er også lyseblå.
El polen en las yemas también es azul brillante.

Du skal starte det, før knoppene vækker.
Debes iniciarlo antes de que los brotes se despierten.

Knoppene synes at være dækket af dug på deres højdepunkt.
Las yemas parecen estar cubiertas de rocío en su pico.

Gradvis blomstrende bliver knoppene ren strålende hvid farve.
De floración gradual, los cogollos se vuelven de color blanco radiante puro.

Når knoppene ser ud til at give både økologiske og mineralske gødninger.
Cuando los brotes parecen dar fertilizantes tanto orgánicos como minerales.

I slutningen af blomstringsperioden skæres ikke kun knoppene, men stængerne forkortes.
Al final del período de floración, no solo se cortan los brotes, sino que también se acortan los tallos.

Indtil knoppene er blomstrede, skal du fuldføre fodring af vingården.
Hasta que los brotes hayan florecido, es necesario completar la alimentación de la viña.

Det vil ikke miste sin løv, men det vil blive meget mindre udviklet og fodret, indtil knoppene vises.
No perderá follaje, pero estará mucho menos desarrollado y alimentado antes de la aparición futura de brotes.

I løbet af blomstringsfasen er knoppene større end bladene, så blomsten ser ud som en lysegul busk.
Durante la fase de floración, los brotes son más grandes que las hojas, por lo que la flor se parece a un arbusto amarillo brillante.

Beskæring unge skud skal udføres årligt i det tidlige forår, altid før knoppene svulmer.
Los brotes jóvenes de poda deben llevarse a cabo anualmente a principios de primavera, siempre antes de que los brotes se hinchen.

Te høstes kun for hånd, hvis hampfrø vokser, og knoppene vokser, fordi de er fulde af harpikser og cannabinoider.
El té solo se cosecha a mano cuando las semillas de cáñamo crecen y los brotes crecen porque están llenos de resinas y cannabinoides.

Før knoppene vises på stilkene, er liljer vandet med en opløsning af vækststimulanten cirka hver anden uge.
Antes de que aparezcan los brotes en los tallos, los lirios se irrigan con una solución estimuladora del crecimiento aproximadamente cada 2 semanas.

De anbefales at blive fjernet, fordi efter denne procedure bliver knoppene større, og blomsterne stiger i størrelse.
Se recomienda que se eliminen, porque después de este procedimiento, los brotes se hacen más grandes y las flores aumentan de tamaño.

I foråret skal knoppene give nye grene, men den unge plante har muligvis ikke nok styrke, som følge heraf vil ikke alle knopper vågne op.
En la primavera, las nuevas ramas deben dar brotes, pero la planta joven puede no tener suficiente fuerza, como resultado, no todos los brotes se despertarán.

Hvis du ikke har behandlet kirsebær før blomstringen, skal du gøre dette under blomstring af knoppene,"Topsin-M"- 1% opløsning.
Si usted no recibe tratamiento antes de la floración cerezas, debe hacerlo durante la floración de los brotes,"Topsinom-M"- solución al 1%.

Bordeaux-blandingen bruges til profylakse, først inden knoppene svulmer og derefter i det sene efterår, når bladene er faldet.
La mezcla de Burdeos se utiliza con fines de profilaxis, primero antes de que los brotes se hinchen y luego a fines de otoño, cuando las hojas se han caído.

Beskæring sker enten sent på efteråret, efter tab af blade eller i det tidlige forår, når knoppene endnu ikke er blomstrede.
La poda se realiza a fines del otoño, después de la pérdida del follaje, o a principios de la primavera, cuando los brotes aún no han florecido.

Hvis dyrkningen af mandarin fra frø er forsinket, og knoppene ikke vises, vil begynderen kunne accelerere deres udseende ved hjælp af dokumenterede metoder.
Si el cultivo de la mandarina a partir de semillas se retrasa y los brotes no aparecen, el principiante podrá acelerar su aparición utilizando métodos comprobados.

I august kan det stoppe med at blomstre, men i varme vejrforhold, i september bliver knoppene igen med fuldblæste knopper.
En agosto, puede dejar de florecer, pero en condiciones de clima cálido, en septiembre, los cogollos se vuelven a bañar con cogollos en toda regla.

De aflange blade af en mættet grøn tone, faldet af knoppene angiver et overskud af nitrogen, vi stopper introduktionen af dette element, i stedet tilføjer vi kalium.
Las hojas alargadas de un tono verde saturado, la caída de las yemas indican un exceso de nitrógeno, detenemos la introducción de este elemento, en su lugar añadimos potasio.

Til forårsbekæmpelse kan lignificerede blåbærspåner høstes i forvejen- fra december til begyndelsen af marts, mens planterne er sovende eller om foråret, før knoppene svulmer(midt i marts- begyndelsen af april).
Para el enraizamiento de la primavera, los esquejes de arándanos lignificados se pueden cosechar por adelantado, de diciembre a principios de marzo, mientras que las plantas están inactivas, o en la primavera antes de que los brotes se hinchen(de mediados de marzo a principios de abril).

I slutningen af vinterperioden, når knoppene på planten begynder at svulme, skal den overføres til et lysere rum, da dette kan påvirke dets yderligere blomstring.
Al final del período invernal, cuando los brotes de la planta comienzan a hincharse, deben transferirse a una habitación más luminosa, ya que esto puede afectar su floración adicional.

Varmt vand vil ikke forårsage skade på planten, tværtimod ved at udføre proceduren i det tidlige forår(før knoppene vågner op), vil du hjælpe planten til at"vågne op" efter en vinterferie.
El agua caliente no causará ningún daño a la planta; por el contrario, al realizar el procedimiento a principios de primavera(antes de que se despierten los brotes), ayudará a la planta a"despertarse" después de unas vacaciones de invierno.

I det tidlige forår, inden knoppene vågner, normaliserer sideskuddene: de vokser under 45 centimeter marken fra jorden, resten er forkortet til en længde på 40 cm.
A principios de la primavera, antes de que los brotes se despierten, los brotes laterales se normalizan: crecen por debajo de la marca de 45 centímetros desde el suelo, el resto se acorta hasta una longitud de 40 cm.

Behandlingen af planter med disse præparater skal også udføres, før knoppene svulmer, for ellers vil det være meget svært at slippe af med tæsken.
El tratamiento de las plantas con estas preparaciones también se debe realizar antes de que los brotes se hinchen, ya que de lo contrario será muy difícil deshacerse de la garrapata.

Hvordan man bruger "knoppene" i en Dansk sætning

Størrelsen af ​​knoppene kan være anderledes, endvidere som formen på blomsterne.

Nå ser den lysegul ut på knoppene, men den har ikke åpnet noen enda så det blir spennende.

Knoppene begynder at blive grønne eller stribede med grønne og bliver farve, når de åbner og modnes.

Sprøj æbler, ferskner, pærer og blommer med et helt naturligt fungicid, når knoppene begynder at svulme.

Knoppene i dette tilfælde er i stand til at falde af, hvilket vil forstyrre plantens vitale aktivitet og ikke føre til blomstring.

Knoppene er ofte finere på mange blomster enn når de er helt utsprunget.

I overensstemmelse med formen og positionen af ​​knoppene i blomsterne er primroserne opdelt i grupper (sorter).

Når det gjelder knoppene om våren, en endring i barnets regelmessig søvn-våkenhetsrytmen.

Hvordan man bruger "cogollos, brotes, yemas" i en Spansk sætning

AGROBETA MEGA PK, para obtener cogollos gigantes.

Otro ejemplo son los brotes epidemiológicos.

Florece con grandes cogollos repletos de resina.

Cortezapardo oscura negruzca, brotes inicialmente tomentosos.

(Las diez yemas de los dedos juntas.

Refrigera las yemas para otro uso.

Las yemas curadas salen muy bien.

Los cogollos son muy resinosos y compactos.

Además, los cogollos son bastante dulces.

¿Cómo detectar que los cogollos están maduros?