Eksempler på brug af Kogende vand og lad på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Raisin hæld kogende vand og lad det brygge.
Pasa verter agua hirviendo y dejar reposar.Forbered bouillonen: Hæld næsebladerne med kogende vand og lad det brygge.
Prepare el caldo: vierta las hojas de ortiga con agua hirviendo y deje reposar.Hæld kogende vand og lad i nogle minutter.
Verter agua hirviendo y dejar reposar unos minutos.Hæld derefter blandingen med kogende vand og lad det brygges godt.
Luego vierta la mezcla con agua hirviendo y deje que Hæld kogende vand og lad det brygge i en halv time.
Vierta el agua hirviendo y deje que Cocer los guisantes al vapor con agua hirviendo y dejar cocer.Hæld derefter kogende vand og lad i 2-3 minutter.
Luego verter agua hirviendo y dejar reposar durante 2-3 minutos.Til dressingen skal du forberede en YOGI TEA® turmeric chai med 200 ml kogende vand og lad tilberede i 5 minutter.
Para el aliño preparar el YOGI TEA® Chai Cúrcuma con 200ml de agua hirviendo y dejar reposar 5 minutos.Rosiner hæld kogende vand og lad i 10-15 minutter.
Pasas verter agua hirviendo y dejar actuar durante 10-15 minutos.Bland i lige store mængder et pulver af valerian og pebermynte,hæld 200 ml kogende vand og lad det brygge.
Mezcle en proporciones iguales un polvo Hæld massen med kogende vand og lad stå i 3-4 dage.
Vierta la pulpa con agua hirviendo y deje reposar durante 3-4 días.Samling af elskov, tjørn, cikorie og calendula fra græs i lige store proportioner,hæld kogende vand og lad det varme op i ild i et minut.
Recolectando hierba lovage, espino, achicoria Havregryn hæld kogende vand og lad dem insistere på, at de er godt hævede.
Avena vierta agua hirviendo y deje insistir que estén bien hinchadas.Hæld hele blandingen med to kopper kogende vand og lad i 40 minutter.
Verter toda la mezcla con dos tazas de agua hirviendo y dejar actuar durante 40 minutos.Rosiner hæld kogende vand og lad i 15 minutter, derefter dræne vandet. .
Pasas verter agua hirviendo y dejar actuar durante 15 minutos, luego drenar el Læg en spiseskefuld af ginkgo biloba i en kop kogende vand og lad det stå i 10 minutter.
Coloca una cucharada For at forberede denne infusion, skal du blande den samme mængde eucalyptus, kamille og calendula blomster, tag 1 spiseskefulde af den resulterende samling,hæld et glas kogende vand og lad afkøle.
Para la preparación Tør frugt hæld et glas kogende vand og lad det brygge i 12 timer.
Fruta seca verter un vaso de agua hirviendo y dejarlo hervir durante 12 horas.Det fungerer godt som et vitamintilskud eller endnu bedre, som en grov te,tage 1-2 spiseskefulde i en kop kogende vand og lad indgyde 15 minutter.
Funciona bien como suplemento vitamínico o mejor aún, como un té Tilføj gingko biloba til kogende vand og lad det trække i 10 minutter.
Añadir el ginkgo biloba al agua hirviendo y dejar reposar durante 10 minutos.Tilsæt to teskefulde kommen frø i nogle kogende vand og lad det trække i 10 minutter.
Añadir dos cucharaditas Fyld blandingen med et glas kogende vand og lad det brygge i ca. en time, du kan blande i noget honning.
Rellena la mezcla con un vaso de agua hirviendo y déjala reposar durante aproximadamente una hora, puedes mezclar un poco Til forberedelsen hæld 2 store skeer bær 1 kop kogende vand og lad natten over stå i en termos.
Para su preparación, verter 2 cucharadas grandes Tilføj en spiseskefuld pr kop kogende vand og lad stejle for hele princippet kan udvindes i 15 minutter.
Agregue una cucharada por taza de agua hirviendo y deje en infusión todo el principio se puede extraer durante 15 minutos.Inden påfyldning af potten skal ethvert substrat desinficere- Hæld kogende vand og lad i 10-15 minutter og tør derefter.
Antes de llenar la olla cualquier sustrato. desinfectar- Verter agua hirviendo y dejar reposar durante 10-15 minutos, luego secar.Hæld 30 g opsamling 250 ml kogende vand og lad stå på lav varme i 10 minutter.
Vierta 30 g G tørre urter,hæld 250 ml kogende vand og lad stå i 1-1,5 timer.
G Alle ingredienserne skal hældes ½ kop kogende vand og lad det brygge i 1,5-2 timer.
Todos los ingredientes deben verterse½ taza de agua hirviendo y dejarlo hervir durante 1,5-2 horas.Vask ris under rindende vand, hæld kogende vand og lad det trækkes under et varmt håndklæde.
Lave el arroz con For at forberede fyldet, du har brug for de svampe,hæld et par kopper kogende vand og lad i 25 minutter, og derefter sætte dem på ovnen,kog og tilt i et dørslag.
Para preparar el relleno, usted necesita los champiñones,vierta un par 
