Eksempler på brug af Kolofonen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og her er kolofonen.
Kolofonen indeholder følgende funktioner.
Mit navn er i kolofonen.
Mi nombre está en el encabezado.Kolofonen gælder også for følgende Social Media-profiler.
Du kan finde vores e-mailadresse ovenfor i kolofonen.
Nuestro correo electrónico está indicado anteriormente en el aviso legal.Kolofonen gælder også for følgende social media profiler.
El aviso legal se aplica igualmente a los siguientes perfiles de redes sociales.De eller via besked til de nævnte kontaktpersoner i kolofonen.
De o enviando un mensaje a los datos de contacto indicados en la nota legal.Du kan se dennes kontaktdata i kolofonen på dette website.
Los datos de contacto del operador se encuentran en el aviso legal de la página web.Com eller ved at sende en meddelelse til de kontaktdata, som findes i kolofonen.
Af kolofonen fremgår det, at udgivelsen finansieres af Kommissionen for De europæiske Fællesskaber.
De la mancheta se deduce que Com eller ved at sende en meddelelse til de kontaktdata, som findes i kolofonen.
Com o enviando un mensaje respectivo a la dirección de contacto indicada en el aviso legal.Den instans, der angives i kolofonen er ansvarlig for dataindsamlingen og -behandlingen, som beskrives i det følgende.
El organismo mencionado en la nota legal es responsable del registro y el procesamiento de datos que se describen a continuación.Han har også foreslået en nye titel, Historia vel Gesta Francorum, som sker i kolofonen nævnt over.
Ha propuesto el nuevo título Historia vel Gesta Francorum que ocurre en el colophon mencionado anteriormente.I den forbindelse kan kunden skrive til apo-rot international på den adresse, som er angivet i kolofonen på hjemmesiden, eller på anden måde kontakte apo-rot international.
Para este fin, el cliente puede ponerse en contacto con apo-rot international en la dirección que figura en el aviso legal de este sitio web o comunicarse con ellos de cualquier otra forma.Du kan få yderligere oplysninger om personlige data ved til enhver tid at kontakte os på adressen angivet i kolofonen.
Para esta y otras cuestiones relativas al tema de los datos personales podrá dirigirse en cualquier momento a la dirección indicada en el aviso legal.Skjul"offentlig" samling: Vælg denne indstilling for at skjule ikonet Offentligt i kolofonen, så det ikke længere vises i webklienten.
Ocultar recopilación"Pública": seleccione esta opción para ocultar el icono Publico de la cabecera, de modo que no se muestre en el.Datenverarbeitung bei Kontaktaufnahme Du kan kontakte os via kontaktformularen på vores websted eller via den e-mailadresse, der er angivet i kolofonen.
Usted puede comunicarse con nosotros mediante el formulario de contacto que se facilita en nuestro sitio web o mediante la dirección de correo electrónico que encontrará en la parte inferior del sitio web junto al aviso legal.Du kan erklære din tilbagekaldelse ved at klikke på det link, som findes i alle nyhedsbrevs-e-mails eller ved at sende enmeddelelse til de kontaktoplysninger, som er angivet i kolofonen.
Para revocar dicho consentimiento, puede hacer clic en el enlace que se envía en cada correo electrónico con la newsletter oenviar un mensaje a los datos de contacto que aparecen en el Aviso legal.Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod indsamlingen og lagringen af data med henblik på oprettelse af en pseudonymiseret brugerprofil med fremtidig virkning ved at sende osdin indsigelse uformelt via e-mail til e-mail-adressen, der er angivet i kolofonen.
La recopilación y almacenamiento de datos para crear un perfil de uso pseudoanonimizado pueden ser desactivados por usted con efectos futuros,enviándonos para ello informalmente su revocación por e-mail a la dirección de e-mail indicada en la nota legal.Kolofon og kontakt atraveo Log ind.
Aviso legal y contacto atraveo.Kolofon og juridiske henvisninger.
Aviso legal e indicaciones Kolofon Databeskyttelse Almindelige forretningsbetingelser.
Aviso legal Protección de datos Condiciones comerciales.Flere oplysninger om Orderfox findes i Kolofon.
Puede encontrar más información sobre Orderfox en el aviso legal.En kolofon af nutidens indtræksvalser kuglepenne via mere end 70 år.
Almindelige forretningsbetingelser/ Kolofon.
Condiciones Generales/ Pie de imprenta.En ny by blev taget også borgere i Kolofon og Lebedos.
A la nueva ciudad fueron llevados también ciudadanos de Colofón y Lebedos.Han stiftede det Apollonianske orakel i Kolofon.
Él fundó el Oráculo de Apolo(Apoloniano) en el Colofón.Indhold fra tredjeparter er altid forsynet med egen kolofon og egne oplysninger om databeskyttelse.
Los contenidos Den første uden kolofon.
La primera sin Claver.Forretningsbet. Retlige henvisninger/ kolofon.
