Hvad Betyder KOM LIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• llegó un poco
• acércate un poco

Eksempler på brug af Kom lidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kom lidt op.
Ven un poco arriba.

Åh, Gud! Jim, vi kom lidt før tiden.
¡Jesus!-Oh Jim, nosotros llegamos aquí un poco temprano.

Kom lidt nærmere!
Acércate un poco más!

Brugen af en rød seddel, der dækker og støbt ornament kom lidt senere.
El uso de un engobe rojo que cubre y el ornamento moldeado llegó un poco más tarde.

Kom lidt tættere på.
Acércate un poco*.

På grund af deres langsomme start færdiggjorde raketterne med kun den fjerde bedste rekord i vest, så deres rematch med krigerne kom lidt tidligt.
Debido a su lento inicio, los Rockets terminaron con apenas el cuarto mejor registro en el oeste, por lo que su revancha con los Warriors llegó un poco antes.

Kom lidt tættere.
Acércate un poco más.

Kommunikation med ejeren var glat, vi ankom 45 minutter efter det tidspunkt, der til dem af trafik og fordi en af os kom lidt senere, og ventede at give os nøglerne.
La comunicación con la dueña fue fluida, llegamos 45 minutos después de la hora que les indicamos, por el tráfico y porque uno de nosotros llegó un poco más tarde, y esperó para darnos las llaves.

Kom lidt nærmere.
Ven un poco más cerca.

Mor, kom lidt nærmere.
Mamá, acércate un poco más.

Kom lidt tættere".
Ven un poco más cerca.".

Vi kom lidt før tiden.
Nosotros llegamos aquí un poco temprano.

Kom lidt tættere på.
Ven un poco más cerca.

Jeg kom lidt senere end de andre gæster.
Al parecer Guerrita llegó un poco más tarde que los demás invitados.

Kom lidt tættere på.".
Acércate un poco más«.

Louis kom lidt tidligt for at hente mig til vores date.
Louis llegó un poco antes a recogerme para nuestra cita.

Kom lidt ud i solen.
Ahora acércate un poco al Sol.

På Android, dette spil kom lidt senere end andre platforme, så det har formået at vinde omkring tre millioner spillere, der bogstaveligt talt fanateyut fra dette spil!
En Android, este juego llegó un poco más tarde que otras plataformas, por lo que ha logrado ganar alrededor de tres millones de jugadores que literalmente fanateyut de este juego!

Kom lidt nærmere så jeg kan se dig.
Ven un poco más cerca para que pueda verte.

Kom lidt tættere på Amanda…" hviskede han,"… det er ikke farligt.".
Ven un poco más cerca de Amanda…", susurró,"… no es peligroso".

Sidste kom lidt svag, pibende stemme,('Det er Bill,"tænkte Alice,)' Nå, jeg næppe kender- Ikke mere, takker jer, jeg er bedre nu- men jeg er beskæftige sig alt for forvirrede til at fortælle dig- alt hvad jeg ved er, noget kommer til mig som en Jack-in-the-box, og op jeg går som en sky-raket!"!
Última llegó un poco débil voz, chillando,("Eso es Bill", pensó Alicia),'Bueno, Apenas sé- No más, os agradezco, estoy mejor ahora- pero mucho yo también soy nervioso para decir que- todo lo que sé es que algo viene a mí como un Jack-in-the-box, y hasta me va como un cohete!

Her kommer lidt mere.
Aquí viene un poco más.

Man skal komme lidt smør i bollerne, sådan her.
La clave es poner un poco de mantequilla… en las bolas, más o menos así.

Jeg kan komme lidt sovs i kanden, eller sardiner og syltetøj?
Puedo poner un poco de salsa en la cazuela y unas chuletas. O sardinas y mermelada.¿Qué?

Måske i kunne komme lidt tættere på.
Podrían venir un poco más cerca.

Lad den komme lidt nærmere.
Solo deja que se acerque un poco más.

Lad den komme lidt nærmere.
Deja que se acerque un poco más.

Lille advarsel: vandtrykket varierer, og nogle gange kommer lidt vand.
Restricción Pequeño: la presión del agua varía, ya veces viene un poco de agua.

De kommer lidt tidligt. Undskyld ventetiden.
Siento haberle hecho esperar. Llega un poco pronto.

Men med prismærket kommer lidt mere klasse og stil(hvis du kan lide den slags ting) og en meget stærk og langtidsholdbar snor.
Pero con la etiqueta de precio viene un poco más de clase y estilo(si te gusta ese tipo de cosas) y una correa muy resistente y de larga duración.

Hvordan man bruger "kom lidt" i en Dansk sætning

Kom lidt vand ved og læg låg på og lad dem koge i 5 minutter så de bliver møre.

Kom lidt små klatter af smør øverst for at få en lidt sprød skorpe.

Dagens låge i Kalenderhuset kom lidt for tidligt til start.

Kom lidt væk fra det kolde vejr i Ridehuset og nyd italien.

Kom lidt væk med et ophold på Læsø Sover du dårligt om natten, og har du sært ved at falde i søvn?

Kom lidt appelsinsaft ved, afhængig af hvor meget appelsinsmag du vil have du kan også rive lidt skal deri.

Men selvom listerne kom lidt sent i hus, lykkedes det er få alle kæmperne på de rigtige arealer på det rigtige tidspunkt i alle kata puljer.

Det hele kom lidt ud på det samme i min optik.

Suche auf "ABC Urlaub" Allan var meget imødekommende til trods for at vi kom lidt sent på aftenen.

kom lidt olie i en lille skål og brugte engangshandsker smurt med.

Hvordan man bruger "llegó un poco, acércate un poco" i en Spansk sætning

Llegó un poco más tarde del horario estimado.

Ven, acércate un poco más y duerme conmigo.

Comodidad, seguridad, orientación Gladys Alfonso llegó un poco desorientada.

Y ahora acércate un poco y dale un beso a esta preciosidad.

Este miércoles, sin embargo, llegó un poco de tranquilidad.

acércate más, acércate un poco más por favor.

Llegó un poco después que los demás.

Así que ven, acércate un poco más a mí.

Ese día, el micro llegó un poco tarde.

¡ Acércate un poco más desde lejos los abrazos son más fríos.