Hvad Betyder KOMINTERN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comintern
• komintern
• internacional comunista
• IC

Eksempler på brug af Komintern på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En agent fra Komintern.
Es agente del Komintern.

Men Komintern havde langt fra opfattet katastrofens omfang.
Pero la IC estaba lejos de reconocer la naturaleza de la catástrofe.

Vores beskedne bidrag til Komintern.
Nuestra modesta contribución al Comintern.

I marts 1919 blev Komintern, den 3. internationale grundlagt.
En marzo de 1919 surgía la Tercera Internacional, Komintern.

Kommunistisk Internationale( Komintern).
Internacional Comunista( el Comintern).

Historien om Komintern, den kommunistiske internationale.
Las actividades del KOMINTERN, la organización comunista internacional.

Genoptages i partiet og Komintern.
Siguiendo la línea del partido y la Comintern.

Medlemmer af Komintern(sammen med professionelle kommunistiske funktionærer generelt).
De la Komintern(así como a todos los comunistas profesionales).

Internationale, også kendt som Komintern.
Internacional conocida como el Komintern.

Komintern var allerede blevet reduceret til rollen som grænsevagt.
La Internacional Comunista ya se estaba quedando reducida al papel de guardia fronterizo.

Den senere Kommunistiske Internationale- Komintern, eller 3.
La Tercera Internacional-o KOMINTERN.

Medlemmer af Komintern(sammen med professionelle kommunistiske funktionærer generelt).
Funcionarios del Comintern(y los políticos comunistas profesionales per se).

Læg det på bordet hos partiet og Komintern!
¡Hay que ponerla sobre la mesa del partido y de la Comintern!

På dette afgørende område afslørede Komintern sin komplette utilstrækkelighed.
En este terreno decisivo, la Comintern reveló su incapacidad total.

Således rettede Stalin nye slag mod verdens arbejderklasse og mod Komintern.
Así, Stalin asestó un nuevo golpe a la clase obrera mundial y a la IC.

Medlemmer af Komintern(sammen med professionelle kommunistiske funktionærer generelt).
Funcionarios del Comintern(junto con políticos Comunistas profesionales en general);

Internationale, også kendt som Komintern.
Internacional Comunista o Tercera Internacional, también conocida como Komintern.

Komintern arkivdokumenter readdress dog hun igen og igen nægtede at gøre det.
Documentos de archivo del Comintern revean, sin embargo, que ella una y otra vez rechazó hacerlo.

PCF sluttede sig til den kommunistiske Tredje Internationale, også kendt som Komintern.
Internacional Comunista o Tercera Internacional, también conocida como Komintern.

Komintern blev opløst, uden så meget som en kongres, den 15. maj 1943.
La Comintern fue disuelta ignominiosamente, sin ni siquiera convocar un congreso, el 15 de mayo de 1943.

For at tækkes sine vestlige allierede ophævede Stalin i 1943 Komintern.
Como un gesto de buena voluntad hacia sus aliados Occidentales, Stalin disolvió en 1943 el Komintern.

Spørg dem: Hvorfor er i sprunget fra Komintern og GPU's rækker og over i bourgeoisiets lejr?”.
Preguntadles por qué pasaron de la Komintern o de la GPU al campo de la burguesía.

Komintern spillede den afgørende rolle i ødelæggelsen af den revolution, som kunne have været fuldført.
La IC jugó el papel principal en la destrucción de una revolución que podría haber triunfado.

Den repræsenterede et nyt stadium i degenereringen af Komintern og den første arbejderstat.
Representaba una nueva etapa en la degeneración de la IC y del primer estado obrero.

I henvendelsen til Komintern forsøger hun at komme omkring fordommene fra et skeptisk miljø.
Al dirigirse a la Comintern, Zetkin trata de esquivar los prejuicios de un ambiente escéptico.

På samme tid kritiserede de skarpt den selvmorderiske teori, som nu var blevet antaget af Komintern.
Al mismo tiempo, sometieron a una dura crítica la teoría suicida adoptada por la Internacional Comunista.

I 1922 sluttede han sig til Komintern og begynde disciplinering, som legemliggjort siden 1925 med"Bolshevisation" PCU.
En 1922 se integra a la Komintern y comienza el disciplinamiento, que se concreta desde 1925 con la"bolchevización" del PCU.

En sådan instans er det kommunistiske parti og den internationale sammenslutning af kommunistiske partier i alle lande- Komintern.
Tal instancia es el Partido Comunista y la unión internacional de los partidos comunistas de todos los países: la Internacional Comunista.

Desuden var Komintern den mest ivrige fortaler for idéen om Folkefronten; dette gav tillid i uerfarne arbejderlag.
Y además, la Komintern era el más celoso defensor del Frente Popular, y esto inspiraba confianza a las capas de obreros sin experiencia.

Den Tredje(Kommunistiske) Internationale, almindeligvis kendt som Komintern, stod på et kvalitativt højere niveau, end dens to forgængere.
La Tercera Internacional(Comunista), generalmente conocida como la Comintern, estaba en un nivel cualitativamente superior al de sus dos predecesoras.

Hvordan man bruger "komintern" i en Dansk sætning

Gramsci og PCI havde et til tider anstrengt forhold til det sovjetiske parti og Komintern.

Centristiske organisationer i midten, som er centreret omkring London-Bureauet, repræsenterer blot "venstreorienterede" vedhæng til socialdemokratiet og til Komintern.

Den blev desuden i hovedtræk overtaget af Komintern, hvor Clara Zetkin fik en ledende position.

Som noget af det første gik VSP ind i den nystiftede, Kommunistisk Internationale/Komintern, der var blevet stiftet den 4.

Det var først og fremmest Trotskij og den Kommunistiske Internationale (Komintern), der formulerede og besluttede politikken.

Det er en spændende historie Vesterport rummer, hvor det i 30’erne rummede såvel Komintern og nazispioner – herunder Rosa Luxembourg og Karl Lieb­knecht’s morder – på én og samme tid.

Efter krigen besluttede han at blive i Sovjetunionen, hvor han var en aktivist i det kommunistiske parti i Ukraine, Komintern.

Republikken Spanien´s demokratiske valgte Folkefronts-regering fik støtte af Stalins Sovjet og den kommunistiske verdensbevægelse (KOMINTERN) og de Internationale Brigader.

Partiet var ved grundlæggelsen medlem af den Moskva-baserede internationale kommunistiske samarbejdsorganisation Komintern , som også var repræsenteret ved dannelsen.

Hvordan man bruger "comintern, internacional comunista" i en Spansk sætning

Almost all members of the Comintern were purged.

DiciembreEl Comit Ejecutivo de la Internacional Comunista ratifica la teora stalinistadel social-fascismo.

Volverán los magníficos días de la Internacional Comunista de 1917-1923.

Plenario del Secretario Sudamericano de la Internacional Comunista (IC).

The Comintern was fading out of the picture altogether.

Las conexiones de la Internacional Comunista con Centroamérica eran extremadamente flojas.

Curiosa situación, que la Internacional Comunista resolvía mediante su peculiar dialéctica.?

The j of the Comintern was special and appropriate.

(El primer Congreso de la Internacional Comunista [Hamburgo, 1921], p.

The Comintern provided large amounts of money.