Hvad Betyder KOMMUNIKERER MED HINANDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se comunican entre sí
• se comuniquen entre sí
• se comunicarán entre sí
• interactúan entre sí

Eksempler på brug af Kommunikerer med hinanden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og de kommunikerer med hinanden.
Y se comunican entre ellos.

Videnskaben slår fast: Træer kommunikerer med hinanden.
Investigación científica comprueba que los árboles se comunican entre sí.

Delfiner kommunikerer med hinanden vha.
Los delfines se comunican entre sí con silbidos.

Der er billioner af celler i din krop, der kommunikerer med hinanden.
Hay billones de células en tu cuerpo y estas se comunican entre sí.

Træerne kommunikerer med hinanden.
Los árboles se comunican entre ellos.

Der er billioner af celler i din krop, der kommunikerer med hinanden.
Hay miles de millones de células en el cuerpo que se comunican entre sí.

Dine celler kommunikerer med hinanden.
Tus células se comunican entre sí.

Jeg ser EU som en familie af mennesker, der kommunikerer med hinanden.
Veo la Unión Europea como una familia de personas que se comunican entre ellas.

De kommunikerer med hinanden på en defineret måde.
Se comunican entre sí de una manera definida.

Disse services kommunikerer med hinanden.
Estos servicios se comunican entre sí.

Associationer er mekanismen som tillader at objekter kommunikerer med hinanden.
Las asociaciones son el mecanismo que permite que los objetos se comuniquen entre sí.

Disse services kommunikerer med hinanden.
Estos servicios se comunican entre ellos.

B3 Tone-hjulet simulering: Den fase 2 EX dedikerede orgel afsnit er baseret på den prisbelønnede B3 tone-hjulet simuleringer, baseret på en grundig analyse af de 91 spinding diske inde flere originale instrumenter og omhyggelige arbejde på at forstå præcis hvordan alle komponenter kommunikerer med hinanden.
Simulación de rueda de tono B3: Órgano dedicado sección de la etapa 2 EX se basa en el galardonado simulaciones de rueda de tono B3, basadas en un análisis exhaustivo de la 91 girar discos interior varios instrumentos originales y arduo trabajo en entender exactamente cómo los componentes interactúan entre sí.

Hunde kommunikerer med hinanden på mange måder.
Los perros se comunican entre sí de distintas maneras.

Vi måtte genopfinde, hvordan enheder kommunikerer med hinanden.
Teníamos que reinventar la forma como los dispositivos se comunicaban entre ellos.

Træer kommunikerer med hinanden via deres rødder.
Las plantas se comunican entre sí a través de las raíces.

Der er altså ingen tvivl om, at hvaler kommunikerer med hinanden.
Es verdaderamente asombroso el hecho de que las ballenas pueden comunicarse entre sí.

Hunde kommunikerer med hinanden på mange måder.
Los perros logran comunicarse entre sí de distintas maneras.

De forbinder sig på kryds og tværs og kommunikerer med hinanden via elektriske impulser.
El cuerpo humano funciona y se comunica entre sí mediante impulsos eléctricos.

Marsvin kommunikerer med hinanden ved hjælp af lyde.
Y los mamíferos marinos se comunican entre sí utilizando el sonido.

Resultaterne kan have konsekvenser for, hvordan mænd og kvinder kommunikerer med hinanden, sagde hun.
Los hallazgos podrían tener implicaciones sobre cómo los hombres y las mujeres se comunican entre sí, dijo.

Neuronerne kommunikerer med hinanden gennem disse processer.
Las neuronas se comunican entre sí a través de estos procesos.

Det er tydeligt at de kommunikerer med hinanden- men er det sprog?
Está claro que se comunican entre sí, pero¿es un idioma?

Lagene kommunikerer med hinanden ved at udveksle meddelelser.
Los objetos se comunican entre sí, mediante el envío de mensajes.

Din hjerne, tarm og mikrobiom kommunikerer med hinanden- men støtter du samtalen?
Tu cerebro, intestino y microbioma se comunican entre ellos, pero,¿estás apoyando la conversación?

Neuroner kommunikerer med hinanden gennem en elektrokemisk proces.
Las neuronas se comunican entre sí a través de un proceso electroquímico.

De tre automatiseringsenheder kommunikerer med hinanden via periferi-interfacer. Ordliste.
Las tres unidades de automatización se comunican entre sí mediante interfaces de periféricos. Glosario.

Cellerne kommunikerer med hinanden via disse elektromagnetiske frekvenser.
Las células se comunican entre sí a través de estas frecuencias electromagnéticas.

Det sørger også for, at cellerne kommunikerer med hinanden for muskelkontraktioner og nervesignaler.
También permiten que las células se comuniquen entre sí para detectar contracciones musculares y señales nerviosas.

Søpølser kommunikerer med hinanden via hormonsignaler, som sendes gennem vandet.
Se comunican entre sí a través de señales hormonales que echan al agua.

Hvordan man bruger "kommunikerer med hinanden" i en Dansk sætning

Til gengæld er det en svaghed ved projektet, at det er tydelig to- delt uden, at de to dele nævneværdigt kommunikerer med hinanden.

Afsender og modtager tror hver især, at de kommunikerer med hinanden og opdager aldrig at manden i midten læser med".

Parring finder sted, når to Bluetooth-enheder kommunikerer med hinanden og opretter en forbindelse.

En undersøgelse af hvordan kommuner og landbrug kommunikerer med hinanden og hvad forudsætningerne er for en god kommunikation Kristensen, L.

Man mener, at de blandt andet kommunikerer med hinanden med lyde.

Man har fundet ud af at bakterier (i dette tilfælde stafylokokker) kommunikerer med hinanden vha.

Skype vandt specialprisen ‘Icon Award’ for at have revolutioneret måden, vi kommunikerer med hinanden på.

Arto et community, hvor brugerne kommunikerer med hinanden og på den måde opretholder og skaber kontakt til omverdenen.

Oplæg baseret på en undersøgelse af, hvordan kommuner og landbrug kommunikerer med hinanden og hvad forudsætningerne for en god kommunikation er.

Hvordan man bruger "se comunican entre sí, se comuniquen entre sí" i en Spansk sætning

Las células se comunican entre sí mediante fotones (partículas subatómicas luminosas).

Esto permite que AMT y las impresoras se comuniquen entre sí utilizando la misma información de contabilidad.

Sin embargo, los personajes se comunican entre sí mediante señales.

Líneas y colores se comunican entre sí en un libre diálogo.

La ventaja principal es que permite que todos los nodos se comuniquen entre sí de manera conveniente.

Templanza hace que se comuniquen entre sí las energías, los fluidos.

¿Cómo se comunican entre sí los fieles de la tierra?

Las abejas se comunican entre sí por medio de danzas.

¿Cómo se comunican entre sí estos muñecos digitales?

Sin embargo, los personajes se comunican entre sí mediante señas.