Hvad Betyder KOMPOSITIONERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• composiciones
• composición

Eksempler på brug af Kompositionerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kompositionerne er enkle og.
La composición es sencilla y.

Musikalsk er kompositionerne stadig stærke.
Y musicalmente las composiciones son sólidas.

Kompositionerne er rigtige.
Las composiciones son exactas.

Først og fremmest er kompositionerne aldeles fremragende.
Ante todo, son excelentes composiciones.

Susan Choi, formand for Robards… selv kompositionerne.
La Dra. Susan Choi, presidenta de Robards valorará personalmente las composiciones.

Alle kompositionerne er egne værker.
Todas las composiciones son propias.

Lad os undersøge og sammenligne kompositionerne mere detaljeret.
Vamos a examinar y comparar las composiciones con más detalle.

Alle kompositionerne er egne værker.
Todas las composiciones serían propias.

De er til huse i det indre som en solo kunstner og i kompositionerne.
Están alojados en el interior como artista en solitario y en las composiciones.

Det er nødvendigt at ændre kompositionerne regelmæssigt for at undgå, at insekter bliver vant til dem.
Es necesario cambiar regularmente las composiciones para evitar que los insectos se acostumbren a ellas.

Og som de førende producenter skriver, tog de alt dette og endnu mere med i kompositionerne på deres foder.
Y como escriben los principales fabricantes, tuvieron en cuenta todo esto y aún más en las composiciones de su alimentación.

Kompositionerne offentliggøres af internationale, velrenommerede musikforlag: 2012 og 2015 Peer Music, 2009 Ries&Erler.
Sus composiciones son publicadas por editoriales prestigiosas: Peer Music en 2012 y 2015, Ries&Erler en 2009.

Store samlinger mellem fliserne tætter kompositionerne, som indeholder sand.
Grandes juntas entre los azulejos cierran las composiciones, que contienen arena.

På trods af at kompositionerne af olierne varierer, indeholder de alle sammen alkohol der kan irritere huden samt silikoner.
A pesar de que las composiciones de los aceites varían, todas ellas contienen alcoholes y siliconas que irritan la piel.

En blomstrende calendula vil se lige så godt ud både i en gruppe og i en enkelt plantning, i midten af kompositionerne eller som en ramme.
Una caléndula en flor se verá igualmente bien tanto en grupo como en una sola plantación, en el centro de las composiciones o como marco.

Færdighedsniveau Professionelle kan navigere godt i kompositionerne, deres egenskaber og forstå hvordan og hvor de skal bruge dem.
Nivel de habilidad Los profesionales pueden navegar bien en las composiciones, sus características y entender cómo y dónde usarlas.

Kompositionerne i de enkelte relieffer, detaljeringsgraden i udskæringerne og figurstilen peger på indflydelse fra Nederlandene og Sydtyskland.
El detalle y la composición de los relieves individuales y el estilo de las figuras indican la influencia de los países bajos y la Alemania meridional.

Det er vigtigt at sikre den kontemplative karakter af kompositionerne holder symmetrien og regelmæssighed, alle planter skal lyde mere naturligt.
Es importante para salvaguardar la naturaleza contemplativa de las composiciones están manteniendo la simetría y regularidad, todas las plantas deben sonar más natural.

Kompositionerne er beregnet til reparation af kønnene førfarvning og efterfølgende efterbehandling, er valgt baseret på den kommende driftsbetingelser.
Las composiciones destinadas a la reparación de los sexos antestinción y posterior acabado, se seleccionan en función de las próximas condiciones de operación.

Desuden er der adgang til lydkommentarer om hvert enkelt nummer fra Brian May og Roger Taylor, der taler om kompositionerne og historien bag alle de kendte sange.
Además, podrán acceder a comentarios en los que Brian May y Roger Taylor hablan sobre la composición y la historia de cada una de sus famosas canciones.

Meget komfortabel i kompositionerne af køkkener a ø eller halvø, når det er sidstnævnte, at det er placeret brandeområdet.
Muy cómodos en las composiciones de cocinas de una. isla o península, cuando se encuentra en este último que se posiciona el area de los incendios.

Fabrikanten rapporterer, at det er bedst at bruge dette væske til elektroniske cigaretter det er mærket Joyetech, men med gadgets af andre mærker er kompositionerne også kompatible.
El fabricante informa que es mejor usar esto líquido para cigarrillos electrónicos es la marca Joyetech, pero con gadgets de otras marcas las composiciones también son compatibles.

Derfor, er en grundig analyse og sammenligning af kompositionerne og egenskaber nødvendig, især for lavere ligheder, f. eks. 0,8 eller mindre.
Por lo tanto, se debe hacer un análisis cuidadoso de la composición y propiedades de las aleaciones comparadas, especialmente para los de similitudes menores, por ejemplo, 0,8 o menos.

Selve kompositionerne var ikke målet i sig selv for mange black metal bands, hvilket stod i stærk kontrast til en relateret metalgenre, dødsmetallen, hvor sangene ofte var meget sofistikerede og tekniske.
Las propias composiciones no eran el objetivo en sí mismo para muchas bandas de black metal, lo que contrastaba con un género de metal relacionado, el death metal, donde las canciones eran a menudo muy sofisticadas y técnicas.

Prioriteter forarbejder tætningsmaterialer betonkonstruktioner på grund af maksimal indtrængning af kompositionerne i betonkonstruktionen og dannelsen af nye krystallinske stærkere bånd.
Prioridades de procesamiento masillas estructuras de hormigón debido a la máxima penetración de las composiciones en la estructura de hormigón y la formación de nuevas cristalinas lazos más fuertes.

I enhver af kompositionerne har solisterne, at tiltrække opmærksomhed og fantastiske fantastiske skønhed og pragt af blomstrende planter, men der er også fungerende baggrund for dem.
En cualquiera de las composiciones tienen solistas, para atraer la atención y la increíble belleza increíble y el esplendor de las plantas con flores, pero también es fondo actuando para ellos.

Kompositioner af Johann Pachelbel.
Composiciones de Johann Pachelbel.

Finjuster din komposition med filtre og justeringer.
Perfecciona tu composición con filtros y ajustes.

Der er altså normer. Teknik, komposition, farve, ja, selv emne.
Hay estándares, técnicas, composiciones, colores, incluso temas.

Kompositionen er meget usædvanlig.
La composición es poco común.

Hvordan man bruger "kompositionerne" i en Dansk sætning

Kompositionerne består af instrumentale lydlandskaber, udført på akustiske instrumenter af højtuddannede klassiske solister*, samt unikke optagelser af naturlyde, som er nøje udvalgt og omhyggeligt integreret i musikken.

Kommentarer til enkelte af kompositionerne: Bryllupsmarch - Postludium til lille bryllup i kort landsbykirke er en meget lille orgelkomposition beregnet for meget små forhold.

De får yderlige glød, kompositionerne af Olsens lille backingband, der med stor fingerspidsfornemmelse betoner de ekspressive, men elegante variationer albummet igennem.

Duerrs brug af blackmetal-inspirerede vokalføring, der komplementerer det klassiske deathcore-growl, giver kompositionerne styrke og en velkommen afveksling.

Taktarterne er symmetriske i modsætning til både i Vest- og Sydasien, og kompositionerne er meget regelbundne, hvis ikke ligefrem symmetriske.

De fleste af kompositionerne kommer bedst til deres ret på orgler med pedal.

Kompositionerne og vokalen fra Marie er perfekte, men ikke ”julede”.

Notationen afslører imidlertid ofte, at kompositionerne er tænkt spillet på instrumenter uden pedal.

Kompositionerne er mindeværdige, intense og trods genren utroligt diverse.

Råstoffet i mange af kompositionerne er en syntese af gregorianikken og dodekafonien, men vel at mærke en dodekafoni, der som sit ideal har Stravinskys personlige stilistiske version.

Hvordan man bruger "composiciones, composición" i en Spansk sætning

Endurecedor para composiciones curables por humedad.

Realiza composiciones con una gama cromática.

Tiene una composición sumamente compleja: resinas.

Aprende sobre: Composición musical, Instrumentos musicales.

Siendo posible recibir varias composiciones diarias.

Dos composiciones del mencionado Humet (q.

Composición tejido: 77% Poliéster; 23% Spandex.

Las composiciones están organizadas por idiomas.

Las composiciones nunca surgen porque si.

Composición 100% poliéster microfibra, 110 g/m².