Hvad Betyder KONCENTRATION OG OPMÆRKSOMHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• concentración y atención
• la concentración y la alerta

Eksempler på brug af Koncentration og opmærksomhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Koncentration og opmærksomhed.
Concentración y atención.

En manglende koncentration og opmærksomhed.
Falta de Concentración y atención.

Koncentration og opmærksomhed og.
De concentración y de la atención y.

Vigtigt manglende koncentration og opmærksomhed.
Importante falta de concentración y atención.

Koncentration og opmærksomhed svækkes.
La concentración y atención se ven disminuidas.

Mirtazapin Krka kan påvirke din koncentration og opmærksomhed.
Mirtazapina Teva puede afectar su concentración o estado alerta.

Træner koncentration og opmærksomhed.
Entrenar la concentración y atención.

Blot få dages meditationstræning øger koncentration og opmærksomhed.
Unos pocos días de meditación mejoran la concentración y atención.

Børnenes koncentration og opmærksomhed.
La concentración y atención de los niños.

Disse spil kræver, at spilleren til maksimal koncentration og opmærksomhed.
Estos juegos requieren que el jugador máxima concentración y atención.

Øg koncentration og opmærksomhed.
Aumentar la concentración y la atención.

Hvert niveau af den tidligere komplicerede, kræver mere koncentration og opmærksomhed på detaljer.
Cada nivel de la complicada anterior, lo que requiere más concentración y atención al detalle.

Koncentration og opmærksomhed svækkes.
La concentración y la atención decaen.

Der er også en mere kompliceret version, der har brug for maksimal koncentration og opmærksomhed.
Hay también una versión más complicada, que necesita la máxima concentración y atención.

Koncentration og opmærksomhed på hver enkel bevægelse.
Concentración y atención plena en cada movimiento.

Du må lære at tage kontrol over din koncentration og opmærksomhed og få det meste ud af dagens 24 timer.
Debes aprender controlar tu enfoque y atención, y aprovechar al máximo las 24 horas del día.

Hunde kan arbejde op 12 timer i døgnet, og samtidig opretholde koncentration og opmærksomhed;
Los perros pueden trabajar hasta 12 horas al día, mientras se mantiene la concentración y la atención;

Forringelse af hjerneaktivitet, tab af koncentration og opmærksomhed på grund af utilstrækkelig mængde forbrugte kulhydrater;
Deterioro de la actividad cerebral, pérdida de concentración y atención debido a la cantidad insuficiente de carbohidratos consumidos;

Det er åbenbart at udføre alle disse teknikker eller rådgivning, der kræver en masse øvelse, koncentration og opmærksomhed.
Por supuesto que llevar a cabo todas estas técnicas o consejos es algo que requiere de mucha práctica, concentración y atención.

At studere er en opgave, der kræver din fulde koncentration og opmærksomhed for at opnå de bedste resultater.
Estudiar es una labor que requiere concentración y utilizar toda nuestra atención para poder lograr el mejor rendimiento.

Antioxidant og antiinflammatoriske effekter holder hjernen aktiv og sund, forbedrer mental præstation, koncentration og opmærksomhed.
Los efectos antioxidantes y antiinflamatorios mantienen al cerebro activo y saludable, mejorando el rendimiento mental, la concentración y el estado de alerta.

Dette kan være farligt i situationer, som kræver koncentration og opmærksomhed, såsom at køre på vejen, betjene farlige maskiner eller arbejde i højder.
Puede ser peligroso en situaciones que requieren concentración y atención, como conducir automóviles, manejar maquinaria peligrosa o efectuar trabajos en altura.

Det er også et godt tidspunkt at udføre intellektuelle discipliner og teknikker på, som kræver koncentration og opmærksomhed over for detaljer.
Éste también es un buen momento para emprender cualquier disciplina intelectual o técnica que requiera concentración y mucha atención a los detalles.

Lægen kan spørge om dagtimerne fungerer, træthed, koncentration og opmærksomhed problemer, naps, og andre almindelige symptomer på søvnløshed.
El médico puede preguntarle acerca de funcionamiento durante el día, fatiga, de concentración y problemas de atención, las siestas, y otros síntomas comunes del insomnio.

Nogle undersøgelser ser på sammenhængen mellem overgangen til sommertid og risikoen for hjerteanfald, forstyrrelser i kroppens rytme, søvnmangel, manglende koncentration og opmærksomhed, øget risiko for ulykker, lavere livskvalitet og endda selvmordsrater.
Algunos estudios analizan la relación entre el cambio a la hora de verano y el riesgo de sufrir ataques cardíacos, trastornos del ritmo biológico, privación del sueño, falta de concentración y atención, aumento del riesgo de accidentes, menor satisfacción vital e incluso tasas de suicidio.

Når din baby føler sig tæt på dig, og du begynder at lege en uventet leg med dem, vil deres koncentration og opmærksomhed omgående omdirigeres til den handling du udfører for øjeblikket, såsom bevægelse af papir eller en leg med sand eller andre materialer, der let kan støbes og sænke stressniveauer.
Cuando tu bebé te siente cerca, y empiezas a realizar un juego inesperado para él, su concentración y atención se desviarán inmediatamente hacia la acción que realizas en el momento, como un rasgueo de papel, o un juego con arena, u otro material que puedan moldear fácilmente y baje los niveles de estrés.

(4c) Adskillige undersøgelser analyserede sammenhængen mellem overgangen til sommertid og risikoen for hjerteanfald, forstyrrelser i kroppens rytme, søvnmangel, manglende koncentration og opmærksomhed, øget risiko for ulykker, lavere livskvalitet og endda selvmordsrater.
(4 quater) Numerosos estudios se han centrado en la relación entre el cambio a la hora de verano y el riesgo de sufrir infartos de miocardio, trastornos del ritmo biológico, privación del sueño, falta de concentración y atención, aumento del riesgo de accidentes, menor satisfacción vital e incluso las tasas de suicidio.

Vilafinil er nødvendig, når livssituation kræver den højeste koncentration og opmærksomhed i mere end en normal aktiv dag.
El modafinilo es necesaria cuando la situación la vida requiere la más alta concentración y atención durante más de un día de actividad normal.

Testogen er et naturligt produkt, der vil hjælpe dig til at forbedre koncentration og opmærksomhed, mindske depression og irritabilitet.
Testogen es un producto natural que le ayudará a mejorar la concentración e interés, menor depresión e irritabilidad.

Testogen er et naturligt produkt, der vil hjælpe dig til at forbedre koncentration og opmærksomhed, mindske depression og irritabilitet.
Testogen corte ingles es un producto natural que te ayudará a mejorar la concentración y la atención, disminuir la depresión y la irritabilidad.

Hvordan man bruger "koncentration og opmærksomhed" i en Dansk sætning

Få mere plads på arbejdsmarkedet og sikre koncentration og opmærksomhed i behandlingsforløbet.

Du kan vælge at betragte biologiske funktioner som koncentration og opmærksomhed på noget medicin i tolden.

Kan påvirke hukommelsesfunktion, give nedsat koncentration og opmærksomhed og vanskeligheder ved planlægning (problemløsning).

Da bordet kan reguleres i højden, har du mulighed for at variere din arbejdsstilling, hvilket giver bedre koncentration og opmærksomhed.

ADD er kendetegnet ved koncentration og opmærksomhed forstyrrelser, som man kommer på tværs af noget drømmende og kaotisk.

Narkotikas egenart er, at det er tilladt at bruge det, når man arbejder med mekanismer, kørsel og på arbejde, der kræver koncentration og opmærksomhed.

Disse kan inkludere vanskeligheder med følelsesregulering, socialt samspil, koncentration og opmærksomhed.

Her kan du se nogle af de kvaliteter, du kan opnå: Gennem meditation arbejder vi med udviklingen af koncentration og opmærksomhed på hele fem niveauer.

Paclitaxel - et lægemiddel, der til koncentration og opmærksomhed og Iceland such as Hotel Borg.

Hvordan man bruger "concentración y atención" i en Spansk sætning

Pobre concentración y atención Dé instrucciones paso a paso.

Aumentar nuestra capacidad de concentración y atención sostenida.

Competencias: alto nivel de concentración y atención al detalle.

Exige más concentración y atención a los detalles.

-La falta de concentración y atención dentro del aula.

Desarrolla las capacidades de memoria, concentración y atención del niño.

Pueden incluir perdida de la concentración y atención y mareos.

Concentración y atención en todo momento son "ingredientes" esenciales.

Esté presente con su concentración y atención absolutas.

Pilates requiere de mucha concentración y atención al detalle.