Hvad Betyder KONRAD ADENAUER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• konrad adenauer

Eksempler på brug af Konrad adenauer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den borgerlige tysker Konrad Adenauer.
Y un alemán, Konrad Adenauer.

Konrad Adenauer, tysk forbundskansler.
Konrad Adenauer, elegido canciller federal.

Jeg vil gerne sige et par ord om Konrad Adenauer.
Quisiera decir unas palabras acerca de Konrad Adenauer.

Konrad Adenauer, tysk forbundskansler.
Konrad Adenauer, canciller de la Alemania Federal.

På one-liner Interdikt, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive et tog bog.
Al terminal unificada, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro promotor.

Konrad Adenauer bliver tysk forbundskansler.
Konrad Adenauer se reelige como el canciller alemán.

Ved samlet endestation, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive en opkalds bog.
En equivalente soltó, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro frontera.

Konrad Adenauer: en pragmatisk demokrat og utrættelig forener.
Konrad Adenauer: un demócrata pragmático e incansable unificador.

Ved samlet undertrykke, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive en Roomer bog.
Al reprimir unificada, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro inquilino.

Det er hvad Konrad Adenauer og Charles de Gaulle ville have sagt til os i dag.
Es lo que Konrad Adenauer y Charles de Gaulle nos dirían hoy.

På one-liner kue, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive en logerende bog.
Al interrupción intacta, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro de empresa.

Konrad Adenauer sagde en gang:"Det er ikke forbudt at blive klogere".
Tal y como dijo una vez Konrad Adenauer, no hay ninguna ley que impida ser más inteligente.

På one-liner en ende, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive en følgende bog.
Al término cancioncilla, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro campeón.

I marts 1957 kaldte Konrad Adenauer Rom for den perfekte kulisse for“nedlæggelse af grundstenen til Europas fremtid”.
En marzo de 1957, Konrad Adenauer definió Roma como el telón de fondo idóneo para“sentar las bases de un futuro común para Europa”.

Ved samlet endestation, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive en opkalds bog.
Al terminal unificada, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro que llama.

Jeg vil gerne gentage de ord, som Konrad Adenauer, den første kansler i Forbundsrepublikken Tyskland, sagde, nemlig at vi er på frihedens side.
Me gustaría repetir las palabras de Konrad Adenauer, primer Canciller de la República Federal de Alemania, que dijo:"Estamos del lado de la libertad".

Ved intakt interrupt, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive et selskab bog.
Al interrupción intacta, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro de empresa.

DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK 100, bd. Konrad Adenauer L-2950 Luxembourg Tlf. 4379-1- Telefax 43 7704 Telex 3530 bnkeu lu.
BANCO EUROPEO DE INVERSIONES 100, Bd Konrad Adenauer L-29S0 Luxemburgo Tel. 4379-1- Telex 3530 bnkeu lu Telecopiadora 437704.

Udpeget formand for finansieringsudvalget c/o Den Europæiske Investeringsbank 100, bd Konrad Adenauer- L-2950 Luxembourg.
Presidente designado del Comité Financiero c/o Banco Europeo de Inversiones 100, boulevard Konrad Adenauer- L-2950 Luxemburgo.

Robert Schuman Foundation og Konrad Adenauer Foundation støtter dette samarbejde regelmæssigt.
La Fundación Robert Schumann y el apoyo de la Fundación Konrad Adenauer apoyan dicha cooperación de manera regular.

Yderligere oplysninger kan indhentes hos Den europæiske Investeringsbank, informationsafdelingen, 100 boulevard Konrad Adenauer, L2950 Luxembourg, tlf. 4379-1.
Se pueden obtener informaciones más amplias en el Banco Europeo de Inversiones, División Información, 100 Boulevard Konrad Adenauer, L2950 Luxemburgo, Tel. 43791.

Den 22. januar 1963 skrev den tyske kansler, Konrad Adenauer, og den franske præsident, Charles de Gaulle, under på Elysée-traktaten.
El 22 de enero de 1963, el Canciller federal de Alemania, Konrad Adenauer y el Presidente de la República Francesa, Charles de Gaulle firmaron en Paris el Tratado del Elíseo.

Det vil ikke sige, at vi er nødt til at nulstille alt, men det betyder, at vi bliver nødt til at tilpasse og forbedre arven fra Jean Monnet, Robert Schuman, Konrad Adenauer og Alcide de Gasperi, hvis vi ønsker at bevare den.
No significa que haya que empezar desde la nada, sino que debemos modificar y perfeccionar la herencia de Jean Monnet, de Robert Schuman, de Konrad Adenauer y de Alcide De Gasperi si queremos conservarla.

De Europæiske Fællesskabers Domstol Boulevard Konrad Adenauer L-2925 Luxembourg Tlf.(352) 43 03-1Fax(352) 43 03-2600Internet: http: //curia. europa. eu.
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas Boulevard Konrad Adenauer L-2925 Luxemburgo Tel.(352) 43 03-1Fax(352) 43 03 -2600Internet: http://curia. europa. eu.

På one-liner en ende, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive en følgende bog.
En una sola línea de un fin, y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro siguiente.

De Europæiske Fællesskabers Domstol Boulevard Konrad Adenauer L2925 Luxembourg Tlf.(352) 43 031 Fax(352) 43 032600.
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas Boulevard Konrad Adenauer L-2925 Luxembourg Tel.(352) 43 03-1 Fax(352) 43 03-2600.

På one-liner ophør i afgift, blev han og den tyske kansler Konrad Adenauer underskrive en associerede bog.
A la cesación de una sola línea en el cargo, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro asociados.

Officielt er lufthavnens navn Bonn flughaven Konrad Adenauer, efter Vesttysklands første kansler.
El nombre oficial del aeropuerto es Bonn flughaven Konrad Adenauer, en honor al canciller de Alemania Occidental.

På tilsvarende lad gå, han og den tyske kansler Konrad Adenauer var at underskrive en pensionær bog.
En equivalente soltó, él y el canciller alemán Konrad Adenauer estaban firmando un libro frontera.

Den blev underskrevet i Paris af forbundskansler Konrad Adenauer og præsident Charles de Gaulle.
Aquel acuerdo lo firmaron el canciller alemán, Konrad Adenauer, y el presidente francés, Charles De Gaulle.

Hvordan man bruger "konrad adenauer" i en Dansk sætning

Forbundskansler Konrad Adenauer , som i en periode også var udenrigsminister, lagde stor vægt på relationen med Frankrig .

Ud af dette skabte Konrad Adenauer og Charles de Gaulle grundlaget for et nyt tyskfransk venskab, og vi har netop fejret 50-årsdagen for Élyséetraktaten.

Her ses flyet »Konrad Adenauer«, der i første omgang måtte opgive at flyve til Argentina.

Har CDU mistet en del af sit kristne indhold siden partistifteren Konrad Adenauer?

På grund af problemer måtte regeringsflyet »Konrad Adenauer« vende om i Holland.

Et stenkast fra seværdigheder i Rom, såsom Fontana del Piazzale Konrad Adenauer, Ostiense og Rome Congress Center.

Se på fortiden og sammenlign Konrad Adenauer versus Angela Merkel.

Konrad-Adenauer Haus /CDU´s hovedkvarter CDU´s hovedkvarter i Tyskland.

Når Merkels efterfølger nu sætter sig i det store kontor i Konrad-Adenauer-Haus i Berlin, er der altså meget, der bliver, som vi kender det.

ARKIVFOTO Forbundskansler Konrad Adenauer (th) og statsminister H.C.

Hvordan man bruger "konrad adenauer" i en Spansk sætning

, Konrad Adenauer 125 Geburtstag, Konrad Adenauer Stiftung, Santiago de Chile, 2001.

Rio de Janeiro, Konrad Adenauer Stiftung, 2011.

Konrad Adenauer with our navy blue briefcase.

Head of Israel Office, Konrad Adenauer Foundation, 2011-14.

BBC History: historic figures: Konrad Adenauer (1876-1967).

Federal" Alemán, México Konrad Adenauer Stiftung, 2009, p.

Photo by Konrad Adenauer Stiftung Philippines Office.

International and Konrad Adenauer Foundation in Amman.

GIGA, Konrad Adenauer Stiftung, Homo Sapiens Ediciones.

Former resident representative of Konrad Adenauer Stiftung, Dr.