Eksempler på brug af Konstant effekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Høj hastighed Motor spindel med konstant effekt.
Eje de motor de alta velocidad con potencia constante.Konstant effekt opladning(alle stigende med hver dag, der går).
Carga de potencia constante(todo aumenta con cada día que pasa).Prøv at opretholde en nogenlunde konstant effekt.
Intenta mantener una potencia constante Evita los terrenos irregulares.Med konstant effekt og stor brydekraft nyder kunden gavn af maksimal slagstyrke og holdbarhed.
Con potencia consistente y alta fuerza de ruptura se beneficiará de máximo impacto y durabilidad.Konstant spænding og konstant effekt(dual mode output).
Til motorer er det dog bedst at have strøm med konstant effekt.
Sin embargo, para el funcionamiento de motores,etc., es útil disponer de una corriente con una potencia constante.Giver en konstant effekt til lampen, forlænger levetiden af lamper og lys øger effektiviteten.
Proporciona una potencia constante a la luz, lo que prolonga la vida útil de las lámparas y aumenta la eficiencia de la luz.Til motorer er det dog bedst at have strøm med konstant effekt.
Sin embargo, para los motores eléctricos es recomendable usar Med en konstant effekt på 6200 W er Dometic TEC 60 samtidig forbavsende støjsvag og brændstoføkonomisk.
Con una potencia continua de 6200 W, el Dometic TEC 60 también es increíblemente silencioso y eficiente en cuanto al consumo de combustible.Ikke desto mindre injicerer atleter hver 2. dag for at opretholde en konstant effekt spejle til at opretholde.
Sin embargo, los atletas inyectan cada 2 días para mantener un efecto constante espejos para mantener.Dette er også en konstant effekt, så meget, at et sekund nu defineres af disse mange oscillationer af cæsiumatomet.
Se trata de un efecto constante también, tanto es así que un segundo se define ahora por esto muchas oscilaciones del átomo de cesio.Dette system giver en løsning lavet af et kabel a konstant effekt, klar til brug, komplet med termostat.
Este sistema proporciona una solución hecha por un cable a potencia constante, listo para ser utilizado, completo con termostato.Fiberen laserskæring maskine vedtager avanceret teknologi ogunikt design for at sikre maskinens stabil drift og opretholde konstant effekt.
La máquina de corte láser de fibra adopta la tecnología avanzada ydiseño único para asegurar el funcionamiento estable de la máquina y mantener una potencia constante.Kig på de sidste syv år siden 2008 i vores lidelser har nåetet meget højt niveau, forestille flere syv år med en stigning i konstant effekt smerte og så vil du forstå, at vi skal bede intenst for tilbagelevering af vor Herre ske hurtigt.
Mira los últimos siete años desde 2008 en nuestros sufrimientos han alcanzado un nivel muy alto,imagine siete años más con un aumento en el dolor de potencia constante y entonces comprenderás que debemos orar intensamente para el regreso Pressere fra Mil-tek er udstyret medECODrive- patenteret luftdreven teknologi, som afgiver et konstant nedadrettet tryk uden at brug af konstant effekt.
Las prensas Mil-tek están equipadas con ECODrive,una tecnología neumática patentada que aplica una presión constante hacia abajo sin utilizar constantemente energía.Denne løsning kræver, aten supplerende kanal til udgangen af belysning, som er den fase tråd af konstant effekt uanset værdien af parameteren lys.
Esta solución requiere la adición de un proceso adicional al tema de iluminación,que es un cable de fase con una fuente de alimentación constante, independientemente del valor del interruptor de luz.Hvad der virkelig gør Plæneklipper et snit over resten er den tunge galvaniseret, hvilket sikrer den lange levetidpå din maskine og multi Banded bælte forhindrer udskridning og betyder, at konstant effekt overføres til tunge knivbjælken.
Lo que realmente hace la Segadora un corte por encima del resto es el marco galvanizado de alta resistencia, lo que garantiza la larga vida de su máquina yel cinturón con banda de múltiples evita el deslizamiento y significa que la potencia constante se transmite a la barra de corte de alta resistencia.Den konstante effekt fra brugen af Adelphan begynder at forekomme efter 2-3 uger.
El efecto constante del uso de Adelphan comienza a aparecer después de 2-3 semanas.Selv hvis du lægger dem på loftkonstruktionerne, vil de bryde ned under den konstante effekt af damp og badet skal repareres.
Incluso si Dens høje konstante effekt og spidseffekt gør den ideel til mange kraftfulde apparater som f. eks. brødristere, filterkaffemaskiner, elektriske boremaskiner eller støvsugere.
Su alta salida continua y su máximo de potencia lo convierten en el dispositivo ideal para muchos aparatos potentes, como tostadores, cafeteras de filtro, taladros o aspiradoras.Hvis tyngdekraften var årsagen,ville vi ikke se disse konstante effekter hele vejen op igennem universets historie.«.
Si la gravedad fuese la responsable,entonces no veríamos estos efectos constantes de la energía oscura a lo largo del tiempo".Problemet med indvækst er ikke løst i en procedure,det kræver en langsigtet planlagt effekt og konstant overvågning.
El problema del crecimiento interno no seresuelve en De lavest undersøgte doser, 0, 625 mg og 1, 25 mg, svarende til gennemsnitlig 0, 02 mg/ kg én gang daglig,syntes imidlertid ikke at vise konstant antihypertensiv effekt.
Sin embargo, las dosis más bajas estudiadas, de 0,625 mg y 1,25 mg, que corresponden a Batteri Lithium- Polymer høj kapacitet gør det muligt for motoren at operere med en kraft konstant høj effekt og moment, der sikrer maksimal ydelse, også garantere exceptionel autonomi af 3 timers drift(uden tilslutning til elnettet, og uden genoplade) opnået med en indledende tid ultrahurtig opladning 3 timer.
Permite que el motor funcione con una fuerza constante de alta potencia y par motor, lo que garantiza el máximo rendimiento, garantizando también la autonomía excepcional
