Hvad Betyder KONSTANT TRYK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• presión constante

Eksempler på brug af Konstant tryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tætning mod konstant tryk.
Sellado contra la presión constante.

Konstant tryk på sit kraveben?
Presión constante sobre la clavícula?

Comp med op til 11 bar konstant tryk.
Comp con presión constante hasta 11 bar.

Blink betyder, at"konstant tryk" er aktiveret, 2 blink betyder, at den er deaktiveret.
Un parpadeo significa que la presión constante está activada, y dos parpadeos significa que está desactivada.

Dette resultat gælder da kun for konstant tryk.
Este enunciado es verdadero, sólo a una presión constante.

Resultatet er et pålideligt, konstant tryk, hvor og når du har brug for det.
El resultado es una presión constante y fiable cuándo y dónde se necesita.

Tryk stemplet ned med et langsomt, konstant tryk.
Presione la cabeza del émbolo con una ligera presión constante.

Tæthed mod konstant tryk ved anvendelse under terræn, hvor kablet kan blive bukket eller trukket.
Una estanqueidad a la presión constante en aplicaciones subterráneas donde los cables se pueden doblar o extraer.

Nekrose af huden ved konstant tryk(tryksår);
Necrosis de la piel a presión constante(úlceras por presión);.

Er forholdet mellem den specifikke varmekapacitet ved konstant tryk.
Donde γ es la relación del calor específico a presión constante.

Konstant tryk fører til stress og udmattelse, der er en stor årsag til hormonel ubalance i kroppen.
La presión constante conduce a estrés y agotamiento que es una de las razones detrás de desequilibrio hormonal en el cuerpo.

Hvor \(C_{P}\) er varmekapaciteten for systemet ved konstant tryk.
A la capacidad calorífica del sistema a presión constante.

Fjederen udøver konstant tryk på kernerne- denne funktion er i stand til at kompensere for deformationen af lederne;
El resorte ejerce una presión constante sobre los núcleos: esta característica puede compensar la deformación de los conductores;

Progressiv hulrumspumpe for konstant flow og konstant tryk.
Bomba de cavidad progresiva para un flujo y una presión constantes.

Den CPAP-enheden er den model til high-end konstant tryk med de omfattende rapportering funktioner overholdelse og effektivitet….
El dispositivo CPAP es el modelo de gama alta presión constante con las funciones de informes completos de cumplimiento y eficiencia.

Akkumulatorer er nødvendige for at opretholde et konstant tryk i vandsystemet.
Se necesitan Acumuladores para mantener una presión constante en el sistema de agua.

En hastighedsreguleret pumpe sikrer konstant tryk i zonerne samtidig med, at driftsomkostningerne holdes nede.
Una bomba de velocidad variable garantiza una presión constante en las distintas zonas de riego y, al mismo tiempo, consigue minimizar los costes de funcionamiento.

De pågældende cylindre indeholder et slukningsmiddel, der er under konstant tryk.
Los cilindros en cuestión contienen un medio de extinción que está bajo presión constante.

Denne variabel-flow konstant tryk vandpumpe er designet til at diagnosticere og forebygge systemfejltørløb, VVS lækager, lav spænding.
Esta bomba de agua a presión constante de caudal variable está diseñado para diagnosticar y prevenir el fallo del sistema(funcionamiento en seco, fugas en las tuberías, baja tensión,etc.).

Resultatet er en regelmæssig strøm med konstant tryk og meget stille.
El resultado es un flujo regular con presión constante y muy silencioso.

Specifikt måles det fraktionelle ændringer i størrelse pr. Grad ændring i temperatur ved konstant tryk.
Específicamente, mide el cambio fraccional en tamaño por cambio de grado en temperatura a una presión constante.

Men disse enheder kan bruges til at sikre optimal konstant tryk i det eksisterende vandforsyningssystem- den perfekte mulighed for et brusebad.
Sin embargo, estos dispositivos pueden ser utilizados para asegurar una óptima presión constante en el sistema de abastecimiento de agua existente- la opción perfecta para una ducha.

På grund af det faktum, at det har et lukket kredsløb i det et konstant tryk og vandmængde.
Debido al hecho de que tiene un circuito cerrado en él una presión constante y el volumen de agua.

Udstyret med omvendt radar og integreret smørende system, og konstant tryk kontrolleret elektrohydrauliske servo proportional kontrol teknologi, maskinen funktioner høj pålidelighed og mobilitet;
Equipado con el radar marcha atrás y sistema de lubricación integrado y la tecnología de control de presión constante controlada electro-hidráulico servo proporcional, las características de la máquina de alta fiabilidad y movilidad;

Pumped lagertank er nødvendig for at opretholdei et system med konstant tryk vandforsyning.
Es necesario tanque de almacenamiento por bombeo para manteneren un sistema de suministro de agua a presión constante.

Det har også vist sig at være effektivt til at behandle fodsvamp og hård hud, der dannes som et resultat af et konstant tryk.
Además, ha demostrado tener efectos muy positivos en el tratamiento de los hongos de los pies y esa piel gruesa que se forma por la constante presión.

For at opnå dette skal systemet kunne kompensere for variationerne i gennemstrømningen, så der opnås konstant tryk, efterhånden som zonerne kobles ind og ud.
Para conseguirlo es necesario que el sistema pueda compensar las variaciones de caudal y garantizar una presión constante a medida que las zonas de riego se activan o desactivan.

Tryksystemet- der inkluderer et lille rør med aktiv kulsyre- holder øllet under et konstant tryk.
El sistema de presión, el cual incluye un pequeño tubo con dióxido de carbono activo, mantiene la cerveza bajo presión constante.

Et minut eller to kan være tilstrækkelig, men fordelene begynder at dukke efter 20 eller 40 minutter af konstant tryk.
Uno o dos minutos pueden ser suficientes, pero los beneficios comienzan a aparecer a los 20 o 40 minutos de presión constante.

Multipel følingsmodus er tilgængelige, høj automatisering niveau, hulplade og konstant tryk teknologi….
Modo de detección múltiple están disponibles, alto nivel de automatización, la placa de orificio y la tecnología de presión constante….

Sådan bruges "konstant tryk" i en sætning

Må ikke synke, når man udsætter den for konstant tryk.

Pedalen må ikke synke, mens den holdes nedtrådt ved konstant tryk Dæk skal have mindst 1.6 mm slidbane i hovedmønsteret.

Det er lidt som at have et konstant tryk i hovedet der ikke vil gå væk.

For konstant tryk varierer massefylden altså som 1/T.

Der var konstant tryk på foran Torontos mål, hvor den danske målmand leverede en række klasseredninger for at holde canadierne inde i kampen.

Navn: Mitzi/ Alder: 30 år/ Vækst: 157/ Vægt: 59 Den opretholder en konstant tryk.

Lad maskinen køre indtil konstant tryk opnås.

Hvis jeg holder en konstant tryk opad, klikker / knækker ryggen et enkelt sted, og så kan jeg bevæge mig hele vejen op i udstrækningsøvelsen.

Forsnævringen hvad et konstant tryk på nervevæv og stenose.

Et konstant tryk på Vagusnerven kan få hunden til at kollapse, som er ansvarlige for en række sygdomme.