Hvad Betyder KONTROLLERER ALLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• controla todos
• comprueba todos
• verifica todos
• controla todas
• controlan todas
• controlan todos
• comprueba todas
• gobierna todas

Eksempler på brug af Kontrollerer alle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gud kontrollerer alle kræfter;
Dios controla todo el poder;

Brain den største del af kroppen, der kontrollerer alle organer.
Cerebro la parte principal del cuerpo que controlan todos los órganos.

Kontrollerer alle IP-kameraer.
Controla todas las cámaras IP.

Der er en kraft, der kontrollerer alle dine beslutninger.
Hay una fuerza que controla todas tus decisiones.

Kontrollerer alle ordrer betalt med kreditkort.
Verifica todos los pedidos pagados con tarjeta bancaria.

En Fuld scanning kontrollerer alle filerne på computeren.
El Examen completo comprueba todos los archivos del equipo.

Kontrollerer alle ordrer betalt med kreditkort.
Verifica todos los pedidos pagados con tarjeta de crédito.

Alle jer vil føle det onde, idet Satan, gennem Antikrist, kontrollerer alle.
Todos ustedes sentirán el mal, conforme Satanás, a través del anticristo, controla todo.

Israel kontrollerer alle bevægelser ind og ud af Gaza.
Israel controla todo lo que entra y sale de Gaza.

I er endelig i færd med at vågne op og ser, at kabalen kontrollerer alle aspekter af jeres liv.
Por fin estás despertando al hecho de que la Cábala controla todos los aspectos de tu vida.

Firewallen kontrollerer alle indgående og udgående filer.
El firewall comprueba todos los archivos que entran y salen.

Du repræsenterer og garanterer, at du ejer eller på anden måde kontrollerer alle rettighederne til det indhold, du poster;
Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos del contenido que publica;

Kontrollerer alle ios enheder meget lettere end itunes.
Controla todos los dispositivos ios mucho más fáciles que itunes.

Du repræsenterer og garanterer, at du ejer eller på anden vis kontrollerer alle rettighederne til indholdet du indsender;
Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que publica;

Dette hotel kontrollerer alle de bokse for både turister og forretningsrejsende.
Este hotel comprueba todas las casillas, tanto para el turista y el viajero de negocios.

Selv Epic2 fungerede ikke for mig, men Epic Exec Noise Cancelling kontrollerer alle mine must-haves.
Incluso el Epic2 no funcionó para mí, pero el Epic Exec Noise Cancelling verifica todos mis elementos imprescindibles.

Programmet kontrollerer alle eksterne enheder, når de sluttes til en computer.
La aplicación verifica todos los dispositivos externos cuando se conecta a una computadora.

Du erklærer og garanterer, at:(a) du ejer eller på anden vis kontrollerer alle rettighederne til dine indsendelser;
Usted declara y garantiza que:(a) usted posee o controla todos los derechos sobre los Envíos que realiza;

Værten kontrollerer alle værelser, men distributøren af lyde og registrerer ikke.
El propietario comprueba todas las habitaciones, pero el distribuidor de sonidos y no detecta.

Informed Sport er en 3. parts testautoritet, der kontrollerer alle akkrediterede produkter for forbudte substanser.
INFORMED-SPORT, es una autoridad que comprueba todos los productos acreditados para la detección de sustancias prohibidas.

Smart Scan kontrollerer alle filer på de lokale drev(med undtagelse af e-mails og arkivfiler) og renser eller sletter automatisk registrerede infiltrationer.
El análisis estándar comprueba todos los archivos en las unidades locales(excluyendo archivos comprimidos y correo electrónico) y automáticamente desinfecta o elimina las amenazas detectadas.

Ved din indsendelse repræsenterer og garanterer du, at du ejer eller på anden måde kontrollerer alle rettighederne til det indhold, du poster;
Al enviar, usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que publica;

Anti-spam kontrollerer alle indkommende -meddelelser og markerer uønsket som SPAM.
Anti-Spam comprueba todos los mensajes entrantes de correo electrónico y marca el correo no deseado como spam.

Du erklærer og garanterer, at du ejer eller på anden måde kontrollerer alle rettighederne til det indhold du videregiver;
Usted representa y garantiza que usted posee o por el contrario controla todos los derechos sobre el contenido que usted publicó;

Standardscanningen kontrollerer alle filer på de lokale drev og renser eller sletter automatisk registrerede infiltrationer.
La exploración inteligente verifica todos los archivos en los discos locales y desinfecta o elimina en forma automática las infiltraciones detectadas.

Du erklærer og garanterer, at du ejer eller på anden måde kontrollerer alle rettighederne til det indhold du videregiver;
Usted manifiesta y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que usted publique, que el contenido es exacto;

Alligevel er den kraften som kontrollerer alle ting, resultanten af moralsk handling, den metafysiske Samskâra, eller det moralske resultat begået ved opnåelsen af noget som gratificerer et personligt begær.
Más aun, es el poder que gobierna todas las cosas, la resultante de la acción moral, el samskâra metafísico, o el efecto moral de una acto sometido para el logro de algo que satisfaga un deseo personal.

Den Universelle Absolutte giver ikke anledning til den indledende bevægelse men udligner og kontrollerer alle spændinger, der opstår fra bevægelse.
El Absoluto Universal no origina el movimiento inicial, pero sí equilibra y controla todas las tensiones originadas por el movimiento.

Det er jeres OVERBEVISNINGER, der kontrollerer alle jeres forventninger til, hvad livet kan føre med sig i fremtiden.
Son tus CREENCIAS las que controlan todas tus expectativas de lo que la vida puede ofrecer en el futuro.

De kan beslutte, at de er nødt til at fange en bestemt by, da den, der kontrollerer denne by, kontrollerer alle veje til de omkringliggende områder.
Pueden decidir que necesitan capturar una determinada ciudad, ya que quien controla esa ciudad controla todos los caminos a las áreas circundantes.

Hvordan man bruger "kontrollerer alle" i en Dansk sætning

Denne 3-timers smågruppen tour kontrollerer alle højdepunkterne i den evige by, så du kan se Colosseum, Pantheon, Trevifontænen og Piazza Navona og nyde en picnic frokost undervejs.

Mikkel tager derfor rollen som bankrådgiver på sig, og kontrollerer alle Christines køb.

Vi kontrollerer alle forsendelser GRUNDIGT inden afsendelse.

om overdragelse Administrator kontrollerer alle dokumenter og meddeler OK til overdragelse.

Formanden har svaret DOS, at vi mener vi er på forkant og løbende kontrollerer alle MoM patienter i DK.

Vores erfarne supportere kontrollerer alle nye profiler og billeder.

I mellemtiden fungerer Cortana fint, Edge-udvidelser fungerer, fil Explorer og indstillinger kontrollerer alle ser ganske komplette ud.

Den kontrollerer alle hardware for at sikre funktionalitet , og fastholder brugeren indstilling om , hvordan hardware belastninger eller initialiserer når computeren starter .

Zhine.dk kontrollerer alle varer inden de bliver afsendt.

Politiet kontrollerer alle, som kommer fra et ikke-EU land og lande i EU, der ikke er med i Schengensamarbejdet.

Hvordan man bruger "controla todos, comprueba todos" i en Spansk sætning

Controla todos los aspectos que siguen.

Tu también ingresa, prueba y comprueba todos estos beneficios.

Su equipo comprueba todos los datos antes de hacer público el perfil.

Controla todos los componentes del sistema.

Comprueba todos los artículos del pedido el mismo día que lo recibas.

Controla todos los privilegios del gremio disponibles.

Comprueba todos los datos de la empresa, en especial la dirección.

Controla todos tus dispositivos conectados con único mando.

¿Cuánto está dispuesto a gastar si un plan de hosting comprueba todos sus requisitos?

Resetéalo y comprueba todos sus parámetros de conexión, si es necesario vuelve a introducirlos.