Hvad Betyder KONVERTERE DEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• convertirlos
• conversión
• convertirlas
• los convierte
• transformándolos

Eksempler på brug af Konvertere dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil gerne konvertere dem til obligationer.
Quisiera convertirlas en bonos.

Overtag det grå kanoner, før holdet røde kan konvertere dem!
Hacerse cargo de los cañones de grises antes que el equipo rojo puede convertir!

Pst fil, konvertere dem fra MSG til PST.
Pst archivo, convirtiéndolos de MSG a PST.

Valutaomregning for at trække midler og konvertere dem til Euro.
De conversión de moneda para el retiro de fondos y la conversión a Euros.

Konvertere dem til din aspekt, og anvende dem til at genopbygge jeres byen.
Convertir a su aspecto, y emplearlos para reconstruir su pueblo.

Com vil tage dine billeder og konvertere dem til almindelig tekst.
Com tomará sus imágenes y las convertirá en texto sin formato.

Det giver brugerne mulighed for at indlæse videoer til en iPhone uden at skulle konvertere dem til MP4.
Permite a los usuarios cargar vídeos en un iPhone sin tener que convertirlos a MP4.

Du kan tilføje flere PPT-filer og konvertere dem alle til video på én gang.
Puede añadir varios archivos PPT y convertir a todos en vídeo a la vez.

Brug MBOX til Outlook Transfer værktøj til at importere Zimbra postkasse filer til Outlook eller konvertere dem til PST format.
Usar la MBOX a la transferencia de Outlook utilidad para importar Buzón de correo Zimbra archivos en Outlook o convertir a formato PST.

Mbox formater og konvertere dem til EML og derefter, importere eml filer til Outlook.
Mbox formato y convertirlas a EML Y entonces, importar archivos EML a Outlook.

Dette enzym hjælper i regulering sukker samt konvertere dem til fedt.
Esta enzima ayuda en el control de los azúcares, así como la conversión a grasa.

Hent shows fra din TiVo og konvertere dem til mange populære formater og enheder.
Descargar programas desde su TiVo y convertirlos a diferentes formatos y dispositivos populares.

Dette enzym hjælper med at forvalte sukker samt konvertere dem til fedt.
Esto ayuda enzima en la regulación de azúcares, así como la conversión a grasa.

Du kan finde mange billeder på internettet og konvertere dem til ikoner til brug på dit skrivebord, i applikationer og meget mere.
Puedes encontrar muchas imágenes en Internet y convertirlas en íconos para usar en tu escritorio, en las aplicaciones y mucho más.

Dette enzym hjælpemidler i reguleringen sukker samt konvertere dem til fedt.
Esta enzima ayuda en la regulación de azúcares, así como la conversión a grasa.

Opbygge og udvikle et netværk af butikker, konvertere dem fra ydmyge boder i reel konkurrence til store virksomheder- det er dit mål og mål.
Construir y desarrollar una red de tiendas, convirtiéndolos en puestos humildes en una competencia real para las grandes empresas- que es su meta y objetivo.

Dette enzym hjælpemidler i forvaltningen sukker samt konvertere dem til fedt.
Esta enzima ayuda en la regulación de azúcares y también transformándolos en grasa.

Ligesom vi forbruge fødevarer og konvertere dem til kuldioxid gennem respiration, organismer i kompostbunken respirerer ved hjælp af organiske rester, som du føjer til din kompost.
Así como los alimentos que consumimos y los convierte en dióxido de carbono a través de la respiración, organismos en el respire pila de compost utilizando los residuos orgánicos que se agregan a su abono.

Du kan tilføje en eller flere AVI-videoer og derefter konvertere dem til DVD med et enkelt klik.
Puede agregar uno o más videos AVI y luego convertirlos a DVD con un solo clic.

Gifvid giver dig mulighed for at konvertere GIF til MP4 og omvendt, som du kan vælge fra nogen af de GIF'er eller videoer i dit fotobibliotek og nemt konvertere dem over.
Gifvid le permite convertir GIF a MP4 y viceversa, que puede seleccionar desde cualquiera de los GIF o videos en su biblioteca de fotos y convertirlos fácilmente.

Du kan indlæse mange lokale og online videoer og derefter konvertere dem alle sammen med et enkelt klik.
Puede cargar muchos videos locales y en línea, y luego convertirlos todos con un solo clic.

En af de mest interessante træk ved patchbay er afsnittet BYTE CV, der fungerer som en R2R DAC omformere, tager bits og konvertere dem til CV.
Una de las características más interesantes del patchbay es la sección de CV bytes, que actúa como un convertidores DAC R2R, tomando pedacitos y convertirlos a CV.

Du kan hente lydsegmenter fra DVD-film og konvertere dem til iPhone 4S-format(MP3 og WAV).
Puede extraer segmentos de audio de una película de DVD y convertirlos al formato de iPhone 4S(MP3 y WAV).

Første indretningsarkitekt/ hotel designer(klient) kan give Armati nogle vandhane idé eller skitse, kan vores tekniker konvertere dem tilcomputer format.
First interior de diseño del diseñador/ hotel(cliente) puede proporcionar una idea Armati grifo o croquis, nuestro ingeniero puede convertirlos en formato de computadora.

Derudover kan softwaren hente lyd fra dvd'er og videoer og konvertere dem til et hvilket som helst lydformat efter ønske.
Además, el software puede extraer audios de DVD y videos, y convertirlos a cualquier formato de audio a voluntad.

Elizabeth: Jeg kan ikke kun konvertere ts-filer til andre forskellige videoformater, men jeg kan hente mine yndlingslydier fra videoerne og konvertere dem til min enhed.
Elizabeth: No solo puedo convertir archivos ts a otros varios formatos de video, sino que puedo extraer mis audios favoritos de los videos y convertirlos a mi dispositivo.

Det er også muligt at udtrække lydfiler fra og konvertere dem til populære lydfiler som MP3, WAV, M4A, AAC og AC3 osv.
Además, es posible extraer archivos de audio y convertirlos a archivos de audio populares como MP3, WAV, M4A, AAC y AC3,etc.

Med denne nyttige app kan du downloade antal YouTube-musikvideoer og konvertere dem til MP3.
Con esta útil aplicación, puedes descargar números de videos musicales de YouTube y convertirlos a MP3.

Sådanne fornemmelser helt ændre karakteren af nonverbale signaler, konvertere dem til positive og fyre straks ændre deres holdning til pigen.
Tales sensaciones cambian por completo el carácter de las señales no verbales, transformándolos en positivo y los chicos cambian inmediatamente su actitud hacia la chica.

Denne aktive ingrediens tillader din krop nedbryde en masse flere fedtstoffer samt konvertere dem til energi.
Este ingrediente activo permite a su cuerpo a descomponer mucho más grasas, así como convertirlos en energía.

Hvordan man bruger "konvertere dem" i en Dansk sætning

Det er smartere at konvertere dem med det samme.

Når en gang er straffet, står et websted over for vanskeligheder, der tiltrækker besøgende, endsige at konvertere dem til kundeemner.

De ting du skal gøre er at indsamle dine billeder og konvertere dem til en MP4 eller FLV film lysbilledshow til YouTube.

Her har intentionen været at hjælpe udsatte mennesker og samtidig konvertere dem.

Men jeg har været på nippet til at købe LP'er og selv konvertere dem tilbage til digital, så jeg slipper for lydstyrkekompressionen.

Du kan flytte, kopiere og indsætte og slette dine digitale blæknoter eller konvertere dem til tekst.

Du kan også tage lydfilerne direkte fra en URL uden at skulle downloade og konvertere dem først.

Indsæt 3D-titler i hjemmevideoer og konvertere dem til virkelige kunstværker ved BluffTitler at downloade.

Nu skal jeg så igang med at konvertere dem til MKV, men kan.

Med YouTube Converter kan du tage dine yndlingsvideoer og konvertere dem til lyd med den hurtigste konvertering og højeste kvalitet.

Hvordan man bruger "conversión, convertirlos, convertirlas" i en Spansk sætning

"Fue una conversión de despidos por retiros.

Y para variar decidí convertirlos en cupcakes, jejeje.

ConMéxico: ¿Repetir mentiras hasta convertirlas en verdad?

000 puntos para poder convertirlos en dinero real.

Necesitamos desintegrarlos, necesitamos convertirlos en polvareda cósmica.

Enviando una conversión analógica por Ethernet.

Fue fácil convertirlos en vampiros, brujas y zombies.

u00bfY cómo consiguen convertirlas en algo valioso?

Aprovechar los mínimos para convertirlos en máximos.

Convertirlas en realidad con nuestro equipo de profesionales.