Eksempler på brug af Convertirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo convertirá en un médico mejor.
La sangre de Klaus lo convertirá en vampiro.
Lo convertirá en un cementerio.
Handbrake creará una cola y convertirá las películas una por una.
Convertirá en su segundo marido.
Blive hendes anden mand.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
programas para convertiroportunidad de convertirse
convertir powerpoint
convertir video
se convirtió en parte
convertir dvd
se convirtió en miembro
convertir archivos
archivo convertidosueño de convertirse
Mere
La guerra lo convertirá en un hombre.
Y convertirá a mi hijo en vicepresidente.
Og min søn bliver underdirektør.Todo ese miedo se convertirá en ira al rojo vivo.
Den frygt vil forvandle sig til en hvidglødende vrede-.Convertirá en una máquina de hacer dinero.
Blive en penge at gøre maskine.El fracaso nos convertirá a todos en perdedores.
Et sammenbrud vil gøre os alle til tabere.Entre los chicos nacerá una amistad que, poco a poco, se convertirá en romance.
Eso le convertirá en Shogun.
Det vil gøre ham til shogun.En retrospectiva se verá como un mero desarrollo episódico, que se convertirá en su contrario.
Lucien convertirá tu sangre en gusanos.
Lucien vil gøre dit blod til orme.Com tomará sus imágenes y las convertirá en texto sin formato.
Com vil tage dine billeder og konvertere dem til almindelig tekst.Si no, se convertirá en una más del montón.
Ellers bliver man jo bare en mere af samme slags.Si los usuarios no comprobar lo que obtienen,pueden obtener especialmente furioso amenazas informáticas, que convertirá a sus puestos de trabajo en robots.
Hvis brugerne ikke kontrollere, hvad de får,de kan få, især rasende computer trusler, der vil vende deres arbejdsstationer til robotter.La última convertirá el cielo en sangre.
Det sidste vil gøre himlen blodig.Esto convertirá tu documento de Paper en una plantilla que usarás cada vez que quieras.
Phen375 sitio web dice que las autoridades que sin duda se convertirá en equipos de la quema de grasa las 24 horas.
Surface convertirá tus palabras en texto automáticamente.
MacFamilyTree le ayudará capturar la historia de su familia y convertirá los datos y hechos en impresionantes informes y gráficas.
MacFamilyTree hjælper dig med at fastholde din familiehistorie og omdanner data og fakta til fortællende rapporter og visuelt virkningsfulde diagrammer.Este amor convertirá a las almas de los que tienen odio en sus almas.
Por lo tanto, tras seleccionar otra moneda como la predeterminada por el Usuario, el Servicio convertirá el valor de los cupones y descuentos de euros a esa moneda.
Som følge heraf omregner Service, hvis Brugeren vælger en anden møntsort end sin standardvaluta, værdien af kuponer og rabatter fra Euro til den pågældende valuta.El euro no se convertirá automáticamente en una moneda mundial.
Euroen vil ikke af sig selv blive en verdensvaluta.Cuando la cantidad de combustible consumido se determine en unidades de volumen(litros), la empresa convertirá esa cantidad en unidades de masa utilizando los valores de densidad real.
Hvis brændstofforbruget bestemmes i volumenenheder(liter), omregner selskabet denne kvantitet fra volumen til masse ved at benytte de reelle densitetsværdier.El GRAN AVISO convertirá a millones, pero eso solo es el comienzo.
Advarslen vil omvende millioner, men det er kun begyndelsen.El tercer aeropuerto convertirá Estambul en un centro de aviación.
Den tredje lufthavn vil gøre Istanbul til et luftfartscenter.AWENTURA convertirá cada punto en dinero que se entregará a las causas que vos elijas.
AWENTURA konvertere hvert punkt i kontanter, der skal leveres til de årsager, du vælger.Para efectuar la comparación mencionada en el párrafo precedente, la institución competente francesa convertirá a su moneda el importe garantizado, utilizando el tipo de conversión previsto en el apartado 1 del artículo 107 del Reglamento(CEE) No 574/72.
For at kunne foretage den i ovenstaaende litra omhandlede sammenligning omregner den franske institution garantibeloebet, til sin nationale valuta ved at anvende den i artikel 107, stk. 1, i forordning(EOEF) nr. 574/72 omhandlede omregningskurs.
