Eksempler på brug af Se convertirá rápidamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fabio se convertirá rápidamente en un….
Dette er en økse, som vil bestemt ikke hurtigt blive sløv.Esto se convertirá rápidamente en su nuevo mejor amigo.
Den vil hurtigt blive din nye, bedste ven.La instalación de Windows se convertirá rápidamente en un problema.
Installation af Windows bliver hurtigt et problem.Se convertirá rápidamente en una parte importante de su vida cotidiana.
Bliver hurtigt en stor del af deres hverdag.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
programas para convertiroportunidad de convertirse
convertir powerpoint
convertir video
se convirtió en parte
convertir dvd
se convirtió en miembro
convertir archivos
archivo convertidosueño de convertirse
Mere
Con su naturaleza versátil y tono suave,el ASP800 se convertirá rápidamente en su'ir a' pre de mic.
Med sin alsidige natur og glatte tone,ASP800 hurtigt bliver din gå til mic pre.Se convertirá rápidamente en una parte valiosa de tu vida diaria.
Det bliver hurtigt en værdsat del af dit daglige liv.Redefiniendo la elegancia yel lujo, la bañera se convertirá rápidamente en el santuario que anhelan.
Omdefinere elegance og luksus,vil iblødsætning karret hurtigt blive helligdommen du tørster.Este pedal se convertirá rápidamente en un imprescindible en tu colección de pedal.
Denne pedal vil hurtigt blive et must-have i din pedal samling.También llamado copalme estadounidense,es de fácil mantenimiento y se convertirá rápidamente en uno de los árboles más hermosos de su jardín.
Også kaldet amerikansk copalme,det er let vedligeholdelse og bliver hurtigt en af de smukkeste træer i din have.Divi se convertirá rápidamente en un elemento básico de las herramientas de la caja de WordPress.
Divi vil hurtigt blive en fast bestanddel af din boks WordPress værktøjer.Pero cualquier persona que navega unos perfiles se convertirá rápidamente en muy familiarizado con un puñado de frases.
Men enhver, der gennemser et par profiler vil hurtigt blive meget fortrolig med en håndfuld sætninger.Rancé se convertirá rápidamente en uno de los principales defensores de la Estricta Observancia.
Rance vil hurtigt blive en af de vigtigste forkæmpere for nøje overholdelse.Diseñado con un cierre de cremallera superior y sutilmente slouchysilhouette,esta elegante bolsa se convertirá rápidamente en su cobija diaria.
Designet med en top-zip lukning og subtilt slouchysilhouette,denne smarte taske vil hurtigt blive din daglige carryall.Se convertirá rápidamente en su hogar desde su casa, ofreciendo un descanso único y pacífico de su vida cotidiana.
Det bliver hurtigt dit hjem hjemmefra og tilbyder en unik, fredelig pause fra din hverdag.Con su facilidad de uso y versatilidad,ReSound TV Streamer 2 se convertirá rápidamente en una parte vital de su sistema de entretenimiento hogareño.
Med sin brugervenlighed ogalsidighed vil ReSound TV Streamer 2 hurtigt blive en vital del af dit hjemunderholdningssystem.La vida se convertirá rápidamente a un gozo, la salud de la gente será restaurada y volverá la juventud.
Livet vil hurtigt blive en glæde og menneskers sundhed No importa qué compañía, no importa qué país, no importa qué idioma- Parcel Monitor se convertirá rápidamente en su sitio web de seguimiento preferido.
Uanset hvilken fragtmand, uanset hvilket land, uanset hvilket sprog- Parcel Monitor vil hurtigt blive din foretrukne sporingshjemmeside.En este caso, el intestino se convertirá rápidamente en macroscópico azul en lugar de color de rosa rojizo y las células de la mucosa intestinales se degeneran rápidamente. .
I dette tilfælde tarmen bliver hurtigt makroskopisk mørkeblå i stedet for pink-rødlig og tarmens slimhinde cellerne vil degenerere Supongo que por las cabezas de aquellos de ustedes que no copia de seguridad de su sitio, a continuación, a partir de ahí para salvar el día,cree que se convertirá rápidamente complicado.
Jeg gætter af lederne af de af jer, der ikke backup af deres site, så derfra at redde dagen,du tror det vil hurtigt blive kompliceret.NanoMarkets cree queTFTs nanosilicon de RFID, en particular, se convertirá rápidamente en un costo competitivo con las soluciones de silicio convencionales actuales para la RFID.
NanoMarkets mener, atnanosilicon TFT'er for RFID især hurtigt bliver koste konkurrencedygtig med de nuværende konventionelle silicium-løsninger til RFID.Cualquier hombre adulto está familiarizado con la espada, comenzando casi todas las mañanas con un ritual especial,sin el cual la cara se convertirá rápidamente en matorrales reales.
Enhver voksen mand er godt bekendt med bladet og starter næsten hver morgen fra et specielt ritual,uden hvilket ansigtet hurtigt bliver til rigtige tykninger.Juegos que la distancia a su hijo de la acción se convertirá rápidamente en aburrido, así que tomará algún tiempo para elegir los juegos de la derecha antes de su niño juega, para darles la mejor experiencia con juegos libres del niño en línea.
Spil, der distancere dit barn fra handlingen vil hurtigt blive kedeligt, så tage lidt tid at vælge de rigtige spil, før dit barn spiller, for at give dem den bedste oplevelse med gratis online toddler spil.Con amor, consistencia y, sobre todo,refuerzo positivo- por ejemplo con recompensas alimenticias- el Pastor Alemán se convertirá rápidamente en un socio y desarrollará todos sus talentos.
Med kærlighed, konsistens ogfrem for alt positiv forstærkning- for eksempel med madbelønninger- vil den tyske hyrde hurtigt blive en partner og udvikle alle sine talenter.El chocolate templado se convertirá rápidamente en su favorito en la fabricación de confitería, le permitirá experimentar más con formas y diseños, agregar decoraciones inusuales para hornear y controlar la textura del esmalte.
Hærdet chokolade bliver hurtigt din favorit i fremstillingen af konfekture, giver dig mulighed for at eksperimentere mere med former og design, tilføj usædvanlige dekorationer til bagning og kontrol af glasurens konsistens.Todo esto se traduce metafóricamente por lo que podría parecer a primera vista una comida familiar dominical,lo más aburrida posible, y que se convertirá rápidamente en una situación de desastre.
Alt dette er oversat metaforisk af hvad der kan synes ved første øjekast som et søndagsfamiliemåltid,kedeligt som muligt, og som hurtigt bliver til katastrofesituation.Esto se convertirá rápidamente en una lista abrumadora e inutilizable, a medida que más y más desarrolladores creen sus páginas principales, así que en la parte superior de la página hemos destacado específicamente los desarrolladores y editores de los juegos que has jugado recientemente.
Dette vil hurtigt blive en uoverskuelig og ubrugelig liste, efterhånden som flere udviklere laver en hjemmeside, så øverst på siden har vi også specifikt fremhævet udviklerne og udgiverne bag de spil, du har spillet for nylig.El tiempo cutomize Sky es un fondo de pantalla en vivo para el sistema operativo Android que seguramente va a captar la atención y se convertirá rápidamente en uno de sus favoritos, ya que pueden cambiar su apariencia dependiendo del clima exterior y una hora.
Vejret cutomize Sky er en Live Wallpaper til Android operativsystem, der vil helt sikkert fange opmærksomhed og vil hurtigt blive en af dine favoritter, da de kan ændre deres udseende afhængig af vejret udenfor og en time….Por tanto, concluía, mientras la ignominia del fuego de francotirador entierra el prestigio de la superioridad militar de tecnología punta, la célebre victoria lograda por Tomahawks, Tornados,y Patriots se convertirá rápidamente en un tenue recuerdo".
Derfor, konkluderede jeg, efterhånden som den skændige snigskytteild begraver prestigen ved højteknologisk militær overlegenhed,"vil den berømte sejr vundet ved hjælp af tomahawks,tornadoes og patriots hurtigt blive et glansløst minde.".La mayoría de estos juegos se convierten rápidamente en aburrido y no interesante.
De fleste af disse spil bliver hurtigt kede sig og ikke interessant.
