Eksempler på brug af Korrekt designet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En korrekt designet sål giver komfort og stabilitet, mens du går.
Una suela diseñada adecuadamente garantiza estabilidad y comodidad al caminar.Alle disse faktorer kan forbedres med et korrekt designet og dimensioneret ventilationssystem.
Todos estos factores pueden mejorarse con un sistema de aire acondicionado diseñado y dimensionado correctamente.Korrekt designet filtre reducerer trykfald og forbedrer flowet.
Los filtros diseñados adecuadamente reducen la caída de presión y mejoran el flujo.For at skabe det nødvendige mikroklima for planter skal drivhuset være korrekt designet og opvarmet.
Para crear el microclima necesario para las plantas, el invernadero debe diseñarse y calentarse adecuadamente.Korrekt designet sites burde poppe op i browsere næsten med det samme.
Correctamente disenado sitios debe de pop-up en los navegadores casi de inmediato.Salat"Sunflower" er berømt for sit lyse udseende, for når snacks er korrekt designet, opnås snack i form af en smuk blomst.
Ensalada"Girasol" es famosa por su aspecto brillante, porque cuando se diseña adecuadamente, la merienda En korrekt designet database giver dig adgang til nøjagtige oplysninger, der er opdateret.
Una base de datos correctamente diseñada le proporciona acceso a información actualizada y precisa.Artem Shumov er en ung designer, der har sat sig til opgave at producere komfortable,koncise og korrekt designet mænds tøj til overkommelige priser.
Artem Shumov es un joven diseñador que se ha propuesto la tarea de producirropa de hombre cómoda, concisa y bien diseñada a precios asequibles.Et korrekt designet vægttabsprogram giver dig mulighed for at få optimistiske resultater på kort tid.
Un programa de pérdida de peso correctamente diseñado le permite obtener resultados optimistas en poco tiempo.For at sikre ensartet ydelse skal dit UV-system være korrekt designet, så du skal forsyne din UV-leverandør med fem vigtige oplysninger.
Para garantizar un rendimiento constante, su sistema UV debe estar diseñado adecuadamente, por lo que debe proporcionar a su proveedor de UV cinco elementos clave de información.Et korrekt designet og styret gødningssystem bevarer gødningsværdien af disse affaldsprodukter.
Un sistema de estiércol bien diseñado y gestionado preserva el valor fertilizante At bo i det var behageligt og behageligt,bør gruppeværelset være korrekt designet, opmærksom på valg af møbler og legetøj, farver og andre vigtige nuancer.
Para mantenerse cómodo y agradable,la sala de grupos debe estar bien diseñada, prestando atención a la selección de muebles y juguetes, colores y otros matices importantes.En korrekt designet UPS batteriløsning er vigtig for sikker og pålidelig drift.
Contar Denne artikel diskuterer om fordelen ved oprettelse af læsbart indhold oghvordan søgemaskinen nemt kan indeksere en korrekt designet side.
Este artículo discute acerca Det er en korrekt designet og også skabt boot samt de små revisioner er normalt store variationer.
Es un arranque diseñado adecuadamente y también creado, así como las pequeñas revisiones que suelen ser grandes variaciones.Vi tror, at den sikreste ogbedste reparation udføres af en uddannet tekniker, der bruger originale reservedele, som er korrekt designet og grundigt testet.”.
En korrekt designet database giver dig adgang til nøjagtige oplysninger, der er opdateret.
Bases Vi tror, at den sikreste og bedste reparation udføres af en uddannet tekniker,der bruger originale reservedele, som er korrekt designet og grundigt testet.”.
Creemos que las reparaciones más seguras y confiables son las realizadas por técnicos capacitados,utilizando piezas originales que se han desarrollado y probado de manera rigurosa".Når det er korrekt designet og installeret, kan det forskønne dit hjem som ingen anden gulvmateriale dåse.
Cuando son diseñados e instalados correctamente, pueden embellecer una vivienda como ningún otro componente para suelos.I dette tilfælde kan vi bruge et zonal luftrensningssystem i ethvert produktionsanlæg, som, korrekt designet, vil fange støv med samme effektivitet som installationer på givne arbejdspladser.
Con tal éxito, podemos usar un sistema de purificación de aire zonal en cualquier planta de producción que esté bien diseñado para capturar el polvo con la misma eficiencia que las instalaciones en estaciones de trabajo dadas.Et korrekt designet websted såvel som tilstrækkelig plads på serveren er nok til, at de kan udføre internetoperationer.
Un sitio web diseñado adecuado, y además, suficiente espacio en el servidor es suficiente para que pueda funcionar en Internet.I dette tilfælde kan vi bruge et zonal luftrensningssystem i ethvert produktionsanlæg, som, korrekt designet, vil fange støv med samme effektivitet som installationer på givne arbejdspladser.
Con tal éxito, podemos usar el sistema de purificación de aire zonal en cualquier casa de producción, que, correctamente diseñado, capturará el polvo con la misma eficiencia que las instalaciones en lugares de trabajo específicos.Et korrekt designet websted såvel som tilstrækkelig plads på serveren er nok til, at de kan udføre internetoperationer.
Servicio diseñado adecuadamente y, además, suficiente espacio en el servidor es suficiente para que puedan trabajar en Internet.I dette eksempel kan vi bruge et zonet luftrensningssystem i alle produktionsanlæg, som er korrekt designet til at opfange støv med en sådan effektivitet som installationer på bestemte arbejdspladser.
En este ejemplo, podemos usar un sistema de tratamiento de aire zonificado en una planta de producción completa que esté bien diseñada para recoger el polvo con la eficiencia de instalaciones en lugares de trabajo específicos.Et korrekt designet websted såvel som tilstrækkelig plads på serveren er nok til, at de kan udføre internetoperationer.
Un sitio web correctamente diseñado y suficiente espacio en el servidor es suficiente para que puedan iniciar procedimientos en Internet.I dette eksempel kan vi bruge et zonet luftrensningssystem i alle produktionsanlæg, som er korrekt designet til at opfange støv med en sådan effektivitet som installationer på bestemte arbejdspladser.
Con tal éxito, podemos usar el sistema de purificación de aire zonal en todas las casas de producción, que, correctamente diseñado, capturará el polvo con la misma eficiencia que las instalaciones en lugares de trabajo grandes.En korrekt designet database vil f. eks. forhindre dig i at indtaste mere end én adresse i et adressefelt.
Por ejemplo, una base de datos correctamente diseñada impedirá introducir más I dette tilfælde kan vi bruge et zonal luftrensningssystem i ethvert produktionsanlæg, som, korrekt designet, vil fange støv med samme effektivitet som installationer på givne arbejdspladser.
En este caso, podemos utilizar el sistema de tratamiento de aire zonificado en una planta de producción completa, que, si se diseña adecuadamente, capturará el polvo con la eficiencia de las instalaciones en lugares de trabajo específicos.Korrekt designet vindeltrappe er ikke kun dekorere det indre af huset, men også vil tillade effektiv udnyttelse af levende rum.
Escalera de caracol adecuadamente diseñado no solo es decorar el interior de la casa, sino que también permitirá el uso eficiente del espacio de vida.I dette eksempel kan vi bruge et zonet luftrensningssystem i alle produktionsanlæg,som er korrekt designet til at opfange støv med en sådan effektivitet som installationer på bestemte arbejdspladser.
En este éxito, podemos utilizar un sistema de purificación de aire zonal en todas las casas de producción,que están bien diseñadas para capturar el polvo con la misma eficiencia que las instalaciones en lugares de trabajo específicos.
