Hvad Betyder KORREKT TILSLUTTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conectada correctamente
• bien conectados
• conectado correctamente
• correctamente conectado
• conectados correctamente

Eksempler på brug af Korrekt tilsluttet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Returkabler er korrekt tilsluttet.
Retorno están correctamente conectados.

Kontrollér alle højttalernes ledninger for at sikre, at de er korrekt tilsluttet. b.
Compruebe todos los cables de los altavoces para asegurarse de que estn bien conectados. b.

Er USB-kablet korrekt tilsluttet?
¿Está correctamente conectado el cable USB?

Kontroller, om de to datakabler i computeren og maskinen er korrekt tilsluttet;
Comprobar si los dos cables de datos de la computadora y la máquina están conectados correctamente;

Alle kabler er korrekt tilsluttet.
Todos los cables están firmemente conectados.

T vises, når triggerindgangen er aktiv, dette bruges til at teste indgangen er korrekt tilsluttet.
T se muestra cuando la entrada del disparador está activa, esto se usa para probar que la entrada está conectada correctamente.

Returkabler er korrekt tilsluttet.
Cables de retorno están correctamente conectados.

Så kan du se Wi-Fi og Cellular på listen, tryk på hver af dem for at bekræfte, om netværket er korrekt tilsluttet eller ikke.
Entonces puedes ver Wi-Fi y Celular de la lista, toque cada uno de ellos para confirmar si la red está conectada correctamente o no.

Når batteriet er korrekt tilsluttet udsendes der en tone, og.
Si todo está conectado correctamente, se emite un tono y el.

Først skal du kontrollere, om USB-kablet er korrekt tilsluttet eller ej.
Primero, verifique si el cable USB está conectado correctamente o no.

Er USB-kablet korrekt tilsluttet All-In-One og computeren?
¿El cable USB está conectado correctamente al dispositivo Todo en Uno y al ordenador?

Hvis Wi-Fi-indikatoren lyser, er netværket korrekt tilsluttet.
Inalámbrica Si la luz Wi-Fi® está encendida, la red está debidamente conectada.

Når hver MIC korrekt tilsluttet, dannes to logiske og fysiske ringe.
Cuando cada MIC está correctamente conectado, se forman dos anillos lógicos y físicos.

Næste check, om harddisken er korrekt tilsluttet eller ej.
Siguiente comprobación, si el disco duro está conectado correctamente o no.

Du kunne ikke oprette forbindelse til internettet Kontroller, at LAN-kablet og netledningen på routeren/modemmet* er korrekt tilsluttet.
Las aplicaciones no son accesibles Compruebe que el cable de LAN o el cable de alimentación CA del router/módem* se haya conectado correctamente.

Kontroller, at strømforsyningen er korrekt tilsluttet din printer.
Asegúrese de que el suministro de alimentación está enchufado a la impresora con firmeza.

Du kunne ikke oprette forbindelse til internettet Kontroller, at LAN-kablet og netledningen på routeren/modemmet* er korrekt tilsluttet.
No se ha podido conectar a Internet Compruebe que el cable de LAN o el cable de alimentación CA del router/módem* se haya conectado correctamente.

Højttalerne er muligvis ikke korrekt tilsluttet(kun relevant for eksterne højttalere).
Quizás los altavoces no estén bien conectados(sólo aplicable a altavoces externos).

Hvis der ikke vises noget billede, skal du kontrollere, at kameraet er korrekt tilsluttet, og at.
Si no se visualiza ninguna imagen, verifique que la cámara esté conectada correctamente y.

Højttalerne er muligvis ikke korrekt tilsluttet(kun relevant for eksterne højttalere). a.
Quizs los altavoces no estn bien conectados(slo aplicable a altavoces externos). a.

Sikkerheden for alle beboere og ejendomssikkerhed afhænger af korrekt tilsluttet elektricitet.
La seguridad de todos los residentes y la seguridad de la propiedad dependen de la electricidad conectada correctamente.

Sørg for, at vandforsyningen er korrekt tilsluttet, og at vandgennemstrømningen er tilstrækkelig.
Comprueba que el suministro de agua esté bien conectado y que el flujo de agua sea suficiente.

Hvis du bruger en Bluetooth-enhed, skal du kontrollere, at kontrolmodulet er korrekt tilsluttet til hovedtelefonerne.
Si utilizas un dispositivo Bluetooth, asegúrate de que el módulo de control está conectado firmemente a los audífonos.

Array diagram lyser grønt for korrekt tilsluttet brønde og rød for tomme eller forkerte tilsluttede brønde.
El diagrama de matriz se ilumina en verde para los pozos conectados correctamente y rojo para los pozos conectados vacíos o incorrectos.

En kollega henleder din opmærksomhed på, at et nedløbsrør ikke er korrekt tilsluttet til det underjordiske rørsystem.
Un compañero le advierte de que una de las cañerías del agua de lluvia no está bien conectada con las tuberías subterráneas.

Sørg for at ethernet kabler er korrekt tilsluttet, og at både notebook-pc'en og pc'en viser, at de er tilsluttet netværket.
Asegúrese de que los cables Ethernet están conectados correctamente y que el notebook y en el programa de PC que están conectados a la red.

Derfor skal du først kontrollere strømkablet, om det er korrekt tilsluttet til stikkontakten eller ej.
Por lo tanto, primero verifique el cable de alimentación, ya sea que esté correctamente conectado a la toma o no.

Herefter skal du sikre, at transduceren er korrekt tilsluttet til enheden og at enheden har forbindelse til et trådløst eller mobilnetværk under hele registreringsprocessen.
Luego, asegúrese de que su transductor esté firmemente conectado a su dispositivo y que su dispositivo esté conectado a una red celular durante todo el proceso de registro.

Hvis du har problemer med at kopiere kalenderposter, skal du kontrollere, at kildeenheden er korrekt tilsluttet og forsøge igen.
Si tiene problemas al copiar las entradas de la agenda, compruebe que el dispositivo fuente está conectado correctamente y pruebe de nuevo.

Tilslutning problem: SD-kortet muligvis ikke korrekt tilsluttet computeren grundet en beskadiget kortlæser, adapter, USB-port.
Problema de conexión: La tarjeta SD no esté conectado correctamente al equipo debido a un lector de tarjeta dañada, adaptador, Puerto USB,etc.