Hvad Betyder KRAUSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• krause

Eksempler på brug af Krause på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ti stille, Krause.
Tranquilo, Krause.

Elsa Krause er her.
La Srta. Elsa Krause está aquí.

Han overtog. Kurt Krause.
Él se hizo cargo, Kurt Krause.

Frk. Elsa Krause er her.
Es la señorita Elsa Krause.

Hils på min gode ven Krause.
Estreche la mano de mi amigo Krause.

Krause tog en chance- og vandt.
Roddick aprovechó una oportunidad y ganó.

Jeg går ikke i fælden, frk. Krause!
¡No caeré en su trampa, Srta. Krause!

Krause! Græd, og jeg lader Dem arrestere!
Llore y mandaré que la detengan. Krause!

Mit navn er Regina Perlman, ikke Elsa Krause.
Me llamo Regina Perlman, no Elsa Krause.

Krause, servér drinks for mrs. Chandler og mr. Murdoch.
Krause, sirva a la Sra. Chandler y al Sr. Murdock.

Alle. Mit navn er Regina Perlman, ikke Elsa Krause.
Me llamo Regina Perlman, no Elsa Krause. Todos.

Jeg er Jeff Krause, Deres beskikkede forsvarer.
Sí. Soy Jeff Crouse. Soy parte de la oficina de defensores públicos.

Det lignede ikke noget, jeg nogensinde havde set før,« fortæller Dr. Krause.
Esto es algo que jamás se ha hecho antes”, comenta el Dr. Engelen.

Krause er nok mere psykopatisk end intelligent.
Aunque las inclinaciones de Krause son más psicopáticas que inteligentes.

Det lignede ikke noget, jeg nogensinde havde set før,« fortæller Dr. Krause.
No es algo que nunca hubiéramos visto antes", dijo el doctor Proctor.

Bror Walter Krause gik bort for ni år siden som 94-årig.
El hermano Walter Krause falleció hace nueve años, a los 94 años.

Han fortsatte sine studier ved Stern konservatoriet i Berlin under oplæring af Martin Krause, som til gengæld havde været elev af Liszt.
Continuó sus estudios en el Conservatorio Stern, en Berlín, bajo la tutela de Martin Krause, quien a su vez había sido discípulo de Liszt.

Bror Krause svarede:»Tja, om en uge- hvis vi kommer tilbage.«.
El hermano Krause respondió:“Creo que en una semana, si es que regresamos”.

Beviset på, at et par slyngler ved navn Martinelli og Krause dræbte Johnny Preston ude ved Tarpon Springs Road.
Pruebas de que un par de matones llamados Martinelli y Krause dejaron muerto a Johnny Preston en la carretera de Tarpon Springs.

Ferienwohnung Krause ligger i Pfronten og tilbyder indkvartering med balkon.
El Ferienwohnung Krause ofrece alojamiento con balcón en Pfronten.

Potentielt kan der have været varianter af tuberkulose til stede hos indfødte amerikanere, der gik tabt i koloniseringen efter Colombus,« siger Krause.
Podría haber habido variantes[de tuberculosis] presentes en los nativos americanos que se perdieron durante la colonización colombina”, dijo Krause.

Tak, pastor Krause. Og tak til jer, brødre og søstre fordi I inviterede mig hertil, til Herrens hus.
Gracias, Pastor Krause, y gracias a ustedes, hermanos y hermanas, por invitarme a esta casa del Señor.

(113) Det blev endelig undersøgt, om den ikke-samarbejdsvillige fællesskabsproducent, Krause, havde en prisadfærd, der kunne have bidraget til den skade, som er forvoldt EF-erhvervsgrenen.
(113) Por último, se analizó si el comportamiento de precios de Krause, el productor comunitario que no cooperó, podía haber contribuido al perjuicio sufrido por la industria de la Comunidad.

Robert Krause GmbH indgav konkursbegæring i 1998, og dennes efterfølger var nødt til at gøre det samme i 2002;
Robert Krause GmbH se declaró en quiebra en 1998 y su empresa sucesora debió hacer lo propio en 2002;

Det fremgik af den yderligere undersøgelse af oplysningerne vedrørende Krause, at denne fællesskabsproducents situation også var blevet forværret i den betragtede periode, særlig med hensyn til salgspriser og rentabilitet.
El examen adicional de los datos sobre Krause mostró que este mismo productor comunitario sufrió un deterioro de su situación durante el período considerado, particularmente en lo que se refiere a los precios de venta y a la rentabilidad.

Clemens Krause er virksomhedens økonomidirektør og adm. direktør for Ferratum Capital Germany GmbH.
El Dr. Clemens Krause es el director financiero de la empresa y director gerente de Ferratum Capital Germany GmbH.

(51) En af de to klagende producenter(Krause) besvarede ikke spørgeskemaet og blev anset for ikke at samarbejde i forbindelse med undersøgelsen.
(51) Uno de los dos productores denunciantes no contestó al cuestionario(Krause) y se estimó que no cooperaba.

Walter Krause var et urokkeligt medlem af Kirken, der med sin familie boede i det, der efter anden verdenskrig blev kendt som Østtyskland.
Walter Krause era un miembro fiel de la Iglesia que, junto con su familia, vivía en lo que se llegó a conocer como la Alemania Oriental después de la Segunda Guerra Mundial.

Ifølge Marguerite Krause opnås resultater i romanen mere på baggrund af opfindsomhed og hårdt arbejde end naturlig talent.[40].
De acuerdo con Marguerite Krause, en la novela, los logros dependen más del ingenio y del trabajo duro que de los talentos naturales.[35].

Armand Krause kom til Studiet Delfi-TV til en samtale med Janis Domburs den anden som leder af Eu"grøn" og bønder(sac), og ikke bare det første nummer i valget liste i Riga.
Armand krause se metió en el estudio Delfi TV en la entrevista a los Янису Домбурсу segunda vez- ya como dirigente de la unión de verdes y campesinos(contratas), y no sólo el primer número en la предвыборном la lista en riga.

Hvordan man bruger "krause" i en Dansk sætning

De dødsfald, vi har opgjort på vores hjemmeside, er kun fra rullepølseudbruddet, siger Tyra Grove Krause til Ritzau.Udbruddet fra Jørn A.

Det oplyser overlæge Tyra Grove Krause, leder af SSI's afdeling for infektionsepidemiologi, til Ritzau.

Og så er det jo fedt at kunne være med til at sætte Danmark på verdenskortet, siger Ida Krause.

Sejrø however tells Birgitte to oust Krause as a leader.

Nero og Seneca Hans-Henrik Krause som Seneca og Nis Bank-Mikkelsen som Nero., Tusch, pen, and REX DB004162 60.

IPC, der ledes af Peter Krause, afholder jævnligt pressekonferencer og andre presse-relaterede begivenheder.

Og bagsiden af bogen lover da også, at dette bare er første bog i i krimi-serien om psykiater Julian Krause og den tavse morder.

Så på den måde er det jo en fantastisk arena for os i forhold til at markedsføre vores virksomhed, siger Ida Krause.

Niels Krause-Kjær spørger ham, hvorfor vælgerne ikke må få lov til at træffe den beslutning.

Tyra Grove Krause er overlæge på Statens Serum Institut, hvor hun arbejder med infektionsepidemiologi og har ansvaret for overvågning af influenza. - Vi er meget opmærksomme på influenza.

Hvordan man bruger "krause" i en Spansk sætning

Krause HH, Levy AA, Reid WT.

Allison Krause was 110 yards away.

Louisa Krause plays Streak, our protagonist.

Volker Krause (vkrause) for zxing parts.

Stylus square spectra durant krause jcpenney.

Chilla has some Krause tech envy.

Novotny, Krause Publications, Gietl Verlag, Mag.

West Des Moines-based Krause Holdings Inc.

Joining Krause were Jordan and Vanaskie.

In: Sampson SD, Krause DW, eds.