Eksempler på brug af Kristnes på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er de kristnes skyld.
De kristnes frihed fra loven.
Los cristianos están libres de la ley.Er ikke de kristnes ven.
No es hermano de los cristianos.Den kristnes liv og egenskaber.
Grænser for kristnes loyalitet.
La lealtad de los cristianos.
Folk også translate
De kristnes hjælp, bed for os.
Auxilio de los Cristianos, ruega por nosotros.De første kristnes praksis.
La práctica de los primeros cristianos.De kristnes frihed er altså ikke uden grænser.
De første kristnes hverdag.
Vida cotidiana de los primeros cristianos.Disse grupper taler på ingen måde på kristnes vegne.
En mi opinión esas personas no representan a los cristianos.Søndag er de kristnes helligdag.
El domingo es el dia de los cristianos.Djævelens primære mål er at bremse de kristnes bønner.
El verdadero empeño del diablo es evitar que los cristianos oren.Det er de kristnes frynsegoder.
Esos son los buenos frutos del cristiano.Der vil ikke findes svig i den sande kristnes læber.
El engaño no se hallará en los labios de un verdadero cristiano.Sande kristnes kendetegn, 1/3.
Qué identifica a los cristianos verdaderos, 1/3.Det er kirken og de kristnes opgave.
Ese es el papel de la Iglesia y de los cristianos.Hvad er de kristnes meninger om det evige liv?
¿En qué consiste la fe cristiana en la vida eterna?Djævelens primære mål er at bremse de kristnes bønner.
La mayor preocupación del diablo es impedir que los cristianos oren.Hvor svag er de kristnes tro blevet.
Qué débil se ha vuelto la fe de los Cristianos.De kristnes opgave er altså at repræsentere Kristus i verden.
Los cristianos están supuestos a representar a Cristo en el mundo.I Pakistan bliver kristnes huse brændt.
Da Saladin indtog byen sidste år,skånede han mange kristnes liv.
Saladino tomó la ciudad el año pasado yperdonó vidas Cristianas.Beskriv den kristnes åndelige rustning.
Describa la armadura espiritual del cristiano.EU er ikke blot bekymret over de kristnes situation.
La Unión Europea no está preocupada sólo por las comunidades cristianas.Men fra den kristnes ståsted, er kærligheden magten.
Pero para los cristianos, el poder procede del amor.Verdsligt arbejde har en berettiget plads i sande kristnes liv.
Las actividades laborales tienen su debido lugar en la vida del cristiano.Officielt er de kristnes Gamle Testamente det samme som jødernes.
El Antiguo Testamento judío es el mismo que el cristiano.Rabbiner Abrami: Det har forgiftet generationer af kristnes sind.
Rabí Abrami: Esto ha envenenado la mente de las generaciones de cristianos desafortunadamente.De tilfælde, hvor kristnes vidneudsagn er blevet nægtet, er talrige.".
Los casos en los que las pruebas cristianas han sido desestimadas son numerosos".De tidlige kristnes gravmalinger førte til udviklingen af ikoner.
Las pinturas de la tumba de los primeros cristianos condujeron a la elaboración de iconos.
