Eksempler på brug af Kroppens energisystem på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At balancere kroppens energisystem kan give stort udbytte.
Equilibrar el sistema energtico del cuerpo puede darnos grandes recompensas.Og det mellemliggende trin er selvfølgelig forstyrrelsen i kroppens energisystem.
Y ese paso intermedio, por supuesto, es la interrupción en el sistema energético del cuerpo.Kroppens energisystem Kroppen har en grundlæggende elektrisk natur.
Påstanden alle negative følelser skyldes en ubalance i kroppens energisystem er en modig påstand.
La frase todas las emociones negativas son causadas por un desequilibrio en el sistema energético del cuerpo es una declaración muy audaz.Videnskaben bag EFT En ingeniør ser på videnskaben psykologi Kroppens energisystem Dr Callahan s første erfaring Grundlagstesen Idéen om en 100% hovedreparation En ingeniør ser på videnskaben psykologi Dette kursus er skrevet af en ingeniør uddannet ved Stanford.
La ciencia detrás de EFT Un Ingeniero mira a la Ciencia de Psicología- El sistema energético del Cuerpo La primera experiencia I EFT har stress ogangst samme årsag som alle andre negative følelser en afbrydelse i kroppens energisystem.
En EFT el estrés y la ansiedad tienen elmismo origen que todas las demás emocionas negativas: un trastorno del sistema energético.Jeg kunne stadig ikke se forbindelsen mellem emotioner og kroppens energisystem, men det havde en videnskabelig klang for mig.
Segua sin ver la conexin entre las emociones y el sistema energtico del cuerpo, pero a m me sonaba a cientfico.Kinesiologien er et værktøj, der kan bruges til at teste,hvad der styrker eller svækker kroppens energisystem.
Las pruebas Jeg kunne stadig ikke se forbindelsen mellem emotioner og kroppens energisystem, men det havde en videnskabelig klang for mig.
Seguía sin ver la conexión entre las emociones y el sistema energético del cuerpo. pero a mí me sonaba a científico.Indenfor traditionel kinesisk medicin(TCM)betragtes alle lidelser som en ubalance i kroppens energisystemer.
En Jeg kunne stadig ikke se forbindelsen mellem emotioner og kroppens energisystem, men det havde en videnskabelig klang for mig.
Hasta ese momento no vi la conexión entre las emociones y el sistema energético del cuerpo, pero me parecía que era algo científico.I modsætning hertilrespekterer EFT erindringen men behandler den sande årsag en afbrydelse i kroppens energisystem.
EFT, por el contrario, respeta la memoria perose dirige a lo que creo es la verdadera causa… una interrupción en el sistema energético del cuerpo.Med andre ord hvis erindringen ikke forårsager en afbrydelse i kroppens energisystem, så kan den negative følelse ikke opstå.
Palabras, si el recuerdo no causa un trastorno en el sistema energtico del cuerpo, la emocin negativa no puede ocurrir.Vi har også udviklet videnskaben bag teknikken og har lært atårsagen til alle negative følelser er en afbrydelse i kroppens energisystem.
También hemos explicado la ciencia detrás de estas técnicas y hemos aprendido queLa causa de todas las emociones negativas es un trastorno en el sistema energético del cuerpo.Med andre ord hviserindringen ikke forårsager en afbrydelse i kroppens energisystem, så kan den negative følelse ikke opstå.
En otras palabras, sila memoria no causa una interrupción en el sistema energético del cuerpo entonces la emoción negativa no puede ocurrir.B-vitaminer- Meget vigtige for dem, der ønsker at opnå fedtfri muskelmasse, da det er påvist, atB-vitaminer understøtter kroppens energisystem.
Vitamina B: Es muy importante para quienes desean conseguir una masa muscular sin grasa, ya que se ha demostrado quela vitamina B contribuye al sistema energético del organismo.EFT er baseret på den opdagelse, at ubalance i kroppens energisystem har dybtgående effekt på den personlige psykologi.
EFT, es una técnica que está basada en el descubrimiento de que los desequilibrios en el sistema energético del cuerpo tienen efectos profundos en la propia psicología personal.Hvilket mere klart bevis kan du ønske dig end at iagttage forandringer i krop ogpsyke som direkte resultat af tapping på kroppens energisystem?
¿Qué prueba más obvia podría desearse que ver los cambios tanto de mente como de Dets primære mål er at gendanne og afbalancere kroppens energisystem, der består af en række energilinjer, der løber gennem kroppen. .
Su objetivo principal es restaurar y equilibrar el sistema de energía del cuerpo, que se compone Hvilket mere klart bevis kan du ønske dig end at iagttage forandringer i krop ogpsyke som direkte resultat af tapping på kroppens energisystem?
¿Cuál prueba podría ser más obvia que ver ocurrir los cambios tanto en la mente como en el EFT er baseret på den opdagelse, at ubalance i kroppens energisystem har dybtgående effekt på den personlige psykologi.
Basado en Næringsstofferne er bl.a. fibre, protein, magnesium, riboflavin og,hvad der er mere specielt, et imponerende indhold af B-vitaminer, der gavner kroppens energisystem.
Estos nutrientes incluyen fibra, proteína, magnesio, riboflavina y, más singularmente,un contenido impresionante de vitaminas B que favorecen al sistema energético del cuerpo.BodyTalk er en blid men meget powerfuld behandling,som tillader kroppens energisystemer at arbejde synkroniseret sammen igen, som det var tiltænkt fra naturens side.
BodyTalk es una forma På det her tidspunkt er du bekendt med, atden negative sindstilstand forstyrrer kroppens energisystem og forårsager negative følelser.
A estas alturas ya estás bastante familiarizado con BodyTalk er en simpel og meget effektiv form for behandling,som tillader kroppens energisystemer at blive synkroniserede, således at de kan fungere, som det var ment fra naturens side.
BodyTalk es una forma BodyTalk er en simpel og meget effektiv form for behandling,som tillader kroppens energisystemer at blive synkroniserede, således at de kan fungere, som det var ment fra naturens side.
BodyTalk es una forma sorprendentemente efectiva y sencilla de terapia,que induce que los sistemas energéticos del organismo se armonicen y se sincronicen de tal forma que logran funcionar tal como pretende la naturaleza.BodyTalk er en enkel og meget effektiv form for behandling,som tillader kroppens energisystemer at blive synkroniseret, således at de kan fungere og kommunikere optimalt, som det var ment fra naturens side.
BodyTalk es una forma sorprendentemente efectiva y sencilla de terapia,que induce que los sistemas energéticos del organismo se armonicen y se sincronicen de tal forma que logran funcionar tal como pretende la naturaleza.En restitutionsformel til post træning måtte nødvendigvis kunne tilbyde at, forbedre restitutionen,støtte immunsystemet og genopfylde kroppens energisystemer for at sikre, at hver spiller kan opretholde et højt niveau, forhindre overtræning og fortsætte med at forbedre sig træning efter træning.
Eso es exactamente lo que buscábamos con una fórmula para la fase de recuperación Negative følelser opstår, fordi du er tunet ind på bestemte tanker eller omstændigheder,der forstyrre din krops energisystem.
Las emociones negativas ocurren porque ests sintonizado a ciertos pensamientos o circunstancias que, a su vez,hacen que tu sistema energtico se trastorne.Introduktion til kroppens forskellige energisystemer.
