Hvad Betyder KROPSLIG TRÆNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ejercicios corporales
• ejercicios físicos
• entrenamientos corporales

Eksempler på brug af Kropslig træning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er meget effektiv i at forbedre kalorieindhold brænding sats, i combo med rutinemæssige kropslig træning og opfylder et afbalanceret eller anbefalet kost.
Es muy eficaz en la mejora de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y cumplir con una dieta equilibrada o recomendada.

Det er yderst effektiv i øget kalorieindhold brænding pris, i combo med regelmæssige kropslig træning og tilslutte sig et godt afbalanceret eller anbefalede kost.
Es muy efectiva para incrementar las calorías quema precio, Combo con entrenamientos corporales regulares y adherirse a una dieta bien equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv til at forbedre kalorieindhold brænding sats, i mix med regelmæssige kropslig træning samt efter en balanceret eller rådgivet kostplan.
Es altamente confiable en la mejora de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares y seguir un plan de dieta equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv i at øge kalorieindhold brænding pris, i mix med regelmæssige kropslig træning og også overholde en afbalanceret eller foreslået kost.
Es muy eficaz en la mejora del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y también siguiendo un plan de dieta equilibrada o sugerido.

Det er meget effektiv til at forbedre kalorieindhold brænding pris, i combo med normal kropslig træning og overholde en afbalanceret eller anbefalet kost planen.
Es muy eficaz en la mejora del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales normales y adherirse a un plan de dieta equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv i at hæve kalorieindhold brænding pris, i mix med regelmæssige kropslig træning og også overholde en velafbalanceret eller rådgivet kost.
Es muy eficaz en la mejora de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y también adherirse a un plan de dieta equilibrada o aconsejado.

Det er meget effektiv i at hæve kalorieindhold brænding pris, i mix med regelmæssige kropslig træning og også overholde en velafbalanceret eller rådgivet kost.
Es muy eficaz en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales regulares y también cumplir con una dieta bien equilibrada o aconsejado.

Det er meget pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding pris, i mix med rutinemæssige kropslig træning og opfylder et afbalanceret eller foreslået kost regime.
Es muy confiable en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y cumpliendo con un régimen de dieta equilibrada o sugerido.

Det er meget effektiv i at hæve kalorieindhold brænding pris, i mix med regelmæssige kropslig træning og også overholde en velafbalanceret eller rådgivet kost.
Es altamente fiable en el aumento de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales normales y también el cumplimiento de una dieta equilibrada o aconsejado.

Det er meget effektivt i at øge den kalorieindhold brænding sats, i combo med rutinemæssige kropslig træning samt efter en velafbalanceret eller anbefalet kost planen.
Es muy eficaz para aumentar la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales de rutina, así como seguir un plan de dieta bien equilibrada o recomendada.

Det er meget effektivt i at øge kalorieindhold brænding pris, i kombination med rutinemæssige kropslig træning og også efter en afbalanceret eller foreslået kostplan.
Es muy eficaz en la mejora del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y también siguiendo un plan de dieta equilibrada o sugerido.

Det er meget pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding sats, i kombination med rutinemæssige kropslig træning samt efter en velafbalanceret eller foreslået kost.
Es altamente fiable en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y también después de una dieta equilibrada o aconsejado.

Det er meget effektiv i at øge kalorieindhold brænding sats, i mix med regelmæssige kropslig træning og overholde en velafbalanceret eller anbefalet kost regime.
Es extremadamente eficaz en la mejora del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos normales y adherirse a un régimen de dieta equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv i at forbedre kalorieindhold brænding sats, i mix med regelmæssige kropslig træning samt overholde en afbalanceret eller anbefalet kost regime.
Es altamente eficiente para impulsar el precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos de rutina y siguiendo un régimen de dieta bien equilibrada o sugerido.

Det er meget effektivt i at øge den kalorieindhold brænding pris, i combo med regelmæssige kropslig træning og efter en velafbalanceret eller foreslået kost regime.
Es muy eficaz en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos regulares y también cumplir con un plan de dieta bien equilibrada o aconsejado.

Det er meget pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding sats, i kombination med regelmæssig kropslig træning og også overholde en afbalanceret eller anbefalet kost.
Es altamente fiable en el aumento de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales regulares y también el cumplimiento de una dieta equilibrada o recomendada.

Det er yderst effektiv i at forbedre kalorieindhold brænding sats, i kombination med regelmæssig kropslig træning og overholde en velafbalanceret eller rådgivet kostplan.
Es altamente eficiente en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos normales y adherirse a un régimen de dieta equilibrada o aconsejado.

Det er meget effektiv i at hæve kalorieindhold brænding pris, i mix med regelmæssige kropslig træning og også overholde en velafbalanceret eller rådgivet kost.
Es altamente eficiente en el aumento de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales normales y también cumplir con un plan de dieta bien equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv til at hæve kalorieindhold brænding sats, i mix med regelmæssige kropslig træning og også at tilslutte sig en balanceret eller anbefalet kost regime.
Es muy eficaz en el aumento de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales regulares y también la adhesión a un régimen de dieta equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv i at forbedre kalorieindhold brænding sats, i kombination med rutinemæssige kropslig træning samt overholde en afbalanceret eller rådgivet kost regime.
Es muy eficaz en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios físicos normales y también la adhesión a un régimen de dieta equilibrada o recomendada.

Det er yderst effektiv i at øge den kalorieindhold brænding pris, i combo med rutinemæssige kropslig træning og opfylder et afbalanceret eller rådgivet kostplan.
Es muy eficiente en la mejora de la velocidad de combustión de calorías, en mezcla con los entrenamientos corporales regulares y la adhesión a un régimen de dieta bien equilibrada o recomendada.

Det er meget effektivt i at øge den kalorieindhold brænding sats, i combo med rutinemæssige kropslig træning samt efter en velafbalanceret eller anbefalet kost planen.
Es extremadamente eficaz en la mejora del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales normales y también cumplir con un plan de dieta equilibrada o recomendada.

Det er meget effektivt i at øge den kalorieindhold brænding pris, i combo med rutinemæssige kropslig træning samt at tilslutte sig en balanceret eller rådgivet kost.
Es altamente eficiente en el impulso de la velocidad de combustión de calorías, en combinación con ejercicios físicos normales, así como adherirse a un plan de dieta equilibrada o aconsejado.

Det er meget effektiv til at forbedre kalorieindhold brænding pris, i mix med rutinemæssige kropslig træning samt overholde en velafbalanceret eller foreslået kost regime.
Es extremadamente eficiente para impulsar el precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales rutinarios y cumplir con un plan de dieta equilibrada o aconsejado.

Det er yderst effektiv til at øge kalorieindhold brænding pris, i mix med regelmæssige kropslig træning og også at tilslutte sig en balanceret eller rådgivet kostplan.
Es extremadamente eficaz en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales regulares y también adherirse a un plan de dieta equilibrada o aconsejado.

Det er yderst pålidelig i at hæve kalorieindhold brænding pris, i kombination med regelmæssig kropslig træning og også efter en afbalanceret eller anbefalet kost regime.
Es extremadamente fiable en el aumento del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales regulares y también después de un régimen de dieta equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv i at forbedre kalorieindhold brænding sats, i kombination med rutinemæssige kropslig træning samt overholde en afbalanceret eller rådgivet kost regime.
Es altamente eficiente en la mejora de la tasa de quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales de rutina, así como el cumplimiento de un régimen de dieta equilibrada o aconsejado.

Det er meget pålidelig i at øge den kalorieindhold brænding pris, i combo med rutinemæssige kropslig træning samt at tilslutte sig en velafbalanceret eller anbefalet kost regime.
Es muy fiable para impulsar el precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales de rutina, así como la adhesión a un régimen de dieta bien equilibrada o recomendada.

Det er meget effektiv til at forbedre kalorieindhold brænding pris, i mix med rutinemæssige kropslig træning samt overholde en velafbalanceret eller foreslået kost regime.
Es altamente eficiente en la mejora del precio de la quema de calorías, en combinación con ejercicios corporales de rutina, así como el cumplimiento de un régimen de dieta bien equilibrada o sugerido.

Det er meget effektiv i at forbedre kalorieindhold brænding sats, i kombination med rutinemæssige kropslig træning samt efter en velafbalanceret eller foreslået kost regime.
Es altamente eficiente en la mejora de la velocidad de combustión de calorías, en combinación con los entrenamientos corporales de rutina, así como después de un régimen de dieta bien equilibrada o sugerido.

Sådan bruges "kropslig træning" i en sætning

Dette er meget vigtigt, når du vægtløftning eller laver nogen form for ekstrem kropslig træning.

Yoga er klart et fantastisk redskab til at styrke og smidiggøre vores kroppe på, men for mig handler yoga ikke blot om kropslig træning.

Fra kl. 15.00 – 17.00 er der mulighed for at deltage i meditation og kropslig træning eller holde eftermiddagen fri.

Deltagere er således alle med interesse for sansemotorisk og kropslig træning og stimulation.

Det omfatter typisk metoder til at opnå bedre søvn, metoder til at få en stabil kropslig træning (f.eks.

Det er er både kropslig træning, meditation og selvforsvar i én pakke.

Jeg elsker at udvikle mig, og har taget mange kurser både i mental- og kropslig træning.

Frøken Bangsteds skole lagde stor vægt på kropslig træning, og derfor havde vi ofte gymnastik.