Hvad Betyder KRUMTAPHUSET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cárter
• cigueñal

Eksempler på brug af Krumtaphuset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næste: Faste side til krumtaphuset venstre.
Siguiente: lateral fijo para el cárter izquierdo.

Fyld krumtaphuset med den korrekte nye type olie.
Llene el cárter con el tipo correcto de aceite nuevo;

Der er stadig olie i krumtaphuset, vand i køleren.
Hay aceite en la caja del cigueñal, agua en el radiador.

Vand i køleren. Der er stadig olie i krumtaphuset.
Agua en el radiador. Hay aceite en la caja del cigueñal.

Important: Undgå at fylde for meget olie på krumtaphuset, da dette kan medføre beskadigelse af motoren.
Important: No llene excesivamente el cárter de aceite, ya que esto podría dañar el motor.

Når stempelet i cylinderen bevæger sig, ændres trykket i krumtaphuset.
Cuando el pistón en el cilindro se mueve, la presión en el cárter cambia.

På krumtaphuset er der en afløbsplugg, som skal skrues af, tidligere rengjort af snavs og snavs.
En el cárter hay un tapón de drenaje, que debe desenroscarse, limpiarse previamente de suciedad y residuos.

Flapperne er kontrolventiler, som luft kan rejse udad fra krumtaphuset.
Las aletas son válvulas de retención cuyo aire viaja hacia el exterior del cárter.

Ændring af olien"Suzuki Bandit-1200"- 3,7 liter i krumtaphuset, uden at tage hensyn til sprøjtningen.
Cambiando el aceite"Suzuki Bandit-1200"- 3.7 litros en el cárter, sin tener en cuenta la pulverización.

Lejet skal være modstandsdygtigt over for fugt og syrer, der altid er til stede i krumtaphuset.
El rodamiento debe ser resistente a la humedad y los ácidos que siempre están presentes en el cárter.

Tuck generatorer som følger: Hæld ind i krumtaphuset olie 10W30, tanken- benzin Ai-92.
Generadores de cirugía estética de la siguiente manera: Verter en el cárter de aceite 10W30, el tanque- la gasolina AI-92.

Pumpen er nødt til at starte, mens dens drift er synkroniseret med ændringer i tryk i krumtaphuset.
La bomba se fuerza a arrancar, mientras que su funcionamiento se sincroniza con los cambios de presión en el cárter.

Hans forskning førte bilindustrien til at installere positiv krumtaphuset ventilation, den første køretøjers emissioner kontrolsystem, i 1961.
Su investigación llevó a la industria del automóvil para instalar ventilación positiva del cárter, el primer sistema de control de emisiones de vehículos, en 1961.

Hvis det lugter ligesom rå gas, så er der et problem med brændstofsystemet og det kunne dumping råt brændstof ind i krumtaphuset.
Si huele a gas crudo, entonces hay un problema con el sistema de combustible y podría ser el dumping combustible crudo en el cárter.

Dette er en OneCNCXR6 video, der viser hvordan en DMG DMU 50 5 akset maskine skabt en motor krumtaphuset ved hjælp af Mill Expert version af softwaren….
Este es un video OneCNCXR6 mostrando cómo una máquina DMG DMU 50 5 ejes creó un cárter del motor con la versión de Expertos Molino del software….

I en fire-takts motor er brændstofblandingen op over stemplet, og som smører stedet for ren olie, der altid ned i krumtaphuset.
En un motor de cuatro tiempos es la mezcla de combustible por encima del pistón y que lubrica el aceite en lugar puro que es siempre hacia abajo en el cárter.

Årsagen er, at når et køretøj har haft syntetisk olie, der anvendes i krumtaphuset er, at du er Antag at fortsætte med at bruge syntetisk at undgå smøring problemer.
La razón es que el aceite sintético, una vez que un vehículo ha tenido utilizado en el cárter es que se supone que debe seguir utilizando sintética para evitar problemas de lubricación.

Et olieskift med almindelig olie vil koste $20 til $25, mens et olieskift med syntetiske vil koste $50 til $80 afhængigt af hvor meget olie krumtaphuset besidder.
Un cambio de aceite con aceite regular costará $20 a $25, mientras que un cambio de aceite con los productos sintéticos costará $50 a $80 dependiendo de la cantidad de aceite tiene el cárter.

Den øverste halvdele af hovedlejer passer lige ind i krumtaphuset, og den nedre halvdele passer ind i den hætter, der holder krumtapakslen på plads.
La mitad superior de los cojinetes principales posicionaría en el cárter, y las mitades inferiores encajan en las tapas que sujetan el cigüeñal en su lugar.

Det er dog værd at huske på, at der ikke er nogen beskyttelse af krumtaphuset og bremserørene.
Sin embargo, vale la pena recordar que no hay protección para el cárter y los tubos de freno.

Nogle nyere biler kommer nu med syntetisk olie i krumtaphuset fra fabrikken, og der vil være en mærkat under kølerhjelmen eller på kernen support fortæller dig, at køretøjet kun kan have syntetisk olie, der anvendes i det.
Algunos vehículos más nuevos ya vienen con aceite sintético en el cárter de la fábrica, y habrá una pegatina debajo de la capilla o en el soporte de núcleo que le dice que el vehículo sólo puede haber aceite sintético utilizado en ella.

Når motoren komprimerer blandingen brændstof i en totaktsmotor suget mens nye brændstofblanding ind i krumtaphuset(under stemplet), hvor et undertryk opstod, da stemplet gik op.
Cuando el motor comprime la mezcla de combustible en un motor de dos tiempos aspirado mientras que la nueva mezcla de combustible en el cárter(el pistón) donde se produjo una presión negativa cuando el pistón subió.

Ringene skal danne en tæt forsegling for at forhindre, at der kommer smøreolie ind i forbrændingskammeret, hvilket kunne føre til øgede emissioner fra motoren, og forhindre, at der trænger forbrændingsgasser ind i krumtaphuset.
Loa aros deben formar un sello hermético para evitar que el aceite lubricante penetre en el espacio de combustión(lo cual puede aumentar las emisiones del motor), y que los gases de combustión penetren en el cárter.

Den lige-seks-motor eller inline-six-motoren(ofte forkortet I6 eller L6) er en forbrændingsmotor med cylindrene monteret i en lige linje langs krumtaphuset, hvor alle stempler kører på en fælles krumtapaksel(lige motor).
El motor de seis cilindros en línea o el motor de seis cilindros en línea(a menudo abreviado I6 o L6) es un motor de combustión interna con los cilindros montados en línea recta a lo largo del cárter con todos los pistones accionados por un cigüeñal común(motor recto).

På bare 30 grader Fahrenheit(0 grader Celsius), motorer kan opleve startproblemer, flydende viskositet bliver en bekymring og interne komponenter såsom krumtaphuset Åndehuller slange risiko frysning op.
En solo 30 grados Fahrenheit(0 grados centígrados), los motores pueden experimentar problemas de inicio, viscosidad del fluido se convierte en un motivo de preocupación y los componentes internos tales como el riesgo de la manguera de respiradero del cárter congelando.

Krumtaphus udformet som et sæt.
Cárter mecanizado como un conjunto.

Det giver dig mulighed for at beskytte ikke kun kofangeren, men også motorens krumtaphus.
Le permite proteger no sólo el parachoques, sino también el cárter del motor.

Udgave med kombineret krumtaphus.
Diseño de cárter combinado.

Letter rengøring og udskiftning af luftfilteret. Magnesium krumtaphus.
Filtro de aire fácil de limpiar y de reemplazar. Cárter de magnesio.

Et af disse huller går til hvert krumtaphus på vores to-cyklusmotor.
Uno de estos orificios va a cada cámara del cárter en nuestro motor de dos ciclos.

Hvordan man bruger "krumtaphuset" i en Dansk sætning

Motoren er en 7-cylinders Gnome-motor, hvor cylindrene er anbragt i stjerneform om krumtaphuset.

Påfyld olie til korrekt niveau, men vær først helt sikker på, at oliemanglen i krumtaphuset ikke skyldes olieophobning i fordamperen.

Kølevæsken forbliver i krumtaphuset i relativt lang tid, og opvarmningen af kabinen sker via det separate kredsløb til topstykket.

Når krumtaphuset bliver lakeret, vil overfladere jo blive glattere..

Dermed presses den nye blanding ud af krumtaphuset gennem en skyl-kanal og op foran stemplet, samtidig med at den gamle blanding ledes ud gennem udstødningsporten.

Motorcykelentusiaster er ikke tilfredse, da de opdager, at det bagerste hovedleje er blevet flyttet ind i krumtaphuset, i stedet for at det får sit eget.

Dog venter jeg til lejerne er varmet ud af krumtaphuset og pakfladen er afrenset.

Fyld krumtaphuset med den angivne olie.

Jeg ville bare polere krumtaphuset med en roterende tøjskive.

Samtidigt skabes et vacuum i krumtaphuset bag stemplet, som suger en ny portion blanding ind i krumtaphuset. 2.

Hvordan man bruger "cigueñal, cárter" i en Spansk sætning

Los rodamientos de cigueñal son buenos, marca SKF.

Se fija al cárter por cuatro espárragos roscados.

—Sí, sí, comprendo —replicó Cárter con un gruñido—.

Lubricación Bomba de engranajes; cárter de aluminio aleteado.

Una vuelta de cigueñal representa 360 grados.

Instale una nueva junta del cárter de aceite.

Jimmy Cárter quien siendo Presi¬dente de los EE.

evitate tener problemas en el cigueñal mas adelante.

Apr 09, 2019· Cigueñal de moto precio.

Cárter polímero alta resistencia, casi indestructible.