Hvad Betyder KULSTOFENHEDERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• unidades de carbono

Eksempler på brug af Kulstofenhederne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kulstofenhederne skal fjernes fra Skaberens planet.
No más unidades de carbono en el planeta del Creador.

Enterprise ville ikke fungere uden kulstofenhederne.
La Enterprise no podría funcionar sin unidades de carbono.

Kulstofenhederne bruger dette område til rekreation.
Las unidades de carbono usan esta área para recreación.

V'Ger indvilliger, hvis kulstofenhederne frigiver informationen.
V'Ger acepta, si las unidades de carbono revelan la información.

Kulstofenhederne vil nu give V'Ger den påkrævede information.
Ahora las unidades de carbono darán información.

V'Ger indvilliger, hvis kulstofenhederne frigiver informationen.
V'Ger aceptará si las unidades de carbono desvelan la información.

Kulstofenhederne bruger dette område til rekreation.
Las unidades de carbono utilizan esta zona recreativamente.

V'Ger indvilliger, hvis kulstofenhederne frigiver informationen.
V'Ger cumplirá… Si las unidades de carbono rebelan la información.

Kulstofenhederne bruger dette område til rekreation.
Las unidades de carbono utilizamos este salón para recreación.

V'Ger indvilliger, hvis kulstofenhederne frigiver informationen.
V'Ger lo hará… si las unidades de carbono proporcionan la información.

Kulstofenhederne skal fjernes fra Skaberens planet.
La plaga de unidades de carbono debe ser eliminada del planeta.

Kun direkte til V'Ger selv. Kulstofenhedernes information kan ikke gives til V'Gers sonde.
La información no se puede revelar a la sonda, sino a V'Ger en persona.

Kulstofenhederne skal fjernes fra Skaberens planet.
Las unidades de carbono serán removidas del planeta del creador.

Mere data vedrørende denne funktion er nødvendig før kulstofenhederne kan mønstres til dataopbevaring.
Hacen falta más datos relativos a dicho funcionamiento antes del pautado y almacenaje de las unidades de carbono.

Kulstofenhederne ved, hvorfor Skaberen ikke har svaret.
Las unidades de carbono saben por que el creador no responde.

Mere data vedrørende denne funktion er nødvendig før kulstofenhederne kan mønstres til dataopbevaring.
Necesito mas datos respecto a esas funciones… los patrones… de las unidades de carbón. Antes de poder almacenar.

Kulstofenhederne ved, hvorfor Skaberen ikke har svaret.
Las unidades de carbono saben por qué no ha contestado el Creador.

Mere data vedrørende denne funktion er nødvendig før kulstofenhederne kan mønstres til dataopbevaring.
Para almacenamiento de datos. Más información concerniente a esta función es necesaria… antes de que las unidades de carbono puedan ser catalogadas.

Kulstofenhederne vil nu give V'Ger den påkrævede information.
Con la información requerida. Ahora las unidades de carbono proporcionaran a v'ger.

Kun direkte til V'Ger selv. Kulstofenhedernes information kan ikke gives til V'Gers sonde, Præcis.
La información de las unidades de carbono no pueden ser reveladas a la prueba de V'Ger… Exacto. Sino solo a V'Ger directamente.

Kulstofenhedernes information kan ikke gives til V'Gers sonde, kun direkte til V'Ger selv.
La información no se puede revelar a la sonda, sino a V'Ger en persona.

Kulstofenheder er ikke en sand livsform.
Las unidades de carbono no son verdaderas formas de vida.

Når min undersøgelse er færdig, vil alle kulstofenheder blive reduceret til datamønstre.
Todas las unidades de carbono serán reducidas a información. Cuando mi análisis este completo.

Når min undersøgelse er færdig, vil alle kulstofenheder blive reduceret til datamønstre.
Cuando mi examen esté completo… todas las unidades de carbono serán reducidas a patrones de datos.

Når min undersøgelse er færdig, vil alle kulstofenheder blive reduceret til datamønstre.
Todas las unidades de carbono serán reducidas a datos. Cuando finalice mi inspección.

Når min undersøgelse er færdig, vil alle kulstofenheder blive reduceret til datamønstre.
Una vez finalizado mi estudio, todas las unidades de carbono quedarán reducidas a datos.