Hvad Betyder KULSTOFEMISSIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• emisiones de carbono

Eksempler på brug af Kulstofemissioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi producerer kun 4% af kulstofemissioner.
Producimos solo 4% de las emisiones de carbono.

Flere kulstofemissioner betyder ikke flere planter.
Más emisiones de carbono no significan más plantas.

En længere levetid betyder lavere kulstofemissioner.
Una vida más larga significa menores emisiones de carbono.

Lavere kulstofemissioner og anvendelse af kemikalier.
Bajas emisiones de carbono y uso de químicos.

Opbygge en grønnere bitcoin: Sådan reduceres kulstofemissioner.
Construyendo un bitcoin más ecológico: cómo reducir las emisiones de carbono.

Reducere kulstofemissioner i de udviklede lande.
Reducir las emisiones de carbono de los países desarrollados.

Luftfart er første globale industri for at begrænse kulstofemissioner.
La aviación es la primera industria mundial en limitar las emisiones de carbono.

Irlands kulstofemissioner pr. indbygger er 17,5 tons om året.
La emisión de carbono per cápita de Irlanda es de 17,5 toneladas al año.

Fra 2020 vil vi dække netto væksten i kulstofemissioner.
A partir de 2020 conseguiremos un crecimiento neutro de emisiones de carbono.

Den omfatter ikke kulstofemissioner forbundet med eksterne leverandører og serviceudbydere.
No incluye las emisiones de carbono relacionadas con proveedores externos de productos o servicios.

No. 9: Der er 2 overvurderede diagrammer i filmen, der handler om kulstofemissioner og.
Nº 9: Hay 2 sobreestimado las listas en la película que se trata de emisiones de carbono y.

Reducerede forsendelsesomkostninger og kulstofemissioner på grund af den lettere vægt.
Minimiza los costes de envío y las emisiones de carbono gracias a su ligero peso.

Bæredygtigt- lavet med sukkerrør, et bæredygtigt produkt, der reducerer kulstofemissioner.
SOSTENIBLE- BIOTOYs hechos con caña de azúcar, una planta sostenible que reduce las emisiones de carbono.

Det bør erindres, at kulstofemissioner fra nogle medlemsstater tidligere har forårsaget syreregn i andre lande.
Cabe recordar que en el pasado las emisiones de carbono de algunos Estados miembros provocaron la lluvia ácida en otros países.

Udnytte ressourcerne på en ansvarlig måde og levere energi-management services som reducerer kulstofemissioner.
Fuente responsable y proveer servicios de gestión que reduzcan las emisiones de carbono.

At gøre vores del i at reducere kulstofemissioner, hvilken bedre måde end at ændre en simpel LED projektører!
Para hacer nuestra parte en la reducción de las emisiones de carbono, que mejor manera que cambiando unas simples reflectores LED!

På grund af dets lave vægt kan du desuden reducere både dine forsendelsesomkostninger og kulstofemissioner.
Gracias a su peso ligero, también es posible reducir los costos de transporte y las emisiones de carbono.

Mærket er environmetally bevidst, modregning deres kulstofemissioner og vælger at bruge carbon neutral bioplast.
La marca es environmetally consciente, la compensación de sus emisiones de carbono y la elección de utilizar bioplásticos neutras de carbono..

Udnytte ressourcerne på en ansvarlig måde og levere energi-management services som reducerer kulstofemissioner.
O Abastecerse de forma responsable y proporcionar servicios de gestión que reduzcan las emisiones de carbono.

Road rejse er berygtet for sin høje kulstofemissioner, og batteri drives biler er vanskeligt og dyrt at ansætte.
Los desplazamientos por carretera es conocida por sus altas emisiones de carbono, y los coches de la batería operada son difíciles y caros de contratar.

Fortalere hævder, at atomenergi er nu sikkert og udsender langt mindre kulstofemissioner end kulkraftværker.
Los autores argumentan que la energía nuclear es ahora seguro y emite mucho menos emisiones de carbono que las plantas de carbón.

Men en masse mennesker er uvidende om nye og kommende teknologier, som vi kan bruge til at hjælpe med at reducere kulstofemissioner.
Sin embargo, muchas personas no son conscientes de las tecnologías nuevas y futuras que podemos utilizar para ayudar a reducir las emisiones de carbono.

MEP'er har siden arbejdet med en række foranstaltninger til reducere kulstofemissioner og øge brugen af vedvarende energikilder.
Desde entonces, los eurodiputados han trabajado en medidas para reducir las emisiones de carbono e impulsar el uso de fuentes de energía renovables.

EU har nu i nogle år fastsat vigtige målsætninger i forbindelse med energibesparelser og reduktionen af kulstofemissioner.
Desde hace ya algunos años, la Unión Europea se ha venido fijando a sí misma importantes objetivos en relación con el ahorro energético y la reducción de las emisiones de carbono.

Den Internationale Maritime Organisation(IMO) gennemførte et krav i 2010 skære kulstofemissioner fra skibe, der anløber underskrivende havne.
La Organización Marítima Internacional(OMI) implementó un requisito en 2010 reducir las emisiones de carbono procedentes de los buques que entran en puertos signatarios.

De kan også bruges til at fremme den internationale handel med bæredygtigt produceret biobrændstof eller med miljøvarer, eller til international prissætning af kulstofemissioner.
Del mismo modo, pueden utilizarse para fomentar el comercio internacional de biocarburantes o productos medioambientales obtenidos con métodos sostenibles y para la tarifación internacional de las emisiones de carbono.

Det samme gælder for indsatsen for at fremme international prissætning af kulstofemissioner eller handel med biobrændstoffer.
Lo mismo se aplica a la promoción del cobro de tarifas a escala internacional por las emisiones de carbono o al comercio de biocombustibles.

Men vi er nødt til at sikre, at vi har en bred vifte af energikilder med lave kulstofemissioner.
Sin embargo, tenemos que garantizar que dispongamos de una gran variedad de fuentes de energía de bajas emisiones de carbono.

Specifikke mål herfor omfatter bl.a. udvikling af energikilder med lave kulstofemissioner og mindskelse af afhængigheden af importerede brændsler.
Entre los objetivos específicos figuran el desarrollo de fuentes de energía con bajas emisiones de carbono y la reducción de la dependencia con respecto a los combustibles importados.

Beherskelsen af disse teknologier giver mulighed for at styre overgangen til en videnbaseret økonomi karakteriseret ved lave kulstofemissioner(18).
Dominar estas tecnologías conlleva la posibilidad de gestionar la transición a una economía basada en el conocimiento y caracterizada por bajas emisiones de dióxido de carbono»(18).

Sådan bruges "kulstofemissioner" i en sætning

Bindende forpligtelser med hensyn til kulstofemissioner før vi kommer i København?

Han bruger en samkørsel forretning i Mannheim og bruger atmosfair eV at kompensere for sine kulstofemissioner, når de flyver.

Bølgepappaller, der er 70% lettere end træ, kan ikke alene reducere dine forsendelses-omkostninger, men også dine kulstofemissioner.

Vigtigst af alt er, at plantebaseret diæter er hovedårsagen til et stort fald i kulstofemissioner sammenlignet med diæter, der indeholder kød- og mejeriprodukter.

De tre lande er samtidig hjemsted for en hovedparten af den europæiske bilfremstillingsindustri, som aktivt støtter brugen af biodiesel til reduktion af kulstofemissioner.

Som et resultat af markante ændringer af arealanvendelsen, græsningstryk og betydelig reduktion i jordens frugtbarhed siger FN-forskere nu, at en tredjedel af de samlede kulstofemissioner kommer fra land.

Vi tager også mindre energi at lave og producere mindre kulstofemissioner.

Andre former for energiproduktion , såsom atomkraftværker eller kulkraftværker , frigive skadelige biprodukter i form af kulstofemissioner eller brugt radioaktive materialer.

Med andre ord, at give klimaet et "skub" med flere kulstofemissioner og vente, indtil det sætter sig ned i en ny stat.

Det robuste, men lette materiale nedbringer lastens vægt, hvormed dine forsendelses-omkostninger og kulstofemissioner reduceres.