Hvad Betyder KULTURELT CENTRUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• centro cultural

Eksempler på brug af Kulturelt centrum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klostret var også et kulturelt centrum.
La Llave también fue un centro cultural.

Den var et kulturelt centrum såvel som et magtcentrum.
Era un gran centro cultural, como también un.

London er nemlig et sandt kulturelt centrum.
Londres es un importante centro cultural.

Et kulturelt centrum, som alle kan se sig selv i,”.
Un centro cultural que todos puedan verse a sí mismos.

I dag er Fuglsang et kulturelt centrum.
El palacete en la actualidad es Centro Cultural.

Den var et kulturelt centrum såvel som et magtcentrum.
Era un gran centro cultural, como también un puerto comercial.

Nu vil de skabe et nyt kulturelt centrum.
Finalmente, contará con un nuevo centro cultural.

Det er også et kulturelt centrum med sine mange teatre og auditorier; den Océanopolis akvarium;
También es un centro cultural con sus numerosos teatros y auditorios; el acuario Océanopolis;

Frankfurt am Main har et stort kulturelt centrum.
Fráncfort del Meno tiene un gran centro cultural.

Byen er et vigtigt kulturelt centrum med en fascinerende historie.
La ciudad es, de hecho, un importante centro cultural con una historia notable.

Og hovedstaden Chandax var et vigtigt kulturelt centrum.
Al-Ándalus fue un importante centro cultural.

Poltava er et vigtigt kulturelt centrum og en stor transport knudepunkt.
Poltava es un importante centro cultural y un punto nodal de transporte grande.

Guadalajara trives på industrien og er også et kulturelt centrum.
Guadalajara se nutre de la industria y es también un centro cultural.

Byområdet Halifax er et stort kulturelt centrum inden for de atlantiske provinser.
La zona urbana de la Municipalidad Regional de Halifax es un importante centro cultural dentro de las provincias del Atlántico.

Cine Oliaros er Antiparos open-air biograf, der også fungerer som et kulturelt centrum.
Cine Oliaros es el cine al aire libre Antiparos que también funciona como un centro cultural.

Ligesom Dresden, var Hiroshima også et gammelt kulturelt centrum uden noget synligt militært mål.
Como Dresden, Hiroshima también fue un ancestral centro cultural antiguo, sin objetivos militares visibles.

Nogen tid senere blev de bosat i Concepción del Uruguay, som på det tidspunkt var et vigtigt kulturelt centrum.
Tiempos después se encontraban residiendo en Concepción del Uruguay, que en la época era un importante centro cultural.

Dengang var komplekset et meget vigtigt kulturelt centrum for hedensk tilbedelse i Kartli(Iberia)- regionen.
En aquel entonces, el complejo era un centro cultural muy importante para la adoración pagana en la región Kartli(Iberia).

Med sin smukke havn ved Sortehavet, Odessa er blevet Ukraines sydlige vindue til Europa og et vigtigt kulturelt centrum.
Con su hermoso puerto en el Mar Negro, Odessa se ha convertido en ventana del sur de Ucrania a Europa y un importante centro cultural.

I dag, Kyoto er en blomstrende kulturelt centrum i Japan og et populært sted for turister fra forskellige lande.
Hoy en día, Kyoto es un centro cultural floreciente de Japón y un lugar popular para los turistas de diferentes países.

Det er en vigtig landbrugs by og er et vigtigt kulturelt centrum i Italien.
Es una ciudad agrícola importante y es un importante centro cultural de Italia.

I dag er Salerno et vigtigt kulturelt centrum i Campania og Italien, og har haft en lang og begivenhedsrig historie.
Hoy Salerno es un importante centro cultural en Campania y en Italia y ha tenido una historia larga y llena de acontecimientos.

Hans arkitektoniske værk kulminerede med bygningen af Goetheanum, et kulturelt centrum, der skulle huse alle kunstarter.
Su trabajo arquitectónico culminó en la construcción del Goetheanum, un centro cultural para albergar todas las artes.

Kulturelt centrum er Maribor, som er en universitetsby med en kulturel mangfoldig og stort afslapningspotentiale.
El centro cultural es Maribor, una ciudad universitaria con diversidad cultural y una gran variedad de actividades de entretenimiento.

Chengdu, mere end 2.000 år, har været en berømt kulturelt centrum med ældgamle farverige traditioner både religiøs og civil betydning.
Chengdu, tiene más de 2.000 años de antigüedad, ha sido un centro cultural famoso con antiguas tradiciones, con significados religiosos y civiles.

Med sin smukke havn ved Sortehavet, Odessa er blevet Ukraines sydlige vindue til Europa og et vigtigt kulturelt centrum.
Odessa es la más importante puerto de Ucrania. Con su hermoso puerto en el Mar Negro, Odessa se ha convertido en ventana del sur de Ucrania a Europa y un importante centro cultural.

Wiens status som kulturelt centrum startede i begyndelsen af det 16. århundrede og var især fokuseret på instrumenter incl. lut.
El estado de Viena comenzó su subida como un centro cultural a principios del 16to siglo y se enfocó alrededor de instrumentos incluso el laúd.

Vi er også tæt på den populære bydel Chueca, Madrid homo-distrikt og verdensberømt, Gran Via er også premiere kulturelt centrum, hvor de bedste musicals spiller i og uropførelser af biograflærreder.
También estamos junto al famoso barrio de Chueca, el barrio gay de Madrid y famoso en el mundo entero, la Gran Vía también es el centro cultural donde se estrenan los mejores musicales, obras de teatro y los estrenos de la cartelera del cine.

Den komplekse genvandt sin rolle som en aktiv kulturelt centrum, når det kloster, som omfatter Palladios klostre, spisesal og bibliotek, blev købt i 1951 af Grev Vittorio Cini.
El complejo recuperó su papel como un centro cultural activo, cuando el monasterio, que abarca los claustros de Palladio, el refectorio y la biblioteca, fue comprada en 1951 por el conde Vittorio Cini.

Napoli har længe været et stort, kulturelt centrum med global indflydelse, især i renæssancen og oplysningstiden.
Nápoles ha sido mucho tiempo un centro cultural principal con una esfera de influencia global, en particular durante las eras de Aclaración y el Renacimiento.

Sådan bruges "kulturelt centrum" i en sætning

Det er et kulturelt centrum med uafhængige pladebutikker, stilfulde barer og cool cafeer.

Har I brug for liv og oplevelser, så smut en tur til byen Eberau som er et historisk og kulturelt centrum i Pinkadalen, hvor der er meget at se og opleve.

I de følgende århundreder kristnedes området og blev geografisk og kulturelt centrum for Frankerriget under Karl den Store, der regerede 768-814. 12.

Ferieboliger og hoteller i Patti Kulturelt centrum mellem Nebrodibjergene og de Æoliske øer Patti er hav og historie.

Det ligger afsondret fra alfarvej, men har ikke desto mindre været et kulturelt centrum for mange musiske aktiviteter.

Området er beriget med en usædvanlig smuk natur, gode råvarer og er et kulturelt centrum i Italien.

Med Stålsat By ønsker vi at iscenesætte, hvad der engang var et intensivt industriområde til et turistmæssigt og kulturelt centrum med industrilandskabet som et af de helt centrale elementer.

Dublin - et kulturelt centrum Dublin har et utroligt rigt kulturliv.

Musikhuset er sammen med Rådhuset, Ridehuset og Kunstmuseet Aros et kulturelt centrum i Århus Midtby.

Et finansielt centrum, en by der viser kontinuitet og forandring, en symbolmættet by, en historieby, et kulturelt centrum der nok er et besøg værd.