Hvad Betyder KUN DU HAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solo usted tiene
• sólo usted tiene
• es el único que tenía

Eksempler på brug af Kun du har på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kun du har fingeren på.
Solo ustedes tienen el dedo en la.

Den slags lort, som kun du har?
¿Esa mierda que solo tú tienes,?

Kun du har en grund til det.
Es el único que tenía una razón.

Et kontor Kun du har adgang til.
Un despacho al que solo usted tiene acceso.

Kun du har en grund til det.
Es el único que tenía un motivo.

Et kontor, som kun du har adgang til.
Una oficina a la que solo usted tiene acceso.

Kun du har magt til at hjælpe os.
Solo usted tiene el poder de ayudarnos.

Der er dog stadig visse tekster, som kun du har adgang til.
Aún así quedan textos en particular a los que solo usted tiene acceso.

Kun du har kraften til at stoppe den.
Sólo tú tienes el poder de detenerlo.

Alligevel er der bestemte tekster som kun du har adgang til.
Aún así quedan textos en particular a los que solo usted tiene acceso.

Kun du har den status over de smukkeste piger i Goa.
Solo tú tienes el stock de las chicas más lindas de Goa.

Du gav mig livet, og kun du har ret til at tage det fra mig igen.
Me diste la vida y solo tú tienes derecho a quitármela.

Kun du har kontrol over, at tickerbåndet foregår bag dine øjne.
Solo tú tienes el control de esa cinta de teletipo detrás de tus ojos.

Der er dog stadig visse tekster, som kun du har adgang til.
A los que solo ustedes tienen acceso. Pero aún quedan textos en particular.

Nu ikke kun du har nogens bytte, men de selv er blevet rovdyr.
Ahora, no solo usted tiene la presa de alguien, sino que ellos mismos se han convertido en el depredador.

Den e-penge, du køber kommer i en unik 19-cifret kode, som kun du har.
El eMoney que usted compra viene en un código único de 19 dígitos que solo usted tiene.

Kun du har våbnene og gåpåmodet til at starte den anden amerikanske revolution.
Solo tú tienes las agallas y las armas necesarias para desencadenar la 2.ª revolución americana.

Dette bør være en Google-konto, du planlægger at holde for evigt, og at kun du har adgang til.
Esto debe ser una cuenta de Google va a mantener para siempre y que sólo se tiene acceso a.

Kun du har brug for at se nøje, et sted i dybderne i tunnelerne strejder fjenden.
Solo tienes que mirar con cuidado, en algún lugar en las profundidades de los túneles el enemigo está vagando.

Et vigtigt aspekt af den kredit, er det faktum, at kun du har evnen til at kigge i din konto.
Un aspecto importante de crédito es el hecho de que sólo usted tiene la capacidad para dar un vistazo en su cuenta.

Kun du har adgang til dine DNA-rådata, og du kan til enhver tid forlange, at de bliver slettet.
Solo usted tiene acceso a los datos brutos de ADN, y usted puede solicitar que se eliminen en cualquier momento.

Kun du kan hjælpe Jack redde Adele fra døden, da kun du har magt til at udføre den forudbestemte!
Solo usted puede ayudar a Jack Adele de salvar de la muerte, porque solo tú tienes el poder para llevar a cabo el predestinado!

Ikke kun du har de øverste specifikationer på linjen, men bagpanelet er fantastisk i fornemmelse og udseende….
No solo tiene las mejores especificaciones de la línea, sino que el panel posterior es increíble en tacto y apariencia.

Gætte sted at stykker, flytte objekter og løse gåder krystaller fra disney og svaret er skjult kun du har nøglen til det.
Supongo que el lugar para piezas, mover objetos y resolver acertijos cristales de disney y la respuesta está oculta solo tienes la clave.

Det skal bemærkes, at det er bedst at vælge en boks, som kun du har adgang til, da det vil holde alle dine kontooplysninger;
Debe tenerse en cuenta que lo mejor es elegir un cuadro al que sólo tiene acceso, ya que mantendrá la totalidad de su información de cuenta;

Kun du har ret til at bestemme hvilket arbejde du har brug for, hvor meget tid til at give det og hvilke interne ressourcer du skal bruge på det.
Solo usted tiene el derecho de decidir qué trabajo necesita, cuánto tiempo para darle y qué recursos internos gastar en él.

Det er nødvendigt at huske, at du har kontrol over dig selv, og kun du har svarene på, hvad der sker for dig..
Es necesario recordar que tienes el control sobre ti mismo y solo tú tienes las respuestas de lo que te ocurre.

Kun du har nerver, våben og gåpåmod til at vende tilbage til Amerika, dræbe alle nazister i syne og sparke gang i den anden amerikanske revolution.
Solo tú tienes las armas y el coraje para regresar a Estados Unidos, matar a todos los nazis a la vista y provocar la segunda revolución estadounidense.

Det er nødvendigt at huske, at du har kontrol over dig selv, og kun du har svarene på, hvad der sker for dig..
Hay que recordar que usted tiene control sobre sí mismo y sólo usted tiene las respuestas a lo que le sucede a usted..

Kun du har nerver, våben og gåpåmod til at vende tilbage til Amerika, dræbe alle nazister i syne og sparke gang i den anden amerikanske revolution.
Solo tú tienes las armas y la iniciativa necesarias para volver a los Estados Unidos, matar a todo nazi que veas e iniciar la Segunda Revolución Americana.

Hvordan man bruger "kun du har" i en Dansk sætning

Du bliver ikke populær, hvis du siger op midt i et stort projekt, som kun du har det fulde overblik over.

Pasordet sikrer at kun du har adgang til din brugerkonto og at du har adgang til at oprette, redigere og slette indlæg og kommentarer tilknyttet din brugerkonto.

Ved at lave dine egne smykker opnår du et resultat, der er unik og som kun du har.

Hvis du kan konstruere dit eget spørgsmål, bør du finde på et spørgsmål med et svar, som kun du har kendskab til.

Derfor er det vigtigt du bruger en e-mail adresse som kun du har adgang til.

Et lille råd, brug en e-mail adresse som kun DU har adgang til, når du opretter dig.

Derfra skal du: For at forhindre andre i at se dokumentet i Delve, skal du ændre tilladelserne, så kun du har adgang til dokumentet.

Dem laver jeg første redigering af, før de bliver lagt op min hjemmeside i et personligt galleri, som kun du har adgang til.

Det er ikke noget, kun du har gjort – hele verden har jo spillet en rolle.

Jeg er under dine vinger, og kun du har råderetten over mine udfoldelser.

Hvordan man bruger "solo usted tiene" i en Spansk sætning

recuerde que solo usted tiene el control de sus finanzas.

Solo usted tiene la clave para descifrar y ver los archivos.

¿Quién le dijo que solo usted tiene la razón?

Solo usted tiene la llave hacia su futuro.

copy hará una nueva copia de la entrada a la que solo usted tiene acceso.

En Atomic, solo usted tiene acceso completo a sus fondos.

Recuerde: solo usted tiene poder sobre lo que sucede en su boca.

No solo usted tiene que diseñar rápidamente, tiene que diseñar bien.

Solo usted tiene control sobre sus fondos.

Ahora solo usted tiene que decidir por cual de los dos caminos seguir.