Hvad Betyder KUN HJÆLPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solo ayuda
• sólo ayuda
• solo asiste
• solo ayudan

Eksempler på brug af Kun hjælper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At kun hjælper Mountain mænd.
Eso solo ayuda a los hombres de la montaña.

I mange tilfælde er en ny del, fordi kun hjælper.
En muchos casos, una nueva parte porque sólo ayuda.

DLL Suite ikke kun hjælper fix HCW85BDA.
DLL Suite no solo ayuda problema sysprepMCE.

En stor programmør sagde engang imod for lidt RAM kun hjælper RAM.
Un gran programador dijo una vez contra la poca RAM solo ayuda RAM.

Denne proces ikke kun hjælper dig tabe vægt, men også giver dig meget mere magt.
Este proceso no sólo ayuda a perder peso, pero también te da más energía.

Ikke alle patienter ved, at både vaginale og rektale suppositorier kun hjælper, hvis en række regler følges.
No todos los pacientes saben que los supositorios vaginales y rectales solo ayudan con la implementación de una serie de reglas.

Alle Ashore ikke kun hjælper med shopping i hver havn af opkald, men det også.
Todos Ashore no sólo ayuda con las compras en cada puerto de llamada, pero también.

Svømning styrker musklerne bedre end nogen anden øvelse, sauna eller russisk bad ikke kun hjælper forbrænde kalorier, men også perfekt renser og forynger huden.
Natación fortalece los músculos mejor que cualquier otro ejercicio, sauna o baño ruso no sólo ayuda a quemar calorías, sino que también limpia perfectamente y rejuvenece la piel.

Denne proces ikke kun hjælper dig slank ned, men giver dig også mere energi.
Este proceso no solo ayuda se le cae el peso, pero también le proporciona mucha más energía.

DetoxPlus er lavet med ingredienser som havreklid, guargummi, senna ekstrakt, apple pektin osv, det ikke kun hjælper rense kolon, men også tarmene og leveren.
DetoxPlus se hace con ingredientes como el salvado de avena, Extracto de senna, goma guar, pectina de manzanaetc., no solo ayuda a limpiar el colon, pero también los intestinos y el hígado.

Denne software ikke kun hjælper til at fastsætte MP4-filer, men også MOV videofiler.
Este software no solo ayuda a fijar archivos MP4, sino también archivos de vídeo MOV.

Mælkstammen indeholder værdifulde stoffer, som ikke kun hjælper med sygdomme, men også bruges i kosmetologi og vægttab.
El cardo de leche contiene sustancias valiosas, que no solo ayudan con enfermedades, sino que también se usan en cosmetología y pérdida de peso.

Ikke kun hjælper det modtageren, men plejepersonale behøver ikke at have en bærbar værdi af påmindelser.
No solo ayuda al destinatario, sino que los cuidadores no tienen que llevar un cuaderno de recordatorios.

Denne trøst er meget vigtigt i break-up cyklus, da det ikke kun hjælper til at behandle den sorg, men det er en afklaring øjeblik hvor piger“finde” selv.
Este consuelo es muy importante en el ciclo de ruptura ya que no sólo ayuda a procesar el dolor, pero es un momento aclarar donde las niñas“encontrar” ella misma.

Det ikke kun hjælper beskytte tråden mod skader, men i tilfælde af en brand, frigiver gas, som forhindrer forbrænding.
No solo ayuda a proteger el cable contra daños, pero en el caso de un incendio, libera el gas, lo que impide la combustión.

Pilates- en af de sikreste og mest nyttige teknikker, som ikke kun hjælper til at stramme musklerne i de datoer, men også at blive mere adræt, yndefuld og sund.
Pilates- una de las técnicas más seguras y útiles, que no sólo ayuda a apretar los músculos de las fechas, sino también para ser más ágil, elegante y saludable.

Dette kun hjælper til en vis grad, og jeg personligt vil ikke råde det, da det ville foreslå dig ville sandsynligvis køre Clen i mere end 2 uger lige.
Esto solo asiste a un grado y yo personalmente no lo aconsejaría ya que sugeriría lo más probable sería ejecutar Clen durante más de 2 semanas directamente.

Det indeholder et naturligt stof kaldet HCA(hydroxycitronsyre), som ikke kun hjælper i vægttab naturligt, men også bringer ned dårlige kolesterol og triglycerider.
Que contiene una sustancia natural llamada HCA(ácido hidroxicítrico) que no solo ayuda a perder peso de forma natural sino que también hace bajar el colesterol malo y los triglicéridos.

Dette segl ikke kun hjælper til at producere en stærkere tone, men det fremmer også bedre tuning på tværs af rækken af optageren.
Este sello no solo ayuda a producir un tono más fuerte, pero también promueve la mejor sintonía en toda la gama de la grabadora.

Der er en eller flere flageller, som ikke kun hjælper bakterier til at bevæge sig, men de er yderligere faktorer af aggression.
Hay 1 o más flagelos, que no sólo ayudan a que las bacterias se mueven, pero son factores adicionales de la agresión.

Dette kun hjælper til en vis grad, og jeg ville personligt ikke foreslå det, fordi det ville foreslå dig ville sandsynligvis køre Clen i mere end 2 uger direkte.
Esto solo asiste a un grado y yo personalmente no lo recomendaría, ya que podría sugerir lo más probable sería ejecutar Clen durante más de 2 semanas directamente.

De anbefaler også fryser bouillon af urter i terninger, hvilket ikke kun hjælper med at lindre irritation hurtigst muligt, men også vil være nyttigt i daglig pleje af dermis.
También recomiendan congelar decocciones de hierbas en cubos, que no solo ayudan a eliminar la irritación con urgencia, sino que también son útiles en el cuidado diario de la dermis.

Dette kun hjælper til en vis grad, og jeg ville personligt ikke rådgive det på grund af det faktum, at det ville foreslå dig ville sandsynligvis køre Clen i mere end 2 uger lige.
Esto solo asiste a un grado y yo personalmente no lo aconsejaría ya que significaría lo más probable sería ejecutar Clen durante más de 2 semanas consecutivas.

Så kommer hjemmesiden ikke kun hjælper spore dit websted, men også forskere for den angivne side.
Luego viene la página principal no sólo ayuda a rastrear su sitio web, sino también investigadores de la página especificada.

Et supplement, der ikke kun hjælper du kaste fedt og også reducere vægten, men derudover gør du virkelig føler fyldigere hurtigt, når du spiser.
Un suplemento que no solo ayuda a quemar grasa y bajar de peso, pero también te hace realmente sentirse más lleno rápidamente al comer.

Motion gavner både kroppen og sindet, og ikke kun hjælper du sover bedre, det er en stor stress relief og en effektiv måde at kaste overskydende pounds.
Ejercicio beneficia tanto al cuerpo y mente y no solo ayuda a que dormir mejor, es un gran estrés y una forma efectiva para arrojar kilos.

Ventilatoren ikke kun hjælper køle dig ned, men det hjælper også cirkulere luften i rummet.
Un ventilador no solo ayuda a refrescarte, también hace circular el aire en la habitación.

Denne proces ikke kun hjælper dig tabe vægt dog også giver dig meget mere strøm.
Este proceso no solo ayuda se le cae el peso sin embargo también le da mucha más potencia.

Denne proces ikke kun hjælper dig tabe vægt dog også giver dig meget mere strøm.
Este procedimiento no solo ayuda a bajar de peso sin embargo, además, le ofrece mucha más potencia.

Ventilatoren ikke kun hjælper køle dig ned, men det hjælper også cirkulere luften i rummet.
Un ventilador no sólo ayuda a refrescarte, sino que también hace circular el aire en la habitación.

Hvordan man bruger "kun hjælper" i en Dansk sætning

Longidase er en kompleks handling, som ikke kun hjælper med at bekæmpe væv hyperplasi, men også betændelse, som ofte er hovedårsagen til dens udvikling.

Vi kan tilbyde dig en løsning, som ikke kun hjælper dig, men som samtidig skåner miljøet.

Konklusionen for mig er, at min blog ikke kun hjælper mig i min proces.

Ved at etablere sådanne relationer, kender din fotograf hvordan andre arbejder, som kun hjælper dig med at opnå de bedste billeder mulige.

Support købe female cialis uden abonnement og kun hjælper med nogle.

Da det at give flygtninge lidt bedre muligheder for at blive en del af samfundet, ikke kun hjælper dem, men også hjælper Danmark.

For alle gælder dog, at medicinen kun hjælper et stykke af vejen.

Og det smarte er, at alle de ting ikke kun hjælper klimaet.

Endelig er der kommet optisk billede stabilisator, der ikke kun hjælper på foto delen i svag belysning, men også når man optager video.

Audiograms, isoniazid online uden rx og kun hjælper med lavere.

Hvordan man bruger "solo asiste, sólo ayuda, solo ayuda" i en Spansk sætning

Las preguntas obligadas son: ¿la certeza jurídica solo asiste a las empresas?

El dinero sólo ayuda a facilitar los pagos.

Pero Wells no solo ayuda con palabras.

Solo ayuda a los Mayorales del Batey,.

Red Hat sólo ayuda a allanar el camino».

solo asiste menos del 50% de los estudiantes.

Mantenerla fuera solo ayuda esconder este crimen.

Sin embargo, no sólo ayuda a los deportistas.

La mayoría de la gente, solo asiste a bautizos, bodas y funerales, por algo será.

Son solo ayuda a una perra envasada?