Eksempler på brug af Kunder værdsætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vores kunder værdsætter dette fokus.
Et værdisæt som vores kunder værdsætter.
Kunder værdsætter ærlighed.
Los clientes apreciarán Et værdisæt som vores kunder værdsætter.
Generando valor agregado que nuestros clientes valoran.Kunder værdsætter ærlighed.
Los compradores valoran Vi har arbejde, fordi vores kunder værdsætter vores kommunikationstjenester af høj kvalitet.
Tenemos trabajo porque nuestros clientes valoran nuestros servicios de comunicaciones de alta calidad.Kunder værdsætter altid, når du værdsætter dem.
Vi har arbejde, fordi vores kunder værdsætter vores kommunikationstjenester af høj kvalitet.
Debemos nuestro trabajo a los clientes que valoran nuestros servicios de comunicaciones de alta calidad.Prisen som det bedste mærke for fjerde gang i træk viser, at vores kunder værdsætter vores konsekvente strategi.
El premio a la mejor marca por cuarta vez consecutiva demuestra que nuestros clientes valoran nuestra consistente estrategia.Dine kunder værdsætter deres tid og penge mere end noget andet.
Los clientes valoran su tiempo y esfuerzo más que su dinero.Vi har en passion,der tilskynder os til at skabe fremragende produkter og services, som vores kunder værdsætter, både nu og i fremtiden.
Tenemos una pasión que nos llevaa crear productos y servicios excelentes que nuestros clientes aprecien, ahora y en el futuro.Dine kunder værdsætter deres tid og penge mere end noget andet.
La gente aprecia mucha más tu tiempo y energía que tu dinero.Andersen Globals omdømme med hensyn til ledelse oggennemskuelighed passer godt sammen med det, som vores kunder værdsætter og forventer af os.
La reputación de excelencia ytransparencia de Andersen Global es armónica con lo que nuestros clientes valoran y esperan de nosotros.Vores kunder værdsætter de diskrete tendenser, hvilket rapporten også viser.
Nuestros clientes valoran las discretas pautas que les aporta el informe.Det store flertal af vores kunder værdsætter virkeligt bekvemmeligheden ved trådløs aflæsning.
La gran mayoría de nuestros clientes valora mucho la comodidad que supone la lectura inalámbrica.Vores kunder værdsætter den sikkerhed, de får i kraft af den verdensomspændende Midroc Metalock-koncerns forskellige virksomheder.
Nuestros clientes aprecian la seguridad que les proporciona el conglomerado mundial de empresas de Midroc Metalock Group.Vi har arbejde, fordi vores kunder værdsætter vores kommunikationstjenester af høj kvalitet.
Tenemos trabajo porque nuestros clientes valoran la alta calidad de nuestros servicios y nuestro alto nivel de comunicación.Kunder værdsætter vores viden om industrien og anser Clearwater International for at være en troværdig rådgiver, der kan opfylde deres målsætninger på en autentisk måde.
Los clientes valoran nuestro conocimiento sectorial y ven a Clearwater International como un asesor de confianza que puede cumplir sus objetivos de forma real.Jeg forstår, at vores kunder værdsætter Epson, da vores produkter er med til at reducere deres miljøpåvirkning.
He oído que nuestros clientes nos valoran porque nuestros productos les permiten reducir su impacto medioambiental.Vores kunder værdsætter især kompetent rådgivning og pålidelig kundeservice, som vi tilbyder i hele verden.
Nuestros clientes aprecian especialmente nuestro asesoramiento competente y la fiabilidad del servicio al Zurbaran Hotel kunder værdsætter værdien af vores aktiver som en overnatningsmulighed.
Los clientes del Hotel Zurbarán aprecian Dine kunder værdsætter din vares kvalitet, men du kan ikke konkurrere med de store supermarkeders åbningstider og mister derfor kunder? .
Sus clientes confían en la calidad de sus productos, pero no puede competir con los horarios de las grandes cadenas de supermercados y pierde así a sus Midroc- styrken bag Metalock Vores kunder værdsætter den sikkerhed, de får i kraft af den verdensomspændende Midroc Metalock-koncerns forskellige virksomheder.
Midroc: la fuerza que sostiene Metalock Nuestros clientes aprecian la seguridad que les proporciona el conglomerado mundial de empresas de Midroc Metalock Group.Vores kunder værdsætter vores pålidelighed og vores knowhow- og ikke mindst det faktum, at vi allerede længe løbende har skrevet historie inden for teknologien.
Nuestros clientes aprecian nuestra fiabilidad y nuestros conocimientos técnicos, y también el hecho de que llevamos mucho tiempo escribiendo historia sin cesar en tecnología.Nationale og lokale kunder værdsætter den tid, indsats og ekspertise, som Smurfit Kappa i Venezuela afsætter til at promovere sikkerhed og uddannelse.
Los clientes locales y nacionales valoran De fleste af vores kunder værdsætter kombinationen af avancerede flowmålingsinstrumenter og det store udvalg af de services, vi tilbyder," understreger Bernd-Josef Schäfer.
La mayoría de nuestros clientes valoran la combinación de instrumentos de medición electromagnética de caudal de última generación con la amplia gama de servicios globales que ofrecemos", explicó Bernd-Josef Schäfer.Vertus kunder værdsætter produktets kvalitet og de tjenester, der følger med den. Men de kræver også en effektiv telefon med den nyeste teknologi," siger Jon Stanley, Head of PR hos Vertu.
Los clientes de Vertu aprecian Vores kunder værdsætter vi tilbyder lave færge billetter priserne og for at gøre dette vi opretholde en relativt lille personale kompliment med efterfølgende operationelle omkostninger opsparing blive forbigået til vores kunder som diskonteret færge billetter.
Nuestros clientes apreciar los precios bajos billetes de ferry que ofrecemos y para ello mantenemos un relativamente pequeño elogio personal con un ahorro de costes operativos posteriores se pasan a nuestros Kunderne værdsætter, at de ikke skal vente på opdaterede oplysninger".
Los clientes valoran no tener que esperar a recibir información actualizada".Kunderne værdsætter Zimmermann som en partner med en fremragende systemløsningskompetence.
Los clientes aprecian a Zimmermann como socio por su alta competencia en soluciones de sistema.
