Hvad Betyder KUNNE VÆRE MEGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• podría ser muy
• podría ser mucho
• puede ser muy
• podrían ser muy
• pueden ser muy
• pueden ser mucho
• puede ser bastante

Eksempler på brug af Kunne være meget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den kunne være meget.
Esto podría ser muy.

En bunke sovende Varme Tyv kunne være meget værre.
Una pila de Varme Tyv dormidos podría ser mucho peor.

Kunne være meget rart.
Podría ser muy agradable.

Insekterne kunne være meget store.
Los insectos pueden ser muy bellos.

Kunne være meget bedre!".
Podría ser mucho mejor!”.

Denne person kunne være meget farlig.
Esta persona podría ser muy peligrosa.

Kunne være meget lærerig.
Que podía ser muy educativo.

DMV forespørgsler kunne være meget hurtig.
Consultas DMV podrían ser muy rápidas.

Det kunne være meget støjende om aftenen.
Esto puede ser muy ruidoso por la noche.

Få det galt, og det kunne være meget frustrerende.
Se equivocan y que podría ser muy frustrante.

Kunne være meget vanskeligt at identificere slægtninge.
Podría ser muy difícil identificar a los parientes.

En pastramisandwich kunne være meget fristende.
Un emparedado de pastrami podría ser muy tentador.

Dette kunne være meget pinligt til din arbejdsgiver.
Podría ser muy embarazoso para el que te contrató.

Årsagerne til dette kunne være meget forskellige.
Las razones para esto podrían ser muy diferentes.

Kunne være meget bedre, lejligheden er moderne, men ukærligt.
Podría ser mucho mejor, el apartamento es moderno, pero sin amor.

William, jeg tror, det kunne være meget vigtigt for os.
William, creo que esto podría ser muy importante para nosotros.

Dette kunne være meget gavnligt, fordi bivirkninger ofte bliver meget udtalt, når steroidhormoner indgives i suprafysiologiske mængder.
Esto podría ser muy beneficioso, porque los efectos secundarios a menudo se convertirán en muy pronunciada cuando las hormonas esteroides se administran en cantidades suprafisiológicas.

Ærgeligt fordi lejligheden kunne være meget rart.
Es una lástima porque el apartamento puede ser muy agradable.

Det her kunne være meget positivt.
Eso puede ser muy positivo.

I forhold til dette vil legen med dukker kunne være meget behjælpelig.
Quizás en eso jugar con muñecas puede ser bastante útil.

I morgen kunne være meget værre.
Mañana podría ser mucho peor.

Som du selv har sagt, O'Neill, alternativet kunne være meget værre.
Tal y como ha dicho, O'Neill, la alternativa podría ser mucho peor.

Men det kunne være meget gavnligt for dig.
Pero esto podría ser muy bueno… para ti.

En skilsmisse så sent i valgkampen kunne være meget ødelæggende.
Un divorcio, en vísperas de la campaña, puede ser bastante dañino.

Godt, men kunne være meget bedre…”Anmeldt 6 dage siden.
Bueno, pero podría ser mucho mejor…”Opinión escrita 1 semana atrás.

Definition‘ virtuelle' og stadig konsekvenserne kunne være meget reel.
Esto por definición‘ virtual'y todavía las implicaciones podrían ser muy reales.

Alle ting kunne være meget bedre, hvis du forsøger en masse mere..
Todos los productos pueden ser mucho mejor si se intenta más.

Englernes kærlighed til junkfood og fedt generelt kunne være meget gavnligt med hensyn til at beskytte miljøet.
El amor británica por la comida chatarra y grasas en general podría ser muy beneficioso en términos de protección del medio ambiente.

Alle ting kunne være meget bedre, hvis du forsøger en masse mere..
Todas las cosas pueden ser mucho mejor si se intenta cada vez más.

Omfanget af den apk fil kunne være meget mindre i dimension.
La escala del archivo apk podría ser mucho menor en la dimensión.

Hvordan man bruger "kunne være meget" i en Dansk sætning

Min første anskuelse om, at der ikke kunne være meget ekstra tilbehør, holdte stik.

Konen ønsker sig en bumbag til sin fødselsdag, så det kunne være meget lækkert at gøre det muligt!

Enkelte gange havde hun endda joket lidt med, at “det måske kunne være meget rart med lidt global opvarmning”.

Kunne være meget rart, synes jeg, at få vendt den slags ting med nogle i samme situation, inden man søger ind.

Ting som kunne være meget besværlige hvis dette skulle gøres ved hjælp af offentlig transport.

Desuden er jeg også klar over at det kunne være meget værre end hvad det er.

Og malware kunne være meget mere skadeligt i forhold til dette.

Men der er klart ting, der kunne være meget bedre i vores uddannelsessystem.

Kunne være meget original og ringeagtedes af biskop Gøtzsche, der bl.a.

Velsmagende dumplings , nudler kunne være meget bedre for et sted, der fokuserer på den konto .

Hvordan man bruger "podría ser muy, puede ser muy, podría ser mucho" i en Spansk sætning

Pero también podría ser muy positivo.

Demasiado meperidine puede ser muy dañino.

Interesante, puede ser muy loleante también.

uff, eso puede ser muy fuerte.

¡Algo así podría ser muy divertido!

El proceso podría ser mucho más rápido.

Este obstáculo puede ser muy poderoso.

Pero la lista podría ser mucho más larga.

Agrícultura: Eso puede ser muy positivo.

Y podría ser muy bien más fácil.