Hvad Betyder KUNSTUDSTILLINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• exposiciones de arte
• exhibiciones de arte
• exposiciones artísticas
• galerías de arte
• muestras de arte

Eksempler på brug af Kunstudstillinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der inde var der masser af kunstudstillinger.
Allí dentro había verdaderas obras de arte.

Her afholdes ofte kunstudstillinger, som omhandler Englands hovedstad.
Con frecuencia, aquí se celebran exposiciones de arte con temática de la capital inglesa.

Hvorfor slæber du ikke ham med til yoga og kunstudstillinger?
¿Por qué no le exposiciones de yoga y arte?

Udveksling af kunstudstillinger og kunstnere.
El intercambio de exposiciones artísticas y de artistas;

Der er bowling, flere restauranter, en biograf og endda kunstudstillinger.
Hay una bolera, restaurantes, un cine e incluso exposiciones de arte.

Deltager udflugter til kunstudstillinger, koncerter og operaen.
Asistir a exposiciones de arte, conciertos y la ópera.

De mange udstillede værker ændres så du er nødt til at holde op med deres skiftende kunstudstillinger.
Las exposiciones cambian, así que tienes que seguir con sus cambiantes exhibiciones de arte.

Lobbyen huser moderne kunstudstillinger.
El vestíbulo acoge exposiciones de arte contemporáneo.

Blandt kunstudstillinger og levende musik, denne typiske værtshus i Venedig tilbyder fantastisk atmosfære.
Entre las exposiciones de arte y música en vivo, esta taberna típica en Venecia ofrece un ambiente fantástico.

I dag er der mange spændende kunstudstillinger indeni.
Hoy en día hay muchas exposiciones de arte interesantes en su interior.

Større kunstudstillinger og festivaler i Tyskland er Documenta, Transmediale og Art Cologne.
Las exposiciones de arte principales y los festivales en Alemania son el documenta, transmediale y Colonia de Arte..

Jeg styre huset og organisere kunstudstillinger i drivhuset.".
Yo gestiono la casa y organizo exposiciones de arte en el invernadero”.

Det moderneKulturens Hus huser et bibliotek og her afholdes koncerter og kunstudstillinger.
En el complejo cultural Kulturens Hus podrá visitar la biblioteca y un centro de conciertos y exposiciones artísticas.

Det har også moderne kunstudstillinger i nogle af værelserne.
También hacen muestras de arte contemporáneo en algunas de sus salas.

Nu er East Side Gallery en af de bedste udendørs kunstudstillinger i Berlin.
Ahora, la East Side Gallery es una de las mejores exposiciones de arte al aire libre de Berlín.

Særligt designede vægge til kunstudstillinger, lette og stabile vægge, omkostningseffektive.
Estas paredes especialmente diseñadas para exposiciones de arte son ligeras y estables, además de rentables.

Slottet er blevet restaureret sammen med grunde, og i dag værter kunstudstillinger og forestillinger.
El palacio ha sido restaurado, junto con los terrenos, y hoy alberga exposiciones de arte y espectáculos.

Der er mange gratis kunstudstillinger og begivenheder, der kommer til byen, og de får en liste over dem alle.
Hay muchas exhibiciones de arte y eventos gratuitos que vienen a la ciudad, y tendrán una lista de todos ellos.

Byen ofte vært sportsbegivenheder, kunstudstillinger og festivaler.
La ciudad recibe a menudo eventos deportivos, exposiciones de arte y festivales.

Kunstudstillinger og litteraturarrangementer Færøernes kulturliv er lige så farverigt og varieret som bygdernes huse.
Exposiciones de arte y eventos literarios; la vida cultural en las Islas Feroe es tan colorida y variada como las casas de sus pueblos.

Jeg har taget gæster til fester, venner og kunstudstillinger i fortiden.
He tomado los huéspedes a fiestas, amigos y exposiciones de arte en el pasado.

Huset er også brugt til kunstudstillinger, koncerter og antikke messer, og caféen serverer snacks i tehaven.
La casa también se utiliza para exposiciones de arte, conciertos y ferias de antigüedades, y la cafetería sirve aperitivos en el jardín de té.

Der er en aktiv sociale scene, herunder kunstudstillinger, teater og musik.
Hay una escena social activa que incluye exposiciones de arte, teatro y música.

Jeg bliver, desværre, vanligt kritiseret for ikke at have et imponerende bibliotek eller ikke være interesseret i kunstudstillinger.
Me han criticado constantemente por no contar con una impresionante biblioteca, o por no tener ningún interés en las galerías de arte.

Brydegaard Hotel også en række kunstudstillinger, koncerter og markeder….
Brydegaard Hotel ofrece una serie de exposiciones de arte, así como concierto….

Beyond lobbyen er et showroom område med skiftende temaer, der spænder fra forår botaniske skærme til fascinerende kunstudstillinger.
Más allá del vestíbulo hay una zona de exposición con temas cambiantes que van desde botánica hasta fascinantes muestras de arte.

Der er offentlige siddepladser, gratis Wi-Fi, kunstudstillinger og et par spil som bordtennis og bocce.
Hay asientos públicos, Wi-Fi gratis, exposiciones de arte y algunos juegos como ping-pong y petanca.

Den største by er Le Château-d'Oléron, som har en citadel fra det 17. århundrede og en historisk østersport, der viser kunstudstillinger.
La ciudad principal es Le Château-d'Oléron, que tiene una ciudadela del siglo XVII y un puerto histórico de ostras que exhibe exhibiciones de arte.

Siden 2004 er det lykkedes af Cajastur, hvor man løbende kan se kunstudstillinger i moderne og avantgarde kunst.
Desde el año 2004 está gestionada por Cajastur, donde periódicamente se pueden contemplar exposiciones artísticas de arte moderno y vanguardista.

Udover moderne og historiske kunstudstillinger har museet udstillinger af arbejdet hos akademiens elever.
Además de las exposiciones de arte contemporáneo e histórico, el museo presenta exhibiciones de trabajo de los estudiantes de la academia.

Hvordan man bruger "kunstudstillinger" i en Dansk sætning

De nævnte messer må siges at være de tre store kunstudstillinger i Danmark, som formår at samle nogle af de bedste gallerier og kunstnere et sted.

De første gange jeg stødte på QR-koder, især i kunstudstillinger, var jeg meget begejstret.

Den gamle byrådssal i rådhuset på Store Torv i Thisted anvendes til kunstudstillinger.

Fra cykelture i det fri til kunstudstillinger og shopping i historiske områder – Århus byder på lidt af hvert, og.

Hos Business Park Nord har vi skiftende kunstudstillinger på væggene i vores reception samt på kontorgangene, og i perioden 19.

Indenfor kort afstand finder man derudover en række keramik- og kunstudstillinger, gallerier, lysstøberier, glasværksteder, bolchekogere samt museer af enhver art.

Fremadrettet kunne der arbejdes videre med siloens fantastiske kulisser, med flere medier i siloen - skiftende changer, lyd, foto, og kunstudstillinger.

Også koncert- og foredragsrækker, Sigurds turné, Museum Sønderjyllands genforeningsbus, forsamlingshusteater og kunstudstillinger har planer om at genoptage aktiviteterne og forlænge dem ind i efteråret.

Tre af disse tyske efterladenskaber rummer i dag skiftende kunstudstillinger, som bestyres af kunstforeningen Regelbau 411.

Det er efter min mening ikke tilfældet, for så ville jeg ikke selv have råd til at komme til disse kunstudstillinger.

Hvordan man bruger "exposiciones de arte, exhibiciones de arte" i en Spansk sætning

En calidad de curadora, organiza exposiciones de arte contemporáneo.

, para participar en exposiciones de arte o celebraciones hispanas.

Se llamaron Sociedad para exposiciones de Arte itinerante.

A su vez, se trata de una institución donde se realizan exhibiciones de arte contemporáneo.

En principio, las exposiciones de arte siempre enseñan algo.

También hay creadores modernos e instituciones culturales que organizan grandes exhibiciones de arte contemporáneo.

, así como exposiciones de arte y talleres interactivos.

El transepto está reservado para exposiciones de arte dilettantes.

Reunirse aquí para exhibiciones de arte y eventos comunitarios semanales es un poco una tradición local.

Conciertos en vivo, artesanías, exhibiciones de arte y entretenimiento para toda la familia.