Hvad Betyder KVANTEFELT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• campo cuántico

Eksempler på brug af Kvantefelt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Om kvantefeltets uendelige indhold af energi.
De la energía infinita del campo cuántico.

Det er menneskets kvantefeltet- Merkabah'en.
Es el campo cuántico del ser humano- el Merkabah.

Kvantefelt ændring af tiden er teoretisk muligt.
La manipulación del campo cuántico en el flujo del tiempo es teóricamente posible.

I er nødt til at se mønstrene i kvantefelter, og der vil komme det store aha!
Verán los patrones en los campos cuánticos, y habrá una gran revelación!

Det er muligt, hvis man møder et nexuspunkt i tiden i et kvantefelt.
Puede, si se expone a un punto de nexo en el flujo temporal mientras está en un campo cuántico.

I er omgivet af et kvantefelt, og det er Jordens magnetiske felt.
Ustedes están rodeados por un campo cuántico, y ése es el campo magnético de la Tierra.

I årtier har fysikere forudsagt teoretisk, at det burde være muligt at slå knuder i kvantefelter, men ingen andre har kunnet slå en.
Durante décadas, los físicos han teorizado que debería ser posible tener nudos en campos cuánticos, pero nadie más ha sido capaz de hacer uno.

Kære I, dette DNA kvantefelt er dette ene, der har været en lille smule fraværende i år.
Queridos, este es el campo que ha estado un poco desajustado todo el año.

Argumenterede I 1993 Matt Visser, at de to munden på et ormehul med sådan en induceret ur forskel ikke kunne bringes sammen uden at fremkalde kvantefelt og gravitationelle effekter, der ville enten gøre ormehul kollaps eller de to munde frastøder hinanden.
En 1993, Matt Visser argumentó que los dos extremos de un túnel de gusano con tal diferencia temporal inducida no podrían ser reunidas sin generar un campo cuántico y unos efectos gravitacionales que provocarían que el túnel colapsara o que los dos extremos se repelieran.

Hvis du har mange kvantefelter omkring molekyler, betyder det, at de skal overlappe.
Si ustedes tienen campos cuánticos múltiples alrededor de las moléculas, eso significa que deben traslaparse.

Argumenterede I 1993 Matt Visser, at de to munden på et ormehul med sådan en induceret ur forskel ikke kunne bringes sammen uden at fremkalde kvantefelt og gravitationelle effekter, der ville enten gøre ormehul kollaps eller de to munde frastøder hinanden.
En 1993, Matt Visser argumentó que los dos extremos de un agujero de gusano con una diferencia temporal inducida no podrían ser reunidos sin generar un campo cuántico y unos efectos gravitatorios que provocarían o bien que el túnel se colapsara o que los dos extremos se repelieran.

Overlappende kvantefelter er egenskaber, der endnu ikke er blevet undersøgt, er anerkendt, eller målt.
Los campos cuánticos superpuestos son atributos que aún no han sido estudiados, reconocidos ni medidos.

Ser I. Tidligere livs læsere kan fornemme kvantefeltet omkring jer, skabt af DNA[The Merkabah].
Los lectores de vidas pasadas pueden percibir el campo cuántico que los rodea creado por el ADN(La Merkaba).

Overlappende kvantefelter er egenskaber, der endnu ikke er blevet undersøgt, er anerkendt, eller målt.
Los campos cuánticos traslapados son atributos que no se han estudiado todavía, ni reconocido ni medido.

Ved dit første åndedrag efter du er født, ser dit menneskelige kvantefelt på krystalgitteret og justerer dets effektivitet efter planetens energi.
Cuando nacen y toman su primer aliento, el campo cuántico de su naturaleza humana observa a la Rejilla Cristalina y ajusta su eficiencia según la energía del planeta.

Nu er Merkabah et kvantefelt omkring kroppen, der meget kraftig pulserer esoteriske oplysninger, herunder legemlig sundhed.
Ahora, el Merkaba es un campo cuántico alrededor de su cuerpo que late muy fuertemente con información esotérica, incluida la salud corporal.

Argumenterede I 1993 Matt Visser, at de to munden på et ormehul med sådan en induceret ur forskel ikke kunne bringes sammen uden at fremkalde kvantefelt og gravitationelle effekter, der ville enten gøre ormehul kollaps eller de to munde frastøder hinanden.
En 1993, Matt Visser argumentó que los dos extremos de un túnel de gusano con tal diferencia temporal inducida no podrían ser reunidos sin generar un campo cuántico y unos efectos gravitacionales que provocarían que el túnel colapsara o que los dos extremos se repelieran.[2] Debido a esto, los dos extremos no podrían acercarse lo suficiente porque tendría lugar una violación de la causalidad.

Husk, at dit DNA kvantefelt er i forbindelse med hele kroppen hele tiden, selv om rygmarven er brudt.
Recordad, el campo del ADN está conectado con todo el cuerpo todo el tiempo, aunque la espina dorsal esté cortada.

Denne definition afspejler det faktum, at kvantemekaniske effekter er vigtige, omfanget af dette kvantefelt, og så den definition udskudt med en specifik teknologisk mål for et forsknings- kategori omfatter alle typer af forskning og teknologi, med de særlige egenskaber af stof, der forekommer beskæftige sig under de givne størrelse tærskel.
Esta definición refleja el hecho de que los efectosmecánica cuántica son importantes a esta escala del dominio cuántico y, así, la definición cambió desde una meta tecnológica particular a una categoría de investigación incluyendo todos los tipos de investigación y tecnologías que tienen que ver con las propiedades especiales de la materia que ocurren bajo cierto umbral de tamaño.

Husk, at dit DNA kvantefelt er i forbindelse med hele kroppen hele tiden, selv om rygmarven er brudt.
Recuerda que el campo del ADN está en conexión con todo el cuerpo todo el tiempo, incluso aunque la médula espinal esté cortada.

Husk, at dit DNA kvantefelt er i forbindelse med hele kroppen hele tiden, selv om rygmarven er brudt.
Recuerda que tu campo cuántico del ADN está en conexión con todo el cuerpo todo el tiempo, aún cuando se corte la médula espinal.

Nu er Merkabah et kvantefelt omkring kroppen, der meget kraftig pulserer esoteriske oplysninger, herunder legemlig sundhed.
Ahora bien, la Merkaba es un campo cuántico que rodea su cuerpo y late con mucha fuerza con información esotérica que incluye la salud física.

Nu er Merkabah et kvantefelt omkring kroppen, der meget kraftig pulserer esoteriske oplysninger, herunder legemlig sundhed.
Ahora bien, el Merkabah es un campo cuántico alrededor de su cuerpo que pulsa fuertemente con información esotérica, incluyendo la salud corpórea.

Sådan bruges "kvantefelt" i en sætning

Disse kvanteinvarianter udgør en del af en dyb matematisk struktur, som kaldes topologisk kvantefelt teori (TQFT).

Så hvad Roald Boom kalder 'kvantefelt' i videoen nedenfor, vil jeg gerne linke til dette udtryk 'stamcelle'.

Vi udveksler konstant og altid med dette kvantefelt gennem vores tanker, følelser og vores handlinger.

Jeg fornægter hverken mørket i vort væsen eller det kollektive kvantefelt, eller det slidsomme ved livet.

En bølge med en bestemt frekvens i et kvantefelt har en energi, der mindst er lig med frekvensen gange Plancks konstant.

Al handling er en bevægelse af/manipulation af, det eksisterende kvantefelt.

Fysikerne opererer med et kvantefelt som forbindelsesfelt.

De elektromagnetiske kræfter udbreder sig i det kvantefelt der betegnes nulpuktsfeltet, som er kvantefeltet med den lavest mulige energi.