Hvad Betyder KVANTITATIVE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos cuantitativos
• información cuantitativa

Eksempler på brug af Kvantitative data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle kvantitative data blev redigeret.
Todos los datos cuantitativos fueron editados.

Forstå og udnytte kvantitative data.
Saber interpretar y utilizar datos cuantitativos.

Kvantitative data kan hjælpe dig med at se hele billedet.
Los datos cuantitativos pueden ayudarte a observar el panorama general.

Dette understøttes af kvantitative data.
Esto debiera ser confirmado mediante datos cuantitativos.

Kvantitative data er data, man kan tælle eller måle.
La información cuantitativa es información que puede medirse o contarse.

Fordelen ved lukkede spørgsmål er, at de genererer kvantitative data.
Las preguntas cerradas generan datos cuantitativos.

Oversigt over eksisterende kvantitative data om de forskelle erhvervsgrupper.
Resumen de los datos cuantitativos disponibles sobre los diferentes sectores.

Områdediagram: Et områdediagram viser grafisk kvantitative data.
Un gráfico de área muestra datos cuantitativos gráficamente.

Diagrammet viser kvantitative data og repræsenterer ændringerne i en eller flere mængder.
El gráfico muestra datos cuantitativos y representa los cambios en una o más cantidades.

Rapportens del 1 indeholder en række kvantitative data i forhold til.
La tabla 1 resume información cuantitativa respecto a.

(b) kvantitative data i oversigtsform om, hvad der omfattes af virksomhedens kapitalstyring.
Resumen de datos cuantitativos acerca de lo que la entidad administra como capital.

Områdediagram: Et områdediagram viser grafisk kvantitative data.
Gráfico de áreas: El gráfico de áreas muestra gráficamente datos cuantitativos.

Vi starter med at hente kvantitative data for at analysere din aktuelle dokumentarbejdsgang.
Comenzamos capturando datos cuantitativos para analizar el proceso de trabajo documental actual.

Facebook spørgeskemaer giver normalt en høj mængde af kvantitative data.
Los cuestionarios de Facebook suelen dar gran cantidad de datos cuantitativos.

Kvantitative data giver dig målinger, som bekræfter hvert problem eller mulighed- og forstår det.
Los datos cuantitativos te darán los cálculos para que confirmes y comprendas cada problema u oportunidad.

Vi vil derfor i vores redegørelse supplere med nogle kvantitative data.
De esta forma nos aportarán información complementaria a los datos cuantitativos.

Kvantitative data giver dig målinger, som bekræfter hvert problem eller mulighed- og forstår det.
Los datos cuantitativos proporcionan mediciones que confirman la existencia de cada problema u oportunidad, y te ayudan a entenderlos.

Artiklen er baseret på observationer og nogle tilgængelige kvantitative data.
El artículo se basa en observaciones y algunos datos cuantitativos disponibles.

Da der kun findes få kvantitative data vedrørende jordforringelse, er de fleste analyser kvalitative.
Dada la escasez de datos cuantitativos sobre degradación del suelo, la mayor parte de las evaluaciones son cualitativas.

Lær om forskellene mellem kvalitative data og kvantitative data.
Conoce la diferencia entre los datos cualitativos y los datos cuantitativos.

Evalueringen understøttes med kvantitative data for et sæt nøgleindikatorer for biodiversitet(bilag 2).
La evaluación se basará asimismo en datos cuantitativos relacionados con una serie de indicadores principales sobre biodiversidad(Anexo 2).

Renhedsgrad; metoder til bestemmelse af renhed; kvalitative og kvantitative data vedrørende urenheder.
Grado de pureza, métodos de determinación de pureza, datos cuantitativos y cualitativos sobre las impurezas;

Kvantitative data fra strukturerede spørgsmål, som de adspurgte svarer ved at give en réponseActualités exempleActualités af support Nyheder Room 5.
Los datos cuantitativos de preguntas estructuradas en el que éstos respuestas dando un réponseActualités exempleActualités de Soporte Noticias Sala 5.

Områdeoversigten er på en eller anden måde en udvidelse af linjediagrammet, og det viser kvantitative data.
El gráfico de área es de alguna manera una extensión del gráfico de líneas y muestra datos cuantitativos.

At forbedre indsamling og analyse af kvalitativt materiale og kvantitative data, bl.a. statistikker, om kulturarven.
Mejoren la recopilación y el análisis de elementos demostrativos cualitativos y de datos cuantitativos, incluidas las estadísticas, sobre el patrimonio cultural;

Kvantitative data viser, at invasion af fremmede arter stiger med foruroligende hast, og nye områder bliver konstant påvirket.
Los datos cuantitativos indican que el índice de invasiones biológicas continúa aumentando a un ritmo alarmante y que nuevas zonas son invadidas de forma constante.

Mens sociologi studerer samfund i bred forstand, fokuserer den på kvantitative data for at undersøge dynamiske historier.
Mientras que la sociología estudia a las sociedades en sentido amplio, esta rama psicológica se centra en la proporción de datos cuantitativos para investigar las dinámicas históricas.

Kvantitative data og kvalitative informationer vil blive indsamlet direkte fra befolkningsgrupperne i modtagelsesområdet ved hjælp af en foruddefineret prøveudtagningsprotokol.
Los datos cuantitativos y la información cualitativa se recopilarán directamente de la población de recepción utilizando un protocolo de muestreo predefinido.

Programmets konstaterede virkning på adgangen til klage og domstolsprøvelse baseret på kvalitative og kvantitative data, der er indsamlet på EU-plan.
La percepción de las repercusiones del Programa en lo que respecta al acceso a la justicia a partir de datos cuantitativos y cualitativos recabados a escala europea;

Nogle byer har gode, kvantitative data, når det gælder visse forhold(støj, luftforurening, affaldsdannelse), men de fleste har ikke.
Mientras que algunas ciudades disponen de datos cuantitativos válidos sobre determinados aspectos(ruido, contaminación atmosférica, volumen de desechos), la mayoría carecen de ellos.

Sådan bruges "kvantitative data" i en sætning

Metodevalg/design(Fælles) I vores valg af metode har vi valgt at gøre brug af både kvalitative og kvantitative data.

Rapporten er blevet til på den måde, at først er de kvantitative data samlet og analyseret.

De kvantitative data vil vi indsamle ved hjælp af spørgeskemaer.

I casestudierne indgår typisk både kvalitative og kvantitative data.

Vi vil undersøge spørgsmålet gennem både kvalitative og kvantitative data og ved at udvælge cases med en vis variation.

Kvalitative data kan ligesom kvantitative data afleveres til DDA.

De konkrete forslag affødt af MIPIE-projektet kan danne grundlag for en mere grundig og langsigtet forskning med indsamling af kvalitative og kvantitative data.

De kvantitative data er baseret på et tværsnit af tilgængelige kilder.

Politiske beslutningstagere har brug for kvalitative og kvantitative data, som beskriver kvaliteten af undervisningen af elever med særlige behov.

Men de aktuelle ønsker om at prioritere kvantitative data, især på europæisk niveau, kan naturligvis gå ud over indsamlingen af kvalitative data af en kvalitetsmæssig forsvarlig beskaffenhed.